Significato di "cierpietliwosc" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI CIERPIETLIWOSC IN POLACCO

cierpietliwosc

TRADUZIONE DI CIERPIETLIWOSC

Conosci la traduzione di cierpietliwosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di cierpietliwosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cierpietliwosc» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: passibility
• Traduttore italiano - spagnolo: pasibilidad
• Traduttore italiano - inglese: passibility
• Traduttore italiano - hindi: passibility
• Traduttore italiano - arabo: passibility
• Traduttore italiano - russo: passibility
• Traduttore italiano - portoghese: passibility
• Traduttore italiano - bengalese: passibility
• Traduttore italiano - francese: passibilité
• Traduttore italiano - malese: passibility
• Traduttore italiano - tedesco: passibility
• Traduttore italiano - giapponese: passibility
• Traduttore italiano - coreano: passibility
• Traduttore italiano - giavanese: passibility
• Traduttore italiano - vietnamita: passibility
• Traduttore italiano - tamil: passibility
• Traduttore italiano - marathi: passibility
• Traduttore italiano - turco: hassaslık
• Traduttore italiano - italiano: passibilità
• polacco: cierpietliwosc
• Traduttore italiano - ucraino: passibility
• Traduttore italiano - rumeno: capacitate de a simți
• Traduttore italiano - greco: ευπαθές
• Traduttore italiano - afrikaans: passibility
• Traduttore italiano - svedese: FÖRMÅGA ATT LIDA MOTTAGLIGHET FÖR YTTRE INTRYCK
• Traduttore italiano - norvegese: passibility

5 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CIERPIETLIWOSC»

Scopri l'uso di cierpietliwosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cierpietliwosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 525

MM CIPA<3 (t) Si stp; Cn, Linde brak. CIRN1E cf CIERNIE CIRNIOWY cf CIERNIOWY CIRPIAN cf CIERPIAN CIRPIACOgC" 81 stp; Cn, Linde brak. Of C1ERPIENIE, [CIERPÏETLIWOSC], CIERPLI- WOSC, CIRPIEC, CIRPIEDLIWOáC, CIRPIE.

Stanisław Bąk, 1968

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 305

Skurczywszy ramiona a cierpси przyloìywszy, mówil... Garn. Dw. 492. CIERPIETLIWOSC, Sci, ŕ. stan podpadajacy cierpieniu, podlcganie cierpieniu, bie Seibenofâhigfeìt, iteibenôempfânglidyleit. Niecierpietliwosó, niepodleglosé cierpieniu, bie ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Człowiek i cierpienie w poezji polskiego baroku - Strona 20

485-492, 493, 484-485; Cierpiec, Cierpienie, Cierpietliwosc, hasla w: Slownik staropolski, red. S. Urbañczyk, Warszawa 1953-1955, t. I, s. 298-303, 303-304; Slownik jezyka polskiego, red. S. B. Linde, Lwów 1854, t. I, s. 304-305. 17 Slownik ...

Danuta Künstler, ‎Danuta Künstler-Langner, 2000

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

;wysmukloác, delikatnoác' od cienki, (cierpiqcosc), cirpiqcosc 'cierpliwoác' od (cierpiqcy), cirpiqcy 'cierpliwy, wy- trzymaty', (cierpietliwosc), cirpiedliwosc, cirpietliwosc, cirzpietliwosc 'cierpliwoác' oraz 'lagodnosc' od (cierpietliwy), ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 22

CIERPIETLIWOSC, 1, s.f, longsufferance. CIERPKAWY, A, E, somewhat crabbed. CIERPKI, A, E, crabbed, sour, tart; 2) peevish, surly. Ten czlowiek jest-, this man is very untractable. CIERPKO, adv. crabbedly, sourly, tartly; 2) peevishly, surIly.

Erazm Rykaczewski, 1851