Significato di "dni swietomarcinskie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI DNI SWIETOMARCINSKIE IN POLACCO

dni swietomarcinskie

TRADUZIONE DI DNI SWIETOMARCINSKIE

Conosci la traduzione di dni swietomarcinskie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dni swietomarcinskie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dni swietomarcinskie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 圣马丁节
• Traduttore italiano - spagnolo: día de San Martín
• Traduttore italiano - inglese: St. Martin´s day
• Traduttore italiano - hindi: सेंट मार्टिन दिन
• Traduttore italiano - arabo: يوم سانت مارتن
• Traduttore italiano - russo: день Святого Мартина
• Traduttore italiano - portoghese: dia de St. Martin
• Traduttore italiano - bengalese: সেন্ট মার্টিন এর দিন
• Traduttore italiano - francese: jour de la Saint Martin
• Traduttore italiano - malese: hari St. Martin
• Traduttore italiano - tedesco: St.-Martins- Tag
• Traduttore italiano - giapponese: 聖マルティンの日
• Traduttore italiano - coreano: 세인트 마틴 의 날
• Traduttore italiano - giavanese: dina St. Martin
• Traduttore italiano - vietnamita: ngày St. Martin
• Traduttore italiano - tamil: செயின்ட் மார்டின் நாள்
• Traduttore italiano - marathi: सेंट मार्टिन च्या दिवशी
• Traduttore italiano - turco: St. Martin gün
• Traduttore italiano - italiano: giorno di San Martino
• polacco: dni swietomarcinskie
• Traduttore italiano - ucraino: день Святого Мартіна
• Traduttore italiano - rumeno: ziua Sfântului Martin
• Traduttore italiano - greco: ημέρα του Αγίου Μαρτίνου
• Traduttore italiano - afrikaans: St Martin se dag
• Traduttore italiano - svedese: St. Martin dag
• Traduttore italiano - norvegese: St. Martins dag

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DNI SWIETOMARCINSKIE»

Scopri l'uso di dni swietomarcinskie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dni swietomarcinskie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 76

Według tego inwentarza zredukowaną robociznę pańszczyźnianą w Choczni ustalono według następującego wymiaru: z roli 66 dni pieszych w roku i 12 dni świętomarcińskich z półrola 33 „ „ „ „ „ 6 „ z zagrody 17 ,. „ „ „ „ 3 „ z chałupy 8 i pół ...

Józef Putek, 1969

Wielkopolska--dziedzictwo przeszłości - Część 2 - Strona 70

Monografie Muzeum Narodowego w Poznaniu t. 18. 656. HARCERSKI Sejmik Kultury, Poznań [13-15 listopada] 81. [Materiały. Poznań: Wydział Kultury GK ZHP] 1981, 48 s. 657. IMIENINY ulicy. Dni Świętomarcińskie, 11-12 listopada 1995.

Beata Nowak, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Poznaniu, 1996

Miłościwi panowie i krnąbrni poddani: szkice z dziejów ... - Strona 48

rza zredukowaną robociznę pańszczyźnianą w Choczni ustalono według następującego wymiaru: z roli 66 dni pieszych w roku i 12 dni świętomarcińskich z półrola 33 , „ „ 6 „ z zagrody 17 „ „ 3 „ z chałupy 8 i pół „ „ „ „ li pół Komornicy w liczbie ...

Józef Putek, 1959

Polskie słownictwo z zakresu astronomii i miar czasu: - Strona 127

6a6be jiero 'ciepłe, pogodne dni wczesnej jesieni', Ożeg 31; W. Dal I, 34 podaje znaczenia: 'pierwszy tydzień ... SłXVI, Cn, T) i objaśniona odpowiednikiem wziętym z Troca — „babie Zato, lato świętomarcińskie" , L *, poza tym w późniejszych ...

Władysław Kupiszewski, 1974

Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 297

WYKAZ HASEŁ SYNONIMICZNYCH I POMOCNICZYCH Świętomarcińskie uczty -> Zwyczaj Święty kąt — > Ołtarzyk ... Boże — > Szczodre dni Wieczory szczodre — > Szczodre dni Wieczory święte — > Szczodre dni Wieczór dziewiczy ...

Barbara Ogrodowska, 2000

Polska pełna uroku - Strona 461

9.00-17.00, od maja do października w soboty i niedziele 9.00-18.00, od listopada do lutego w dni powszednie 9.00-16.00; bilet norm ... Pomnik Adama Mickiewicza Rogal świętomarciński Według legendy kształt rogali marcińskich wiąże się z.

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

Zbójnictwo góralskie: z dziejów walki klasowej na wsi ... - Strona 48

... i uwięzienie przysiężnika Stanisława Kojsza; 2) wybranie czynszów świętomarcińskich o 8 tygodni wcześniej ; 3) zmuszanie chłopów z Białego Dunajca, Leśnicy, Bańskiej, Gronia i Pyzówki do robocizny sprzężajnej 3 dni w tygodniu zamiast ...

Władysław Ochmański, 1950