Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cum grano salis" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUM GRANO SALIS IN POLACCO

cum grano salis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CUM GRANO SALIS


condicionalis
condicionalis
conditionalis
conditionalis
digitalis
digitalis
dualis
dualis
error fundamentalis
error fundamentalis
febris examinalis
febris examinalis
instrumentalis
instrumentalis
juwenalis
juwenalis
marcjalis
marcjalis
marsalis
marsalis
musica instrumentalis
musica instrumentalis
nisus sexualis
nisus sexualis
novalis
novalis
paschalis
paschalis
pluralis
pluralis
reservatio mentalis
reservatio mentalis
ripsalis
ripsalis
sodalis
sodalis
talis qualis
talis qualis
vis vitalis
vis vitalis

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CUM GRANO SALIS

cul de sac
culture shock
cum laude
cum tacent clamant
cum tempore
cuma
cumberland
cumbia
cumka
cummings
cumowac
cumowanie
cumowisko
cumownica
cumowniczy
cumownik
cumowy
cumulonimbus
cumulus
cumulusowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CUM GRANO SALIS

a cunabulis
ab incunabulis
akropolis
amarylis
amaryllis
anima vilis
annapolis
annus mirabilis
anolis
aulis
baublis
biedulis
chablis
ciunelis
corpus iuris civilis
dekapolis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
witalis

Sinonimi e antonimi di cum grano salis sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CUM GRANO SALIS»

Traduzione di cum grano salis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUM GRANO SALIS

Conosci la traduzione di cum grano salis in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di cum grano salis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cum grano salis» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

盐粮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pizca de sal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grain of salt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नमक का कण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبة الملح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зерно соли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grão de sal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লবণ শস্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grain de sel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebutir garam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salzkorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

塩の粒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소금 의 입자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gandum saka uyah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt muối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பு தானிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मीठ धान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cum grano salis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

granello di sale
65 milioni di parlanti

polacco

cum grano salis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зерно солі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bob de sare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπυρί αλατιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korrel sout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nypa salt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korn av salt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cum grano salis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUM GRANO SALIS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cum grano salis» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cum grano salis

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CUM GRANO SALIS»

Scopri l'uso di cum grano salis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cum grano salis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cum grano salis: Il trattamento dei disturbi dello spettro ...
In Cum grano salis l’autore entra nel merito delle Linee Guida traguardando la mediocriticità, a dimostrare che le stesse, in modo assoluto e a partir dal titolo, non possono costituire altro che il nulla, un nulla che però definisce i ...
Decimo Meridio, 2014
2
Latin Everywhere, Everyday: A Latin Phrase Workbook - Strona 14
Literal translation: with a grain of salt More common meaning: with a little disbelief, not too seriously In an English sentence: I took my friend's boasting cum grano salis. You treat something cum grano salis when it sounds a little too good to be ...
Elizabeth Heimbach, 2004
3
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 88
The house serves as the residence-cum-office of the managing director of the company. cum adsunt testimonia rerum, quid opus est verbis? [L. cum ... See si duo in testamento etc. and testamenta cum duo etc. cum grano salis adv. [L. cum ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
4
The Randall Garrett Megapack: 25 Classic Science Fiction ...
CUM. GRANO. SALIS. (1959). “And that,” said Colonel Fennister glumly, “appears to be that.” The pile of glowing coals that had been Storage Shed Number One was still sending up tongues of flame, but they were nothing compared with what ...
Randall Garrett, 2013
5
500 Foreign Words and Phrases You Should Know to Sound ...
Now you've got no choice but to agree with me that the entire universe is the inside of a giant hamster. cum grano salis (Latin) (koom GRAN-o SAL-iss) (phrase) With a grain of salt. An expression of skepticism about a statement or belief.
Peter Archer, ‎Linda Archer, 2012
6
Handbook of Experimental Phenomenology: Visual Perception ...
anisotropic concavity (“interior of reeds,” cum grano salis) Here I have added “quantitative variations.” For instance, a convexity (like the exterior of a sphere cum grano salis) may be anisotropically elongated and approach a cylinder (exterior ...
Liliana Albertazzi, 2013
7
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
A system of religious worship or ritual; a cult. cum /k1im/ preposition L19 Latin (= with). ... (In the phrase take something cum grano salis) another way of saying take something with a pinch ofsalt. cum laude [kAm '10:di/, /kAm 'laoder/ adverb 8 ...
Andrew Delahunty, 2008
8
A Dictionary of Select and Popular Quotations: Which are ... - Strona 56
Cum grano salis. Lat. — " With a grain of salt." — The statement is to be received cum grano salis, with some allowance, or in a qualified sense. Cum licet fugere, ne qucere litem. Lat. Prov. — " Do not seek the quarrel, or the suit, which there is ...
David Evans Macdonnel, 1828
9
More Latin for the Illiterati: A Guide to Medical, Legal ... - Strona 382
... ventus fenestra arteria aspera vinum hiems bruma sapientia or sophia hamamelis cum cum grano salis ope et consilio ex cathedra optimo jure non sine causa a fortiori mecum uno animo una voce cum grano salis cum aqua cum uxoribus et ...
Jon R. Stone, 2003
10
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 42
Cum. grano. salis. Czytelnik z miejscowości Goszcz pisze w swym liście o ludziach, którzy popisują się znajomością języków obcych i nasycają poszczególne wypowiedzi zagranicznymi konstrukcjami. Czytelnik z Wrocławia skarży się z kolei, ...
Jan Miodek, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUM GRANO SALIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cum grano salis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vreli tuzlanski septembar
Pa ipak, bez obzira na našu uobrazilju, doima se da se u Tuzli tokom književnih susreta Cum Grano Salis uvijek može naći svakojakih zanimljivosti. Dakako ... «e-Novine, set 15»
2
Kleine Menge, große Wirkung – Pesto im Test
Dass daraus Pesto wurde, eines der ältesten Fertiggerichte und cum grano salis sogar Vorfahre des aktuellen Green Smoothie, hat neben herkömmlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
3
Filipu Davidu nagrada "Meša Selimović"
Nagradu "Meša Selimović" za najbolji roman objavljen u 2014. godini na 15. Međunarodnim književnim susretima "Cum grano salis" dobio je srpski književnik ... «Blic, set 15»
4
Progetto cum Grano salis ad “Expo Milano 2015”
Progetto “cum GRANO salis” di Confindustria Fermo, presentato a Roma, in vista dell'evento presso l'Expo. Lunedì 7 Settembre 2015 alle ore 13.00, a Roma, ... «TM notizie, set 15»
5
Tuzla je ponovo regionalni centar lijepe književnosti: Počela …
Obilježavanjem 90. godišnjice rođenja bosanskohercegovačkog književnika Derviša Sušića, danas je u Tuzli otvorena manifestacija Cum Grano Salis. Nagrada ... «Radio Sarajevo, set 15»
6
Tuzla: Predstavljen uži izbor romana i sastav žirija za nagradu …
Ovogodišnji 15. Međunarodni književni susreti "Cum grano salis" održat će se od 2. do 5. septembra u Tuzli. Na današnjoj konferenciji za medije koja je održana ... «Radio Sarajevo, ago 15»
7
Cum grano salis
Sin dall'antichità il sale è stato essenziale per il miglioramento della qualità degli alimenti in quanto permette di modificare la velocità delle reazioni di ... «Vvox, ago 15»
8
Mišljenje građana nije bitno – ipak će graditi centar baptista
U obrazloženju odluke navodi se kako je program kao naručitelj dostavila tvrtka Cum grano salis d.o.o. te kako su u postupku verifikacije programa zatražena ... «Večernji list, giu 15»
9
ForeverFITNESS di ortaggi cum grano salis
La commovente vista di cosciotti ben torniti, chiappette sprezzanti del giudizio sociale, panzotte da capoufficio accasciato sugli anni, che implorano pietà per il ... «Napoli Post, giu 15»
10
Il progetto di Confindustria Fermo “Cum grano salis” presentato al …
Scarpe e cappelli prodotti con il grano iervicella hanno favorevolmente ... Il progetto “cum grano salis” è stato, infatti, presentato mercoledì 25 marzo a Roma al ... «Informazione.Tv, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cum grano salis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cum-grano-salis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż