Significato di "ciag dalszy nastapi" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI CIAG DALSZY NASTAPI IN POLACCO

ciag dalszy nastapi

TRADUZIONE DI CIAG DALSZY NASTAPI

Conosci la traduzione di ciag dalszy nastapi in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ciag dalszy nastapi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciag dalszy nastapi» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 待续
• Traduttore italiano - spagnolo: continuará
• Traduttore italiano - inglese: to be continued
• Traduttore italiano - hindi: जारी
• Traduttore italiano - arabo: يتبع
• Traduttore italiano - russo: ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
• Traduttore italiano - portoghese: CONTINUA
• Traduttore italiano - bengalese: চলবে
• Traduttore italiano - francese: à suivre
• Traduttore italiano - malese: Seterusnya akan
• Traduttore italiano - tedesco: fortgesetzt werden
• Traduttore italiano - giapponese: つづく
• Traduttore italiano - coreano: 계속 하기
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo bakal terus
• Traduttore italiano - vietnamita: ĐỂ ĐƯỢC TIẾP
• Traduttore italiano - tamil: தொடரும்
• Traduttore italiano - marathi: पुढे चालू
• Traduttore italiano - turco: DEVAM EDİLECEK
• Traduttore italiano - italiano: continua
• polacco: ciag dalszy nastapi
• Traduttore italiano - ucraino: ДАЛІ БУДЕ
• Traduttore italiano - rumeno: va urma
• Traduttore italiano - greco: συνεχίζεται
• Traduttore italiano - afrikaans: voortgesit word
• Traduttore italiano - svedese: FORTSÄTTNING FÖLJER
• Traduttore italiano - norvegese: fortsettelse følger

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CIAG DALSZY NASTAPI»

Scopri l'uso di ciag dalszy nastapi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciag dalszy nastapi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Przyjaciel ludu, czyli: Tygodnik potrzebnych i ... - Strona 42

(Ciąg dalszy.) Pełno kamieni i gruzów koło nich leży; wiele zapewne ziemia i trawa pokryła. Mury strukturę mają taką, jaką widać u innych szczątków warowni po Wielkopolsce. Fundamenta z głazów założone; na nich wznoszą się warstwy ...

..... Szymanski, 1848

Pepe i spółka

Ciąg. dalszy. nastąpi... #. J. ak to się mówi po francusku, de Cuilberte?... A, tak: wszystko dobre, co się dobrze ko"czy, prawda? Siedzieli9my razem w salonie księZnej de Cupoftea. My, to znaczy pani MulevelEthel Merryspoon, jej syn ...

Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014

Na skrzydłach Ducha Świętego - Strona 25

Koniec. czyli. ciąg. dalszy. nastąpi. Było: żegnaj Jerozolimo! A w roku 2013 przewiduję 'Witaj Jerozolimo'! Do zobaczenia za rok! Mazeltaf! 25 Iwona Konarzewska-Bulczyńska - Na skrzydłach Ducha Świętego Koniec czyli ciąg dalszy nastąpi.

Iwona Konarzewska-Bulczyńska, 2013

"Emancypantki" Boleslawa Prusa. (Wyd. 1.) - Strona 57

Przywołajmy tu przykład puenty następującej: „Elwira podniosła nóż i krzyknęła" — a nieco niżej: „Ciąg dalszy nastąpi." W Emancypantce tak rażących ,",cięć" odcinkowych jest oczywiście mało. W jakiejś mierze przykładem mogłaby być ta ...

Edward Pieścikowski, 1970

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 110

I tegoż wieczora, zapomniał prawie przygod ogrodu Windsorskiego. - O czwartej godzinie rannej , Windsor został obudzony brzmieniem okrzyków i trąb, które zwiastowały miastu uroczystość: Królowa Elżbieta przybyła. - (Ciąg dalszy nastąpi.) ...

Ludwik Zielinski, 1835

Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 127

Ciąg dalszy nastąpi. G o spo da r s t w 0. ciąg dalszy o ziemniakach. Gdy już zielsko zaczyna się puszczać, bromuje się raz lekką broną tak, ażeby ziemniaków nie wydobyć na wierzch. Gdy zaś ziemniaki już powschodzą, i zielsko znowu się ...

Julia Goczatkowski, 1843

Dziunia

... dziewczynka w różowych majtkach wisząca głową w dół, chłopak z wiadrem. Gorzej, że na tym sen się nie skończył. Miał ciąg dalszy i wszystko wskazywało na to, że ten ciąg dalszy nastąpi. Niestety. CZTERDZIEŚCI DWADZIEŚCIA: MAŁPA ...

Anna M. Nowakowska, 2013

Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 64

Wysłano wraz bagaże do Szepetowki alazaret i kassę do Dubna – Ciąg dalszy nastąpi, PRZEZOR DZIENNIKOW. .OSSIA W STAMBULE. MonING CoNiCLE. Jour NAL IDU coMMERCE 1. Kwietnia etc. etc. List ze Stambułu 1. Marca. trzyszłego ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1837

Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...

jednostajnem ciągle z siebie wywodzonych co raz dalszych pojęć , wykazać ile możności , wszystkie właściwe prawa prywatnego i pospolitego stanowiska: w rysie zaś historyi prawa, wykazać też same mo- menta w ... (Ciąg dalszy nastąpi.) ...

Antoni Zygmunt Helcel, 1835

NSZZ Solidarność, 1980--1989: RUCH SPOŁECZNY - Strona 272

imi tworzyły zespół wydawniczy, to w większości ich znajomi, szeregowi członkowie „Solidarności"138. Nazwa wydawnictwa została wzięta z inauguracyjnej ulotki, która kończyła się słowami „ciąg dalszy nastąpi" opatrzonymi ...

Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010