Significato di "debrze" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI DEBRZE IN POLACCO

debrze

CHE SIGNIFICA DEBRZE IN POLACCO

Debra

Debrza

Debrza o debra - forma della superficie della terra: stretta, superficiale, a forma di V a valle asciutta di decadimento notevole e ingiusto. Samuel Linde nel dizionario polacco afferma che il tender è una valle tra le montagne, è cresciuta, l'acqua è coperta di olio e Alexander Brückner menziona un'altra forma di tamburo, il che significa vertice. duburas. Di solito si forma su un pendio ripido all'interno di un piccolo substrato coesivo come risultato dell'attività erosiva dell'acqua periodica e del pendio. Nella fase successiva dello sviluppo, come conseguenza della sedimentazione, in modo che le palette possano muoversi nella valle, nella coppia o nell'ombra.

Debrza lub debra – forma ukształtowania powierzchni ziemi: wąska, płytka, V-kształtna dolina sucha o znacznym i niewyrównanym spadku. Samuel Linde w Słowniku języka polskiego podaje, że debrza to dolina wązka między górami, obrosła drzewami, wodą oblana Aleksander Brückner wymienia jeszcze formę debrz, co oznacza tyle co wertep, dół z lit. duburas. Powstaje zazwyczaj na stromym zboczu w obrębie mało spoistego podłoża w wyniku erozyjnej działalności wód okresowych i spełzywania zboczy. W dalszym etapie rozwoju, w wyniku zasypywania osadami, a więc wypłycania, debrza może przechodzić w dolinę wciosową, parów lub wądół.

TRADUZIONE DI DEBRZE

Conosci la traduzione di debrze in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di debrze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «debrze» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 黛布拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Debra
• Traduttore italiano - inglese: Debra
• Traduttore italiano - hindi: डेबरा
• Traduttore italiano - arabo: ديبرا
• Traduttore italiano - russo: Дебра
• Traduttore italiano - portoghese: Debra
• Traduttore italiano - bengalese: ডেবরা
• Traduttore italiano - francese: Debra
• Traduttore italiano - malese: Debra
• Traduttore italiano - tedesco: Debra
• Traduttore italiano - giapponese: デブラ
• Traduttore italiano - coreano: 데브라
• Traduttore italiano - giavanese: Debra
• Traduttore italiano - vietnamita: Debra
• Traduttore italiano - tamil: டெப்ரா
• Traduttore italiano - marathi: Debra
• Traduttore italiano - turco: Debra
• Traduttore italiano - italiano: Debra
• polacco: debrze
• Traduttore italiano - ucraino: Дебра
• Traduttore italiano - rumeno: Debra
• Traduttore italiano - greco: Debra
• Traduttore italiano - afrikaans: Debra
• Traduttore italiano - svedese: debra
• Traduttore italiano - norvegese: Debra

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DEBRZE»

Scopri l'uso di debrze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con debrze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slownik gwar polskich - Strona 418

Znaczenie: 'nierównosci terenu typu: wqwóz, jar, parów, ströme zbocze (góry) — na ogól porosniete drzewami i krzakami: Gura Pion — to jest debra z dvaàêsca mor- guf i nalezy do jednego xtopa Wola Jasieni- cka brzoz LS I A 197; Patok ...

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Matheusza Cyganskiego Myślistwo ptásze

2( gdy fe debrze wkermiß/a' peaeewe by wpra'wnyeh m'emiat / cet-y wes wpfez/ ea'm przewab fe przez ia'ef chrofi/albe przez fa'ee deline/ ee fefi na' gtoe : a' gdyc' przybiee Fe/eedy fies z iupe'ejem/ q' gdyc' przykfne pe ra'zu q'be po ...

Mateusz Cygański, 1584

Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ...

Cwiczyl sie Sobocki W obcych kraiach nietylke tańczyc', na lnteńce gesé graé), ma-l szkary ßtroié, iako temi czasy panieta nasze, ale _na kox'x debrze wsiadao, broni nmieé nzyé, rusznica debrze zmierzyc', przebiegi zolnierskie wiedziec'.

Józef Łukaszewicz, 1838

Chrzescijanska ... odpowiedz na te Confessia. (Christliche ...

*AKH-Wk 26*' na' en7mZe mieseuxgezie zgadzepifme 1743.475„ .peu-te S. 7 Jakob-ße vfprawtedlt- pexmz„ wkeniuxce ma fiewa, miedz7 in7mi: C0 2177.3 z. wferz7 Chrzefiäenfn; ee ku Wim-ze na[ej7: ce debrze ej7t1i; ku mitefci: a" debre ...

Benedict Herbest, 1567

Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 23

Potok Pasieczny powstaje ze spływu trzech deber. W pierwszej (licząc od północy) dobrze widać także miejscami sine iły pokuckie. ale usunięte, bo z biegiem (w brzegu prawym debry) mniej więcej płn. a upadem ku zachodowi. Druga debra ...

Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903

Nazwy miast Pomorza Gdańskiego - Strona 63

Hubert Górnowicz, Zygmunt Brocki, Edward Breza, Jerzy Treder. mającymi w wygłosie -no (formant), czego tu bliżej analizować już nie będziemy. Przejdźmy do etymologii. Nazwa Debrzno utworzona jest od staropolskiego wyrazu debra ...

Hubert Górnowicz, ‎Zygmunt Brocki, ‎Edward Breza, 1999

Przestrzeń - Strona 80

DEBRZE tylko w Im 'zagłębienia w terenie pokryte gęstą roślinnością' Te jary, piękne wądoły, zarosłe, dzikie urwiska przyleśne, nieprzebytym gąszczem kalin, leszczyny, jarzębin i jałowców okryte, czyli debrze, nadały, widać, nazwę całej ...

Katarzyna Sobolewska, 2002

Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. ... - Strona 26

Wie we'e ezjewfek ce debrze/ä ez'äfim täk zbjedjt'/ Ze five ßez'ese'fe 3.7 wt'elke niefercune [ddji. pen* ewege przedfiewZfe-Zia z läfi'e nie przf7mewal/ -" 32 przeiazd b7t niepewn7/ä ms fie fräfewaj* przeiazd m'epewn7/bewiem nä merzu ...

Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584

Prawidlo wiary haeretyckiey etc. Regula fidei haereticae ... - Strona 150

przekm tednäk m'e ce-keerzy mee iejkee 250K 7 pänä nafiego Jez'uoä Chryfiusa _blos-tja'. ae le .ee 'XF-W7 '0137m debrze W7 111mg Unc'chqfiä mx' 30x3?x GAntWeysä'c-I .zu >03 przeäwttärzecz v 'Jan-'x swf-tego oFytäf.. 2( cäe.

Stanislaus Grodzicki, 1592

Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na ...

fl т“ sci; pózno“i`vL носу nas'ftransport przybyl dölmiasteczka zamieszkalege prze'z lzraelitów, i to'po wigkszéj"'czgsci nbogich; zakwaterew'ane nas w karczmie, desyé zimnéj, Hezacy nakazali ìydewi debrze napalié wpiecn,"ahy3sig ...

Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEBRZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino debrze nel contesto delle seguenti notizie.

Jordan Court Vision 00

Wewnątrz znajduje się tradycyjna Jordanowa skarpeta, dzięki której po zasznurowaniu buty debrze dopasowują się do stopy. Dodatkowo wnętrze buta jest ... «OFENS.co, mar 15»

1. sezon "The Following" i 4. sezon "Fringe" już na DVD

To zadanie powierzono doświadczonej agentce Debrze Parker (Annie Parisse), której Hardy i młody agent FBI Mike Weston (Shawn Ashmore) jedynie ... «FilmWeb, giu 14»

Dulscy górą!

Tadrachowa (Sylwana Skarżyńska-Rutledge) w swojej drugoplanowej rólce wypadła przekonująco, a wcale nie było to takie łatwe. Bardzo debrze spisał się też ... «e-Teatr.pl, mar 12»