Scarica l'app
educalingo
derogowac

Significato di "derogowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEROGOWAC IN POLACCO

derogowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DEROGOWAC

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · dialogowac · dopingowac · doredagowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DEROGOWAC

dermatoza · dermo · dermograf · dermografizm · dermokosmetyk · dermoplastyka · dermosan · dernier cri · derogacja · derogacyjny · derogowanie · derowy · derrida · derrik · derutowac · derwisz · derwiszowski · derwiszowy · derywacja · derywacyjny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DEROGOWAC

dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac · honingowac

Sinonimi e antonimi di derogowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DEROGOWAC»

derogowac ·

Traduzione di derogowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEROGOWAC

Conosci la traduzione di derogowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di derogowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derogowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

减损
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

derogar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

derogate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छोटा बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخروج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умалять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

derrogar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খর্ব করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déroger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengurangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abweichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

derogate
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명예를 훼손하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

derogate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm đến quyền lợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறுவதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

किंमत कमी करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eksiltmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

derogare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

derogowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

применшувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deroga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρεκκλίνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afbreuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fravike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di derogowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEROGOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di derogowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «derogowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su derogowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DEROGOWAC»

Scopri l'uso di derogowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derogowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Akta sejmikowe: 1621-1660 - Strona 10
... rozda- niu ich i tych, które swiezo, jako biskupstwo kujawskie l, podkomorstwo koronne 2 i insze, które by sic otworzyly i tych, со dawno wakuj^, jako biskupstwo warminskie 3, prawu pospolitemu dosyc uczynic i derogowac mu nie nie raczyl.
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1955
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
A te, ktore siç tu od- prawic nie mogly, waruiemy ninieyszym reces- sem, iz siç im przewlok;) ti} derogowac nie nie moze : owszem wszystkim artykulom, kondyeyom, tak od Ñas y Poslow naszych, przy Elekcyi naszey, iako y Nam podanym, ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
3
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
A te. preskrypcya, y kolnmissya, nie ma derogowac nic rozgruniezeniu Woiewodztwn Smoleúskiego, z Czerniechowskim, Wielmoznych, y Urodzonych, Mikolnia. z Potoka Potockiego Braclawskiego, Polnego Koronnego Наташа, Generaln ...
Jozafat Ohryzko, 1859
4
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
Ażeby praw swych stanowieniem nie zdali się władzy W, K. M. i rzeczypospolitej derogowac, o to nas skaranych i ubiczowanych na sejm odesłali. W czem jeźli na tym sejmie rzewliwszymi będziemy, racz to W. K, M. nie tylko żalowi, ale i ...
Józef Łukaszewicz, 1842
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 168
Na te sïowa zapalony Zygmunt gniewem, postal do Prymasa z upomnieniem о ublizeniu sobie; na со Pry- nias tak rzekï: „Nie día tegom to môvfil N. M. K. abym miat „Majestatowi Króla Szwedzkiego Oyca W. К. M. со „derogowac, nie iest to we ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
0 Szlachta Powiatu Piltynjkicgo przy wolnoácíach y zwyczaiach dawnych, ïlrôny czynienia fprawredliwoscï rriiedzy íbba zàchowani ; ani im w niwczym Xiaiçta Kurlandicy nie mai? derogoWac. A öd S?dow ich apelacye do Krola y Sadu iégo, ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
7
Archiwum Jana Zamoyskiego, kanclerza i hetmana wielkiego ...
Na audyencyi poslów и Hc7iryka Walezego z powodu protcstacyi biskupa Konarskicgo przeciw konfedcracyi warszawskiej pan starosta Bel- sky pokazujae to J. Kr. M., ze tamta protestada publico privilegio iusz derogowac nie moze, okazal ...
Jan Zamoyski, 1904
8
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
... takie im porządki z dekretow naszych y ich porządkow takze zwyczaiow wzięte, do tych, które przed tym od nas dane y od krolow Ich Mci potwierdzone maią, ktorym nic przez teraznieyszą ordinacią derogowac niechcemy, przydaiemy. § 1.
Kraków (Poland), ‎Franciszek Piekosiński, 1892
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 264
derogacja -cji, z, Ыт 1 . prow, «pozbawienie normy prawnej mocy obowiazujacej przez zasta- pienie tej normy inna» 2. praw. «czasowe lub trwale wylqczenie nowego czlonka Unii Euro- pejskiej spod pewnych zasad prawnych Unii» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
Korabezykow, nie chciatbym nie opuszczac, w czymby siç mialo prawu y prerogatywom iego derogowac. A wiedzac, ze Jego Me X. Grabosky, Confrater WMciow, wziaj sobie Coadiatora synowca swego tey kaooaiey, ktora do probostwa ...
Jan Korytkowski, 1883
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Derogowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/derogowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT