Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daina" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAINA IN POLACCO

daina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DAINA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «daina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dajna (canzone)

Dajna (pieśń)

Dajna, daina - la tradizionale forma di canzoni inedite lettone e lituane, generalmente molto brevi, varie in termini di temi, metriche, stilistica e performance. All'inizio del XX secolo l'opera fu consegnata esclusivamente in forma orale, anche se alcuni erano più di un migliaio di anni. Molti di loro contengono elementi culturali dell'epoca pre-cristiana, come i nomi delle divinità pagane come Saule o Meness, ea volte anche i riferimenti a rituali magici. Esse mostrano anche varie aree della vita sociale e persino politica, incluse le allusioni alle tradizioni antiche, ai festival e alle abitudini erotiche. Il linguaggio della canzone è colorato con una varietà di stilistiche e simboli. Per esempio, la sposa spesso simboleggia il fiore di un percorso, mentre il simbolo di un giovane è un steed. La perdita di verginità esprime una corona wilted o un giardino arrugginito con un percorso. Si stima che in Lettonia solo 218 mila di queste opere sopravvissero. Dajna, daina – tradycyjna forma nierymowanej pieśni łotewskiej i litewskiej, najczęściej bardzo krótkiej, zróżnicowanej pod względem tematyki, metryki, stylistyki i sposobu wykonywania. Do początku XX w. dajny przekazywane były wyłącznie w formie ustnej, mimo że niektóre liczą ponad tysiąc lat. Wiele z nich zawiera elementy kulturowe z czasów przedchrześcijańskich, na przykład nazwy pogańskich bóstw jak Saule czy Meness, a niekiedy nawet nawiązania do obrzędów magicznych. Dajny ukazują również różne obszary życia społecznego, a nawet politycznego, zawierają aluzje do dawnych tradycji, świąt i zwyczajów erotycznych. Język pieśni jest barwny z różnorodną stylistyką i symbolami. Na przykład pannę symbolizuje często kwiat ruty, natomiast symbolem młodzieńca jest rumak. Utratę dziewictwa wyraża zwiędnięty wianek lub zdeptany przez rumaka ogródek z rutą. Szacuje się, że tylko na Łotwie do naszych czasów przetrwało 218 tysięcy tych utworów.

Clicca per vedere la definizione originale di «daina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DAINA


benzokaina
benzokaina
betaina
betaina
kokaina
kokaina
kraina
kraina
maina
maina
nowokaina
nowokaina
pantokaina
pantokaina
papaina
papaina
polokaina
polokaina
prokaina
prokaina
przetaina
przetaina
ptomaina
ptomaina
raina
raina
tebaina
tebaina
tropakokaina
tropakokaina
ukraina
ukraina

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DAINA

dahomej
daihatsu
dail eireann
daily herald
daily mail
daily mirror
daily telegraph
daimler
daimler benz
daimonion
dainippon
daiquiri
daj bog
daj boze
daj no
dajak
dajcie no
dajk
dajka
dajmio

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DAINA

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
alantoina
albina
albumina

Sinonimi e antonimi di daina sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DAINA»

Traduzione di daina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAINA

Conosci la traduzione di daina in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di daina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daina» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

代娜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Daina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Daina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Daina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Daina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дайна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Daina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Daina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Daina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Daina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Daina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Daina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Daina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டயானா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Daina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uyal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Daina
65 milioni di parlanti

polacco

daina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дайна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Daina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Daina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Daina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Daina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Daina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAINA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daina» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su daina

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DAINA»

Scopri l'uso di daina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muntadas: Between
This two-volume publication is the catalogue of the retrospective exhibition that will be held at the Museo Nacional de Arte Reina Sofi?a in Madrid in October 2011.
Muntadas, ‎Daina Augaitis, ‎Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2011
2
Experiencing Geometry: Euclidean and Non-Euclidean with ...
A series of interesting, challenging problems encourage readers to gather and discuss their reasonings and understanding. The volume provides an understanding of the possible shapes of the physical universe.
David Wilson Henderson, ‎Daina Taimina, 2005
3
YUM: Your Ultimate Manual for Good Nutrition
Provides information intended to help young people to make intelligent decisions about the food that they choose to eat based on sound nutritional principles.
Daina Kalnins, ‎Paula Becker, ‎Paul Finkelstein, 2008
4
Brian Jungen
Accompanying the text are spectacular reproductions of some of Jungen's most provocative pieces, from early sculptures to recent large-scale installations.
Daina Augaitis, ‎Vancouver Art Gallery, 2005
5
Crocheting Adventures with Hyperbolic Planes
This richly illustrated book discusses non-Euclidean geometry and the hyperbolic plane in an accessible way.
Daina Taimina, 2009
6
Predators
For nearly 10 years, FBI agent Ira Levitt has been tracking David Vandemark, a wily killer with a tragic past and a twisted ability to read criminal minds.
Daina Graziunas, ‎Jim Starlin, 1997
7
Enslaved Women in America: An Encyclopedia
This singular reference provides an authoritative account of the daily lives of enslaved women in the United States, from colonial times to emancipation following the Civil War.
Daina Ramey Berry, ‎Deleso A. Alford, 2012
8
Better Breastfeeding: A Mother's Guide to Feeding and ...
Written by a registered dietitian and 2 RN lactation specialists from a major hospital, this book covers the concerns, problems and issues of breastfeeding in a friendly, informative way.
Daina Kalnins, ‎Joyce Touw, 2007
9
Lady El
Enraged that her creator does not really love her, Lady El, a poor black woman whose brain has been hooked up to a computer system after her body died in a freak subway accident, wreaks havoc on the world. Original.
Jim Starlin, ‎Daina Graziunas, 1992
10
Better baby food
Full of nutritional information, tips and common sense guidelines the book also provides info on vegetarian diets, snacks, teeth, allergies and more.
Daina Kalnins, ‎Joanne Saab, ‎Hospital for Sick Children, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naujausia M. Linkytės daina gimė be ilgų ceremonijų
Monika Linkytė paleido į gyvenimą naują dainą „Žodžių nereikia“. Pirmieji ją galėjo išgirsti Monikos koncertų lankytojai. Trypčiojimas į taktą, gausios ovacijos ir ... «DELFI, ott 15»
2
Naujoji bondiados pagrindinė daina vos pasirodžiusi jau vadinama …
Naujo bondiados filmo pagrindinė daina „Writing's On The Wall“ , kuri buvo išleista penktadienį, įrodė, kad atlikėjo Samo Smitho nerimauta be reikalo – gerbėjai ... «DELFI, set 15»
3
M. Mikutavičius stojo ginti Whydoto: daina – neskoninga, bet ar už …
Pasak dainininko, kai kam daina „Šėtone, prašau“ gali pasirodyti kvaila ar nevykusi. „Bet niekada neįsivaizdavau, kad daina gali virsti byla, joje neįžvelgiu jokio ... «DELFI, set 15»
4
Į Jolantos Leonavičiūtės skandalą įsikišo Daina Bosas: „Kritikuojami …
Apie ketvirtadienio vakarą Vilniuje vykusį madingą vakarėlį „S.Pellegrino together with Vogue Italia“, iš kurio buvo išprašyta Jolanta Leonavičiūtė, pasisakė ir ... «15min, set 15»
5
Naujajame sezone „Dainų daina“ grįžta su pokyčiais
Rugsėjo 5 dieną į LRT TELEVIZIJOS eterį grįžta projektas „Dainų daina“. Pirmieji projekto filmavimai – jau pirmadienį, o „Dainų dainos“ prodiuseris Modestas ... «lrt.lt, ago 15»
6
FDA issues warning over Kim Kardashian's drug promotions
Daina Beth Solomon. Reality TV celebrity Kim Kardashian shares a slew of personal details on social media. But her post praising a pregnancy drug didn't share ... «Los Angeles Times, ago 15»
7
IKEA monkey won't face eviction from sanctuary after new donor …
... money until a generous donor came forward to save the farm that holds 20 rescued monkeys, according to one of Story Book's board members, Daina Liepa. «The Globe and Mail, giu 15»
8
Daina Reid, director: from Star Wars to The Secret River
Daina Reid, director: from Star Wars to The Secret River. by: Jill Rowbotham; From: The Australian; June 20, 2015 12:00AM. Increase Text Size · Decrease Text ... «The Australian, giu 15»
9
Daina Briedis named fellow of the American Society for Engineering …
Daina Briedis, associate professor of chemical engineering and materials science in the Michigan State University College of Engineering, has been named a ... «MSUToday, giu 15»
10
„Eurovizijos“ nugalėtojo švedo Månso Zelmerlöwo daina „Heroes …
Švedijai atstovaujantis Månsas Zelmerlöwas su daina „Heroes“ šeštadienį vakare Austrijos sostinėje nedideliu atotrūkiu įveikė ant kulnų lipusią Rusiją ir laimėjo ... «Alfa.lt, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/daina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż