Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delimitacja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELIMITACJA IN POLACCO

delimitacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DELIMITACJA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «delimitacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

delimitazione

Delimitacja

Delimitazione - un concetto di diritto internazionale che determina come viene determinato il confine statale. Normalmente, l'accordo internazionale è la base per la sua attuazione. Le delimitazioni si trovano più spesso nei trattati di pace e negli accordi sull'assegnazione del territorio. La delimitazione include: ▪ la descrizione di un determinato confine ▪ la mappatura di un determinato confine su una mappa in scala relativamente piccola, ad esempio 1: 500.000 i documenti di delimitazione costituiscono la base per la demarcazione successiva. La delimitazione dovrebbe coprire l'intero percorso del limite senza lasciare frammenti indeterminati e determinare accuratamente il significato dei termini usati o dei nomi geografici. Le note ... Delimitacja – pojęcie z zakresu prawa międzynarodowego oznaczające ustalenie przebiegu granicy państwowej. Zazwyczaj podstawą jej przeprowadzenia jest odpowiednia umowa międzynarodowa. Postanowienia o delimitacji najczęściej spotkać można w traktatach pokoju oraz umowach o cesji terytorium. Delimitacja obejmuje: ▪ sporządzenie opisu danej granicy ▪ naniesienie przebiegu danej granicy na mapę o stosunkowo niewielkiej skali np. 1:500 000 Dokumenty delimitacyjne stanowią podstawę do późniejszego przeprowadzenia demarkacji. Delimitacja powinna obejmować cały przebieg granicy bez pozostawienia fragmentów o nieokreślonym przebiegu oraz dokładnie określać znaczenie stosowanych terminów czy nazw geograficznych. Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «delimitacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DELIMITACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DELIMITACJA

delikatnis
delikatniuchny
delikatniutki
delikatniutko
delikatnosc
delikatny
delikt
deliktyczny
delikwent
delikwentka
delimitacyjny
delimitowac
delina
delinkwent
delinkwentka
delirium
delirium tremens
delirka
delirowac
deliryczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DELIMITACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
denotacja

Sinonimi e antonimi di delimitacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DELIMITACJA»

Traduzione di delimitacja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELIMITACJA

Conosci la traduzione di delimitacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di delimitacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delimitacja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

划界
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delimitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delimitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हदबंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترسيم الحدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

делимитация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delimitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্ণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délimitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persempadanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abgrenzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

限界
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

delimitation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரம்புபடுத்துவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्यादा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırlandırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delimitazione
65 milioni di parlanti

polacco

delimitacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

делімітація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delimitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οριοθέτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afbakening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgränsning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgrensning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delimitacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELIMITACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delimitacja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su delimitacja

ESEMPI

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DELIMITACJA»

Scopri l'uso di delimitacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delimitacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 72
A) zastosowanie zasady równej odległości do delimitacji szelfu kontynentalnego nie jest obligatoryjne; B) nie istnieje także żadna inna, jedyna metoda delimitacji, której zastosowanie byłoby obligatoryjne, niezależnie od okoliczności; ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
2
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
DELIMITACJA REJONÓW KOMUNIKACYJNYCH W TRANSPORCIE DROGOWYM 7.1.1. REJONY KOMUNIKACYJNE W POLSCE Kryterium delimitacji rejonów komunikacyjnych, w transporcie drogowym w Polsce związane jest z założoną w ...
Piotr Rosik, 2012
3
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Przede wszystkim trudności pojawiły się w określeniu obszaru badań. Obecnie nie istnieje aktualna i rzetelna delimitacja obszarów metropolitalnych. Podejmowane w ostatniej dekadzie próby są mniej lub bardziej ułomne, przede wszystkim ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELIMITACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delimitacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zasadniczo brak zasad – nowy raport o odpadach w Polsce
Delimitacja obszaru województw (a co za tym idzie – liczby i lokalizacji gmin w poszczególnych województwach) dokonano na podstawie regulacji zawartych w ... «PortalKomunalny.pl, ott 15»
2
Program Rewitalizacji Augustowa - spotkanie informacyjne
Aktualnie trwa I etap prac, czyli – Delimitacja obszarów zdegradowanych oraz analiza przyczyn degradacji i charakterystyka zjawisk kryzysowych. Termin ... «Augustow24.pl, lug 15»
3
Burmistrz Miasta Augustowa zaprasza
... przygotowania Lokalnego Programu Rewitalizacji, wstępna diagnoza społeczno-gospodarcza i przestrzenna Augustowa oraz wstępna delimitacja obszarów, ... «Augustow24.pl, lug 15»
4
Prace nad ożywieniem miasta - rewitalizacja w śródmieściu Słupska
Delimitacja obejmowała całe Miasto podzielono na 38 jednostek jednostek urbanistycznych. zbierano dane dla kilkunastu zagadnień obligatoryjnych - poziom ... «Głos Pomorza, giu 15»
5
Czego oczekuję od prezydenta Andrzeja Dudy?
... jest również nieuregulowany status Morza Kaspijskiego (jeszcze po ZSRR)- bez zgody Rosji, Kazachstanu i Iranu- żadna delimitacja nie jest możliwa. «naTemat, mag 15»
6
Zakopane. Nowe trasy na Gubałówce szybko nie powstaną
W pewnej chwili radny Józef Figiel zarzucił też burmistrzowi, że w projekcie zmiany planu dla Gubałowki użył trudnego dla niego słowa "delimitacja" (w żargonie ... «Gazeta Krakowska, ott 14»
7
Premier Ukrainy chce prowadzić reżim wizowy z Rosją
Ogłosił, że w tym miejscu delimitacja jest już prawnie potwierdzona, ale uznania demarkacji odmawia Rosja. - Państwo powinno mieć granicę. Ta granica jest ... «Gazeta.pl, ott 14»
8
Czy Poznań wkrótce stanie się metropolią? To jest możliwe
Taką metamorfozę przejdzie Poznań - przekonywali eksperci podczas konferencji "Delimitacja Obszarów Metropolitalnych - zagadnienia metodyczne i ... «Głos Wielkopolski, mag 14»
9
5 lat flagi Rosji na dnie Arktyki
Trudniejszy problem przedstawia delimitacja szelfu kontynentalnego, kiedy obrzeże kontynentalne sięga ponad 200 mil morskich od linii podstawowych. Z takim ... «Rzeczpospolita, ago 12»
10
I Kongres Rewitalizacji Miast Polskich
przygotowanie procesów rewitalizacji (delimitacja, partycypacja), – zarządzanie procesami rewitalizacji, – monitorowanie programów rewitalizacji, – ochrona ... «Bankier, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delimitacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/delimitacja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż