Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "czernic" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CZERNIC IN POLACCO

czernic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CZERNIC IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «czernic» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

more

Czernic

Czernic è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Kłoczew, nella contea di Ryki, Voivodato di Lublino, nella Polonia orientale. Negli anni 1975-1998 la sede amministrativa era situata a Siedlce. Czernic – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie ryckim, w gminie Kłoczew. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «czernic» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CZERNIC


ciernic
ciernic
marnic
marnic
naczernic
naczernic
obczernic
obczernic
ociernic
ociernic
oczernic
oczernic
odarnic
odarnic
odziarnic
odziarnic
otarnic
otarnic
poczernic
poczernic
podczernic
podczernic
pojedrnic
pojedrnic
pomarnic
pomarnic
przeczernic
przeczernic
przyczernic
przyczernic
rozmarnic
rozmarnic
rozsrebrnic
rozsrebrnic
uczernic
uczernic
wyczernic
wyczernic
zaczernic
zaczernic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CZERNIC

czerniaczka
czerniak
czerniakow
czerniakowski
czerniawa
czerniawy
czernic sie
czernica
czernice borowe
czernichow
czernichowski
czernicki
czernicko borowski
czernidlak
czernidlo
czernidlowy
czerniec
czerniejewo
czerniejewski
czernienie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CZERNIC

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
spotwornic
ujedrnic
uodpornic
uwodornic
wytwornic
wyziarnic
zadarnic
zjedrnic
zmarnic
zwulgarnic

Sinonimi e antonimi di czernic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CZERNIC»

Traduzione di czernic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CZERNIC

Conosci la traduzione di czernic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di czernic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «czernic» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

黑莓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blackberries
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्लैकबेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجر العليق - أجهزة البلاك بيري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ежевика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amoras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blackberries
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mûres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beri hitam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brombeeren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラックベリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블랙 베리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blackberries
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blackberries
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ளாக்பெர்ரிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Blackberries
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

böğürtlen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

more
65 milioni di parlanti

polacco

czernic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ожина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βατόμουρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swartbessies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

björnbär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bjørnebær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di czernic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CZERNIC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «czernic» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su czernic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CZERNIC»

Scopri l'uso di czernic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con czernic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 365
¿6. Czerñ byïn za panowania Jana Kazimierza pod hersztem Chmielnickim. ib. CZERNCZY ob. Gzerniecki. CZERN1AWY ob. Czarniawy. CZERNIC czyn. niedok. zczer- nié, uczernié, oczernié dok, czarnym uczynié, fc^rcorj шфеп, (фгоагзеп; ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 334
«Nyroca fuligula, dzika kaczka odznaczająca się czubem na głowie; u nas spotykana podczas ciągów wiosennych i jesiennych* czernić ndk Via, ~nię, ~nisz, czerń a. — nij, ~nił, ~niony «malować na czarno, czynić czarnym*: Czernić brwi, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Slownik gwar polskich - Strona 87
'czarny, najczarniejszy': ok Tykocina wys-maz PF IV 902. 4. bez sprecyzowanego zn: Carny (cérña- vy) Piotrowice M [Zamosze, Brzesc Brus] PorJ 1965 s 148; Gozlice sand; ok Slesina koniñ Lud XIV 108. Por. CZARNIAWY KW CZERNICA For ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Dzieje Kościoła unickiego na Litwie i Rusi w XVIII i XIX ... - Strona 339
Gdy i te starania okazały się da- remnemi, wskazał je na deportacyą do Witebska do klasztoru czernic prawosławnych. W klasztorze witebskim oddano je pod nadzór protopopa schizmatyckiego i zakonnic, osób ordynaryjnych, po większej ...
Edward Likowski, 1880
5
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 87
'czarny, najczarniejszy': ok Tykocina wys-maz PF IV 902. 4. bez sprecyzowanego zn: Caray (cérna- vy) Piotrowice M [Zamosze, Brzesc Brus] PorJ 1965 s 148; Gozlice sand; ok SIesina koniñ Lud XIV 108. Por. CZARNIAWY KW CZERNICA For ...
Mieczys·law Karaś, 1994
6
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
Piotr Kanonik Krakow flii 1690, Adam Chorazy Zatoríki, Ko- ntufzy Nadworny 1687, poiaf Eufrozyne Krufzclnicka, Chorazanke Czernic- chowfka, Zatufk: moivy rozne fol: s6* t ktorey fyn, y corka. Jerzy Podczafzy Krakowfki, (a podbno tenze fam ...
Kasper Niesiecki, 1738
7
Matka Makryna
Ani pop Iwanow, co nas teraz męczył w miejsce Michalewicza, ani ihumena czernic, ani sztabskapitan nie chcieli nam powiedzieć, dokąd dalsza nasza wiedzie droga. A kiedy, jak poprzednio, chciałyśmy zabrać krzyż nasz, najprostszy, ...
Jacek Dehnel, 2014
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Andrzej z Czernic Czernicki w rokn 1700. na zjezdzie pod 011:1'nikami obywateli W. Hs. Lit. podpisal sie z ijewództwa Nowogrodzkiego, Powiatn Slonimskiego. Antoni Zegota z Czernic Czernicki z kslçztwa Oswieclmskiego i Zatorskiego, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
9
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 246
Borko z Czernic, Ciechanowski podkomorzy 1453. Statut. Mazov. fol. 98. Michał z Czernic podsędek Ciechanowski 1525. podpisał dekret przeciwko heretykom u Łubieńskiego. Tamże jest Marcin z Czernideł stolnik Zakro- cimski : Katarzyna ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Ogniem i mieczem:
Są wiadomości — odpowiedział posępnie Wołodyjowski — że kniaziówna w monasterze Dobrego Mikoły została zamordowana. — Czerń wydusiła dymem w celi dwanaście panien i kilkanaście czernic, między którymi była siostra nasza ...
Henryk Sienkiewicz, 1949

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CZERNIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino czernic nel contesto delle seguenti notizie.
1
Portrety niezłomnych
"Kaźmierczuk" uczestniczył w wielu akcjach zbrojnych, m.in. w opanowaniu Czernic Borowych i rozbiciu tamtejszego posterunku MO 19 października 1949 r. «Gość Płocki, ott 15»
2
Kronika Strażacka
Czernic gm. Kłoczew – pożar sadzy w kominie. Po przybyciu na miejsce zdarzenia ustaliłem, że w kominie dymowym c.o. budynku mieszkalnego krytego blachą ... «E-Dęblin, ott 15»
3
Tak świętowali seniorzy z Czernic Borowych (zdjęcia)
Tak świętowali seniorzy z Czernic Borowych (zdjęcia). Renata Jasińska. Tygodnik Ostrołęcki. 17 października 2015 20:23 17.10.2015 20:23. Tygodnik ... «Tygodnik Ostrołęcki, ott 15»
4
Dwie wojny w pigułce
Były też inne atrakcje, jak pokaz sokolniczy z udziałem ptaków drapieżnych, przejażdżki kolejką wąskotorową i drezyną na trasie Przasnysz–Górki–Czernice ... «Gość Płocki, ott 15»
5
Porozumienie ws. drogi Blizanowice - Trestno
Po otwarciu Wschodniej Obwodnicy Wrocławia z lokalnego skrótu zaczęli korzystać mieszkańcy Siechnic, Czernicy, Jelcza Laskowic czy Oławy. Trasa była w ... «Portal Radia Wrocław, set 15»
6
Nowy Sącz: Ci którzy nie kupili malin na początku lata, mają na to …
Dużo witamin mają też czernice. Te czarne siostry malin są podobno jeszcze zdrowsze. O tym na naszej antenie mówił znany sądecki przyrodnik Grzegosz ... «Radio RDN Małopolska, set 15»
7
Pozostały wierne
Krzyż w Czerniejewie, na pograniczu z Jabłonną, ustawili niegdyś pan Czernic i pan Gęca. Początkowo był zbudowany z drewna, z czasem zastąpił go krzyż ... «Gość Lubelski, mag 15»
8
Gm. Czernice Borowe. Służby celne wkroczyły do hal
Pod Przasnyszem od rana trwa akcja służb celnych -Poproszono nas o pomoc w zbadaniu właściwości substancji znajdującej się w jednej z cystern - informuje ... «Tygodnik Ostrołęcki, feb 15»
9
Smoki, Gepetto i inni
O spektaklach XXI Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Lalek "Spotkania" w Toruniu piszą Daria Szczecińska, Katarzyna Czernic, Jan Karow i Paulina ... «e-Teatr.pl, ott 14»
10
Klerycy na trzy dni
Rekolekcje trwały od 25 do 28 sierpnia. wzięło w nich udział dziesięciu gimnazjalistów i licealistów z Pułtuska, Ciechanowa, Dąbrowy, Czernic Borowych, ... «Gość Płocki, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Czernic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/czernic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż