Scarica l'app
educalingo
dotoczyc sie

Significato di "dotoczyc sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOTOCZYC SIE IN POLACCO

dotoczyc sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DOTOCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DOTOCZYC SIE

dotlic sie · dotloczyc · dotloczyc sie · dotlokowo · dotlokowy · dotluc · dotluc sie · dotluczenie · dotoczenie · dotoczyc · dotopic · dotopienie · dotowac · dotować · dotowanie · dotracic · dotransportowac · dotrawiac · dotrawic · dotrenowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DOTOCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di dotoczyc sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DOTOCZYC SIE»

dotoczyc sie ·

Traduzione di dotoczyc sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOTOCZYC SIE

Conosci la traduzione di dotoczyc sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dotoczyc sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dotoczyc sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

车轮在八月
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a la rueda en agosto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to wheel in August
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अगस्त में पहिया करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى العجلة في أغسطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чтобы колеса в августе
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

a roda em agosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আগস্ট চাকা থেকে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à la roue en Août
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ogos hingga roda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zum Rad im August
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

八月のホイールへ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

8 월에 휠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Agustus Rodha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để bánh xe trong tháng Tám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சக்கர ஆகஸ்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चाक ऑगस्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tekerleğe Ağustos
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a ruote nel mese di agosto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

dotoczyc sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щоб колеса в серпні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

la roata în luna august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να τροχό τον Αύγουστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om wiel in Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till hjulet i augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til hjul i august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dotoczyc sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOTOCZYC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dotoczyc sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dotoczyc sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dotoczyc sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DOTOCZYC SIE»

Scopri l'uso di dotoczyc sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dotoczyc sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 34
Żniwiorze kole cesty, co to fszystko widzieli, doskumyntnie sie śmio- li, do rospuku Cieszyn [Cz] Zwrot 58 s 12. ... Dokurlać się 'dotoczyć się do określonego miejsca': ta b^udla spadła z tafle as są doturla do dvefy Kasz LPW 1 431; Słup LSW i ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 514
sciagaé. sie. nań. obchodzié. go,. einen. angeben,. betrenen,. DOTOCZYC. cz. dk.,. Dotaczaó. ndk.,. zatoczyó. at. gdzie,. przyDOTRZEC. trwaloáó, wytrzymalosó, bie anbbauer. S. Jan wielki statek 5 dotrwanie. 514 DOTLEC-DOTLUC. / Teat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 190
'spelniac to, co sie przyrzeklo, do czego siç zobowiqzalo': dotram^ovac. uoñy dotra- m^uio pfasagi cala zacé Kasz LPW ... Dotulac sie dok 'dotrzec do okreslonego miejsca z trudem, wolno; dotoczyc sie': dotulou se do samygo proga lecz jw.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 254
A chto się będzie chciot bawić do wtorku, iiiech sobie dość przyniesie pieniędzy we worku. Będzie-ć tam i gularz ... Do piwa się dotoczy, i piwa sobie utoczy Jak me (mnie) jeden popchnon, to j-aż'em sie potchnon (potknął). Jak me drugi ...
Oskar Kolberg, 1867
5
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 254
A chto się będzie chcioł bawić do wtorku, liiech sobie dość przyniesie pieniędzy we worku. Będzie-ć tam i gularz ... Do piwa się dotoczy, i piwa sobie utoczy Jak me (mnie) jeden popchnon, to j-aż'em sie potchnon (potknął). Jak me drugi ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
6
Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 139
Dotoczyc, woj. Kraków. Na podstawie informacji uzyekanych bezposrednio od zinalazcy udak> sie. w miare, do- kladnie usta.lié miejsce jego znalezienia (xyc. 1). Odkrycia dokonano ma prawym brzegu Raby, w •niedalekim sasiedztwie ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Ш reobin roâljen ; dotoczyc dziela to- karskiego iu unbt ЬгеФк1п , fenig brecbftln; dotoczyla eiç wojna, *ber Ärieg \\t )u (inte; ... Dotopic , -pH , -piç , va. per/., Do- tapiac, -pial, -piam, ta. imp. pódente fdjmeUín ; dotopic sie czego etn?ae burd) ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Dzieła Adama Mickiewicz: Grażyna. Konrad Wallenrod. Dziady ...
Czytelniku, jeàelis' przepatrzyl cierplîwie, I nierad snaé do końca —— czemu sie; nie dziwìq, Bo w imuduém ... bedziesz mily czytelniku, Kiedy z ukrycia wyde ua publiczue oczy, I koniec sie jakkolwiek przyciçty dotoczy: Pytalem Nowogródzian, ...
Adam Mickiewicz, 1885
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-szkólcie) doszlusować -suję; -suj dosztukować -kuję; -kuj doszukiwać się -kuję się; -kuj się doszyć -szyję; -szyj ... -czę, -czymy; -tłocz, -tłoczcie dotłuc -tłukę, -tłuczesz; -tłucz, -tłuczcie; -tłukł; -tłukłszy; -tłuczony dotoczyć -czę, -czymy; -tocz, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Prace: Seria C. - Strona 50
Do sądka się dochwieje, i gorzałki sobie naleje, boć mu sama dusza do nij mgleje. Do piwa się dotoczy, i piwa sobie utoczy. Jak me (mnie) jeden popchnon, to jażem się potchnon (potknął). Jak me drugi huknąn, to jażem na łbie utchinon.
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dotoczyc sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dotoczyc-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT