Scarica l'app
educalingo
czlowieczosc

Significato di "czlowieczosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CZLOWIECZOSC IN POLACCO

czlowieczosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CZLOWIECZOSC

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc · gorotworczosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CZLOWIECZOSC

czlowieczatko · czlowiecze · czlowieczek · czlowieczenstwo · czlowieczy · czlowieczyna · czlowieczysko · czlowiek · czlowiek bestia · czlowiek encyklopedia · czlowiek guma · czlowiek historia · czlowiek instytucja · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czlowiek legenda · czlowiek neandertalski · czlowiek nietoperz · czlowiek orkiestra · czlowiek rozumny · czlowiek sniegu

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CZLOWIECZOSC

hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc · ochoczosc

Sinonimi e antonimi di czlowieczosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CZLOWIECZOSC»

czlowieczosc ·

Traduzione di czlowieczosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CZLOWIECZOSC

Conosci la traduzione di czlowieczosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di czlowieczosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «czlowieczosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

czlowieczosc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

czlowieczosc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

czlowieczosc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

czlowieczosc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

czlowieczosc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

czlowieczosc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

czlowieczosc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

czlowieczosc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

czlowieczosc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

czlowieczosc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

czlowieczosc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

czlowieczosc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

czlowieczosc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

czlowieczosc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

czlowieczosc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

czlowieczosc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

czlowieczosc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

czlowieczosc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

czlowieczosc
65 milioni di parlanti
pl

polacco

czlowieczosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

czlowieczosc
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

czlowieczosc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

czlowieczosc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

czlowieczosc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

czlowieczosc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

czlowieczosc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di czlowieczosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CZLOWIECZOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di czlowieczosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «czlowieczosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su czlowieczosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CZLOWIECZOSC»

Scopri l'uso di czlowieczosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con czlowieczosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dawno i prawda: wprowadzenie w historiozofię Czesława Miłosza
obok „sroczosci" i „wróblowatosci" - „czlowieczosc". Po- wiada, ze nie moze oprzec siç wrazeniu, ze „z Ц cala. teoría. ewolucji cos tutaj nie klapuje, jezeli jest entelechia, czyli spemianie siç jakis cech gatunkowych. Naturalnie, teoría ewolucji ...
Jacek Breczko, 2005
2
Przegląd współczesny - Strona 195
Natura zwierzçca czlowieka przeobraza siç pod wplywem mowy w czlowieczosc, a warunkiem czlowieczosci jest istnienie spoleczeñstwa; innemi slowy dusza ludzka idzie z narodu (str. 46). Nie moze jej bye poza spo- leczeñstwem (str. 49 uw ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
3
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i ... - Strona 352
„Bo Przedwieczny w czlowieku przez sie dziala, ale w historii przez czlowieczosc"- pisze w Listach o emigracji (VII, 28). Koncepcja taka nie oznacza oczywiscie sekularyzacji procesu historycznego. Norwid nie przekresla tak waznej dla ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002
4
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 478
Erotyzm przeksztal- ca sie z „plciowosci" w „czlowieczosc", homoseksualna czar- na msza Geneta w „msze ludzko ludzka/'. Gombrowiczowska. koncepcje stosunku do Innego nalezy oczywiscie równiez przymierzyc do stosunku jego - jako ...
Maria Janion, 2001
5
Zwłoki Mickiewicza: próba nekrografii poety - Strona 18
Ich nie- -czlowieczosc nie moze byc przypadkowa. Zafarte i sciemnione twa- rze, cylindrycznosc glów, pancerze fraków, rçka koñczaca siç szczyp- cami. Rysunkowe przeistoczenia wykluczaja grabarzy z ludzkiej i H wspólnoty. My, patrzacy ...
Stanisław Rosiek, 1997
6
Polski Teatr Przemiany - Strona 67
/em> Boga stwarzala mozliwosc porozumienia natur podobnych, a jednoczesnie dawala takze czlowiekowi szansç lotu w gorç - odnowienia w sobie zatartego obrazu Boga70. Malo tego - Chrystus uznany tez zostaje za arcyartystç i ...
Dariusz Kosiński, 2007
7
Norwid a romantyzm polski - Strona 144
Jesli zas ingeruje, to wylacznie przez „czlowieczosc"22. O specyfice mysli autora Listów o emigracji stanowi zatem przekonanie, ze o historii decyduje wybitnie twórcza jednostka (nie bç- daca jednak indywidualista typu romantycznego!).
Wiesław Rzońca, 2005
8
Piętno Norwida - Strona 35
dnak za swq historie odpowiada, bo, jak powiada Norwid, „Przedwieczny w czlowieku przez siç dziala, ale w historii przez czlowieczosc" (VII, 28). „Historia jest piçknq piesniq" - powiada sw. Augustyn. Czy Norwid calkowicie ...
Teresa Kaczorowska, 2001
9
Dyskursy romantyków: Norwid i inni - Strona 179
Uznawal tez, ze „Przedwieczny w czlowieku przez siç dziala, ale w historii przez czlowieczosc"28. Norwid przeczyl tedy istnieniu bezposredniej ingerencji Opa- trznosci w proces historyczny, wyrazajacy siç m.in. w porusze- niach i dzialaniach ...
Edward Kasperski, 2003
10
Poeta sumienia: rzecz o twórczości Norwida - Strona 59
... blotnistej - moze i motywuje przekleñstwo czy ucieczkç, ale droga sensu - i „przed wiekami zrobiona" - jest przeciez tylko ta jedna, niezalezna od ge- stów rozpaczy, calkowitej negacji; to droga przez czlowieczosc ku boskoáci, jak to widac ...
Józef Franciszek Fert, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Czlowieczosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/czlowieczosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT