Scarica l'app
educalingo
czterokonny

Significato di "czterokonny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CZTEROKONNY IN POLACCO

czterokonny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CZTEROKONNY

arcymonotonny · bezkonny · czworokonny · dwukonny · jednokonny · kaplansko zakonny · konny · lekkokonny · mnogokonny · osmiokonny · parokonny · pozakonny · silnik jednokonny · skonny · starozakonny · strzelec konny · stukonny · szesciokonny · trzykonny · zakonny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CZTEROKONNY

czterojezyczny · czterokanalowy · czteroklasista · czteroklasowka · czteroklasowy · czterokolowiec · czterokolowy · czterokomorowka · czterokomorowy · czterokondygnacyjny · czterokontaktowy · czterokrotnie · czterokrotny · czterolampowy · czterolatek · czterolatka · czterolatki · czterolecie · czteroletni · czterolistny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CZTEROKONNY

bezbronny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · czasochlonny · czterostronny · dozgonny · drugostronny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny

Sinonimi e antonimi di czterokonny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CZTEROKONNY»

czterokonny ·

Traduzione di czterokonny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CZTEROKONNY

Conosci la traduzione di czterokonny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di czterokonny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «czterokonny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

czterokonny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

czterokonny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

czterokonny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

czterokonny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

czterokonny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

czterokonny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

czterokonny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

czterokonny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

czterokonny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

czterokonny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

czterokonny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

czterokonny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

czterokonny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

czterokonny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

czterokonny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

czterokonny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

czterokonny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

czterokonny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

czterokonny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

czterokonny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

czterokonny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

czterokonny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

czterokonny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

czterokonny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

czterokonny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

czterokonny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di czterokonny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CZTEROKONNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di czterokonny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «czterokonny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su czterokonny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CZTEROKONNY»

Scopri l'uso di czterokonny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con czterokonny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gawędy bańskie - Strona 132
Wśród wielu niesamowitych dziwów, najczęściej ukazywał się cwałujący koń o trzech nogach, kiedy indziej drzewa świeciły jakimś blaskiem, to znów z jeziora wynurzał się zaprzęg czterokonny. Podobno w tym jeziorze kiedyś, kiedyś, przed ...
Bronisław Kant, 1984
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 344
Czterokonna kareta. czterokrotnie przysłów, od czterokrotny: Linia załamująca się czterokrotnie. Ceny czterokrotnie niższe. czterokrotny ~ni "powtarzający się, powtórzony cztery razy; cztery razy większy od czegoś*: Czterokrotny zwycięzca.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 16
Dla porównania warto podac, ze wóz czterokonny z zapasowymi osiami, podoskami, powro- zami konopnymi, smoЦ i siekiera^ kosztowal w latach osiemdziesi^tych XIV wieku w Krakowie tylko 16 skojców4. Wysokie ceny królewskich ...
Teresa Żurawska, 1989
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
987 kr. 26. Koszta uprawy: Nasienia korcy 30%, po złr. 4, złr. 122 kr. dni czterokonnych 134%, po złr. 1, dni pieszych 205 po kr. 14 do żniwa. dni 198 po kr. 10, do plewienia i innych robót » 215 - 20. Część szósta na wywóz gnoju . . złr. 46 » 5.
Adam Kasperowski, 1848
5
Wikary Wekfildzki ... - Strona 158
Lecz żona jednego z więźniów uwiadomiła nas o wszy- stkiem, powiadając że ona z moją żoną i córką wyszły na przechadzkę za wieś , i kiedy zwolna postępowały gościńcem , jakiś powóz pocztowy czterokonny zatrzymał się nagle przy nich, ...
Oliver Goldsmith, 1825
6
Przemyślny ból
Pospiesz. się!,, popychając go naprzód przez kilka sąZni zbetanego powietrza. Czterokonny powóz juZ czeka. James i nieznajomy biegną zaukiem i wpadają na most. Byska rzeka, po której pusta ódka gnana wiatrem pomyka jak szalona.
Andrew Miller, 2015
7
Spirit Animals. Tom 1. Zwierzoduchy
Rollan zamykał czterokonny szyk. Dozeszłego tygodnia nigdy nie siedziałw siodle. Teraz,po kilku dniach spędzonych na końskim grzbiecie ból jego dolnych partii ciała zaczynał ustępować iRollan czuł się coraz swobodniej jako jeździec.
Brandon Mull, 2014
8
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 6
... radby mu do nóg się rzucić, w ręce ucałować ; tak go zachwyciła mowa mnicha. Xiądz opat to poznał , wziął go za rękę i musiał uścisnąć, bo dobre serce wyzwierciedliło się na twarz — Więc jedźmy. W godzinę później czterokonny powóz, ...
Michał Czajkowski, 1840
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Toczył się za niemi wóz ciężki cztero konny, dążyło dwóch pachołków na zwinnych parepach czyli podjezdkach, ale wczorajszego Kozaka nie było ; znać się zminął z panem w drodze. — Stanęli oboje Kochanowscy z córkami na ganku ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 246
Przed Artyllerya szedl wóz cztero-konny z ltotlami W biale pióra ozdobiony, a типун wprawny do tego bil w kotly. _- Na pierwszéy armacie umieszczona byla choragiew. Za Woyskiem ptistçpówali Jeueralowie Ad`jutanîci, Rybiński illochau, ...
Łukasz Gołębiowski, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CZTEROKONNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino czterokonny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeździectwo: Mistrz świata w powożeniu zaprzęgami nie lubi narzekać
Rozgrywane są one w trzech kategoriach: zaprzęgów czterokonnych, parokonnych i jednokonnych. Potencjał rasowy koni. Kwiatek jest znanym zawodnikiem ... «Głos Wielkopolski, ott 15»
2
Te pierwsze korowody
Jako trzeci jechał czterokonny pojazd, na którym ustawiona była wielka beczka wina, mała tłocznia winiarska z tłokami winogronowymi, maszyna do ścinania ... «Gazeta Lubuska, ago 15»
3
GAMESCOM 2015: Graliśmy w "Assassin's Creed Syndicate"
Obszar misji był zbyt mały, żeby driftować czterokonnym powozem, więc po desynchronizacji wróciłem grzecznie do zabijania cichcem strażników. «FilmWeb, ago 15»
4
Jenny von Gustedt wielka dama z Weimaru w małym dworze nad …
Późnym latem 1838 roku baronostwo von Gustedt, po opuszczeniu ówczesnej stolicy kulturalnej Niemiec, przyjechali czterokonnym dyliżansem pocztowym do ... «Gazeta Olsztyńska, lug 15»
5
Ta rzeźba promuje grę Wiedźmin 3: Dziki Gon m.in. w USA i Australii …
Przeczytaj też: Wiedźmin 3 największą premierą 2015 roku w Wielkiej Brytanii Radziewicza przekonała do zielonogórzanina rzeźba kwadrygi (czterokonny ... «Gazeta Lubuska, mag 15»
6
Z dziejów podróżowania. Droga przez dawną Polskę
... dzieliły się na dwa rodzaje: do przewożenia lżejszych przedmiotów używano wozów dwukonnych, a do cięższych, czterokonnych. W dużych miastach (takich ... «Gazeta Wyborcza, apr 15»
7
Woźnica wszech czasów
Przeważnie rywalizowały cztery, osiem lub 12 zaprzęgów, zwykle czterokonnych, czasem dwukonnych. Czasami woźnice powozili dziesięcioma końmi. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Inne oblicza łączności wojskowej
Zaprzężony był w czterokonny zaprzęg, a łączny ciężar wynosił 1,2 tony. Przy pomocy gołębia zamierzano przesyłać małe szkice, plany, rysunki oraz filmy i ... «Gazeta Powiatowa, giu 14»
9
Technologia w służbie Niepokalanej
... najważniejsze – postarał się o własną elektrownię. Kupuje także czterokonny motor naftowy i sprowadza z Niemiec dużą maszynę drukarską – arkuszówkę. «Nasz Dziennik, feb 14»
10
Wyścigi konne - wygrać możesz, przegrać musisz
Wtedy wyścigi bywały niesamowitymi wydarzeniami. Pamiętam czerwiec 1975 r., kiedy odbywały się u nas mistrzostwa Europy w zaprzęgach czterokonnych, ... «Forsal.pl, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Czterokonny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/czterokonny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT