Scarica l'app
educalingo
denaturowany

Significato di "denaturowany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DENATUROWANY IN POLACCO

denaturowany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DENATUROWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DENATUROWANY

denacyfikacja · denacyfikacyjny · denar · denarek · denarius petri · denarowy · denaseryzacja · denat · denatka · denaturacja · denaturalizacja · denaturalizowac · denaturat · denaturator · denaturowac · denazalizacja · denazalizowac · denazalizowanie · denazyfikacja · denazyfikacyjny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DENATUROWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

Sinonimi e antonimi di denaturowany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DENATUROWANY»

denaturowany ·

Traduzione di denaturowany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DENATUROWANY

Conosci la traduzione di denaturowany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di denaturowany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denaturowany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

变性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desnaturalizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

denatured
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التشويه والتحريف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

денатурированный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desnaturado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dénaturé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

denatured
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

denaturierte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

変性しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

denatured
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाण्यास अगर पिण्यास अयोग्य केलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

denatüre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

denaturati
65 milioni di parlanti
pl

polacco

denaturowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

денатурований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

denaturat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μετουσιωμένες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedenatureerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denaturerat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denaturert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di denaturowany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENATUROWANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di denaturowany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «denaturowany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su denaturowany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DENATUROWANY»

Scopri l'uso di denaturowany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denaturowany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 380
A Denaturacja białka «zmiana struktury białka wywołana czynnikami fizycznymi (np. temperaturą, napromieniowaniem) lub chemicznymi (np. kwasami, zasadami); może mieć charakter odwracalny i nieodwracalny* <fr.) denaturalizacja z I ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Slownik gwar polskich - Strona 443
DYNAR Denarek zob. DYNAREK Denaro zob. DYNARO Denary zob. I. DENAR DENATUR 'spirytus denaturowany, nie nadajqcy sie do picia, trujqcy; dénaturât': Dénaturym iez dobzé smarouac persi, ta i polozyc smate mokre Czelatyce jaros; ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 20
Ale zupełnie już nowym wymysłem jest słowo Denaturować, z franc. dénaturer, znaczącego po po polsku: wynaturzyć, zmienić naturę, przekształcić, przekabacić, a jak w przykładach, które przytaczam poniżej: przerobić, przetworzyć tj. z ...
Józef Bliziński, 1888
4
Pamie̜tniki chłopów: wybór - Strona 300
Bo już trzeci rok cukier dla nich muszę kupować i to monopolowy, a nie denaturowany. Podaliśmy się teraz na denaturowany cukier pszczeli, ale było to już późno i musiałem kupić 5 kila czystego, bo ten nadszedł aż z końcem listopada, więc ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1954
5
Poł́ wieku kultury języka w Polsce 1945-1995 - Strona 165
S. Rospond pisal: „Na naszych oczach rozgrywa siç walka miedzy rekomendowac a polecic, rewanz a odwet, denaturowany — skazony, marka — znaczek"56. Ta walka jest wlasciwie nierozstrzygniçta do dzis. Rekomendowac i polecic sq.
Marian Bugajski, 1999
6
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 124
Do wybielania roślin nie posiadaj ących garbników świetnie nadaje się roztwór o następującym składzie: alkohol denaturowany 25%, aceton techniczny 25%, gliceryna techniczna 50%. Do tej grupy należy np. większość traw. Przy wybielaniu ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
7
Kultura języka dziś - Strona 65
olecać są synonimami, rewanż i odwet rozeszły się pod względem znaczeniowym, denaturowany odnosi się wyłącznie do spirytusu, tylko obca marka całkowicie została wyparta przez rodzimy znaczek. Nie zawsze, jak ...
Walery Pisarek, ‎Halina Zgółkowa, 1995
8
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 431
Bo już trzeci rok cukier dla nich muszę kupować i to monopolowy, a nie denaturowany. Podaliśmy się teraz na denaturowany cukier pszczeli, ale było to już późno i musiałem kupić 5 kila czystego bo ten nadszedł aż z końcem listopada, więc ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W połowie września otrzymałem cukier denaturowany. Zaraz oczyściłem z piasku i trocin, nagotowałem syropu (1:1) i dałem każdej rodzinie (z drugiej połowy) po cztery litrów. Pięćdziesiąt pięć rodzin pszczelich poszło do stebnika na zimę.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1935
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
pijany) drunk, dead-drunk person. denaturacja f. chem. (białka, kwasów) denatu- ration. denaturalizacja f. prawn. denaturalization. denaturalizować ipf. prawn. denaturalize. denaturant mi chem. denaturant, contami- nant. denaturat mi chem.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Denaturowany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/denaturowany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT