Scarica l'app
educalingo
ciupas

Significato di "ciupas" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIUPAS IN POLACCO

ciupas


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CIUPAS

antypas · astrokompas · bajpas · callampas · chiapas · dowcipas · faux pas · fauxpas · flintpas · girokompas · impas · kompas · lampas · na zapas · odpas · opas · pas · po pas · przydupas · szupas

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CIUPAS

ciulac · ciulactwo · ciulacz · ciulanie · ciunelis · ciup · ciupa · ciupac · ciupaga · ciupanie · ciupasem · ciupazka · ciupciac · ciupeczka · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciura · ciurczec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CIUPAS

a bas · abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · popas · radiokompas · samopas · skopas · skotopas · swiniopas · swinopas · szpas · tapas · wypas · za pas · zapas · zyrokompas

Sinonimi e antonimi di ciupas sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CIUPAS»

ciupas ·

Traduzione di ciupas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIUPAS

Conosci la traduzione di ciupas in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ciupas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciupas» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ciupas
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ciupas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ciupas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ciupas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ciupas
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ciupas
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ciupas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ciupas
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ciupas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ciupas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ciupas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ciupas
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ciupas
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ciupas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ciupas
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ciupas
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ciupas
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ciupas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ciupas
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ciupas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ciupas
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciupas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ciupas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ciupas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciupas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ciupas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciupas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIUPAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ciupas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ciupas».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ciupas

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CIUPAS»

Scopri l'uso di ciupas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciupas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 437
> Formy : 3upas || cupas Chlopy [Lwow Ukr] LS II A 82. Znaczenia: 1. 'odsylanie winowajcpw pod strazq do miejsca stalego pobytu: Cupas — przymusowe odeslanie zbiega, dezer- tera, wlóczegi do miejsca zamieszkania ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 65
Bummelzug. „Onegdajszego wieczora maszynista kolei bydgoskiej tzn. «bombla» wychodzq- cego z Warszawy o godz. 6-ej wieczorem na trzeciej wiorscie pod Lowiczem zatrzy- mal rozpçdzonq. lokomotywç"5. ciupas, ciupasem Jçzyk poleki ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Moja młodość w "Wiciach" - Strona 50
DYGRESJA I — „CIUP AS" Kiedyś, podczas prelekcji w IV klasie liceum ogólnokształcącego, zapytałem uczniów mimochodem: co to jest „ciupas", co znaczy to słowo? Niestety — nikt mi nie odpowiedział. Z ciekawością zajrzałem do ...
Franciszek Śliwa, 1985
4
Przyszedł dobry dzień - Strona 144
Poznawały ją kobiety, mężczyźni, dzieci, które wołały za nią „Kasiawoda". Faktor Lajbuś podpisał policjantowi karteczkę jakby nigdy nic. A po jego odejściu zapytał. — Ja to wim. Ja wim. Ciupas nie nowina dla mnie. Ciupas dla ludzi. Ty zaraz ...
Jan Brzoza, 1971
5
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 76
... dy sóm ńe xceś xuo^ić; jest to odpowiednik ogpol. ciupasem, a SGP podaje formę mianownikową ciupas i szupas oraz zwroty odstawić szupasem, wyganać ciupasem 'odstawić kogo przymusowo do miejsca stałego zamieszkania' (SGP V, ...
Adam Kryński, 1996
6
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 15
... cenzurowane: być, siedzieć, czuć się jak na cenzurowanym; chrapka: mieć chrapkę na co; ciupas: ciupasem, np. odesłać kogo ciupasem (tzn. pod strażą); jary: stary ale jary; kabza: zbić/ /nabić/ /napełnić/ /wypchać kobzę; karby: trzymać w ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
7
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
... a po skończonem od Sędziego miejscowego śledztwie (inkwizycji) do Urzędu cyrkułowego odstawić.. P. Jakim sposobem dzieje się ta odstawa? O. Tę odstawę nazywają 'zwyczajnie 6zub- albo ciupas, a ludzi takowych, szu- paśnikaini.
Konstanty L. Słotwiński, 1832
8
Kacper Ryx
strzelnica Chorągiewka # szyld Chowaniec # wychowanek Chwatać # chwytać, apać Ciupas # odsy anie więXnia pod straZą Complicare ( ac.) # skomplikowane Corpus delicti ( ac.) # dowód rzeczowy 9wiadczący o przestępstwie Coup de ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
... a po skończonem od Sędziego miejscowego śledztwie (inkwizycji) do Urzędu cyrkułowego odstawić. P. Jakim sposobem dzieje się ta odstawa? - . . O. Tę odstawę nazywają zwyczajnie szub- albo ciupas, a ludzi takowych, szupaśnikami.
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
10
Z minionych lat życia, 1892-1945 - Strona 76
Gdybyś tu był dostarczony «ciupasem» l, skonfrontowaliby twoją osobę z przysłanym z Warszawy nakazem aresztowania, który tu na ciebie czekał." W Warszawie, dokąd pojechałem do rodziców, zameldowałem się przepisowo, jakby ...
Julian Kulski, 1982

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIUPAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ciupas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Korban Puting Beliung Pandeglang Belum Tersentuh Bantuan
REPUBLIKA.CO.ID, PANDEGLANG -- Sekitar 55 rumah di Kampung Walang Desa Sukadame dan warga Kampung Ciupas, Desa Surakarta, Kabupaten ... «Republika Online, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciupas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ciupas>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT