Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drasnac" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRASNAC IN POLACCO

drasnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DRASNAC


chlasnac
chlasnac
chrzasnac
chrzasnac
dogasnac
dogasnac
gasnac
gasnac
glasnac
glasnac
klasnac
klasnac
mlasnac
mlasnac
natrzasnac
natrzasnac
obrzasnac
obrzasnac
obtrzasnac
obtrzasnac
odwrzasnac
odwrzasnac
otrzasnac
otrzasnac
plasnac
plasnac
pogasnac
pogasnac
poklasnac
poklasnac
potrzasnac
potrzasnac
prasnac
prasnac
przetrzasnac
przetrzasnac
przygasnac
przygasnac
przyklasnac
przyklasnac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DRASNAC

drapieznosc
drapiezny
drapiezyc
drapnac
drapnac sie
drapniecie
drapowac
drapowac sie
drapowanie
draska
drasniecie
drastycznie
drastycznosc
drastyczny
drastyka
dratewka
dratwa
drawa
drawida
drawidyjka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DRASNAC

przyplasnac
przytrzasnac
rozplasnac
roztrzasnac
splasnac
strzasnac
szasnac
trzasnac
ugasnac
utrzasnac
wpolgasnac
wrzasnac
wstrzasnac
wygasnac
wytrzasnac
wywrzasnac
zadrasnac
zagasnac
zaklasnac
zasnac

Sinonimi e antonimi di drasnac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DRASNAC»

Traduzione di drasnac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRASNAC

Conosci la traduzione di drasnac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di drasnac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drasnac» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rasguño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scratch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खरोंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

царапина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arranhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁচড়ের দাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rayure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kratzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スクラッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스크래치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngeruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீறல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरवातीपासून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çizik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

graffio
65 milioni di parlanti

polacco

drasnac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подряпина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zgârietură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρατσουνιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scratch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drasnac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRASNAC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drasnac» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su drasnac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DRASNAC»

Scopri l'uso di drasnac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drasnac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 316
1 Jeśli ktoś drasnął nas czymś ostrym lub jeśli coś nas drasnęło, to ta osoba lub rzecz lekko nas skaleczyła lub zraniła. Kuła mnie tytko drasnęła... Wszystkich przeciwników pokonał, sam ani razu nie draśnięty. ▻ Użycie zwrotne. Drasnął się ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
2. «układać się w dekoracyjne fałdy*: Szal drapował się pięknie. <fr.> drapowanle nil. rzecz, od drapować. 2. Im D. ~ań «tkanina udrapowana; draperia* drapowanie się rzecz, od drapować się. drasnąć dk Va, ~nę, draśniesz, draśnij, ~nął ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
•ïnftteidjen, «. a. pomazad, po- malowac; peindre, peinturer, enduire; naznaczyc kréskq lub podkrésleniem, podkre'slic; marquer; dotykaé siç, tknqd, drasnac,ruszyc со przechodzqc, zawadzac; toucher en passant. Jig. pamiçtaô komu со, mscîc ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 295
DRASNĄĆ XVI-2 'zadrapać, zranić' (także przen. drasnąć kogoś na poczciwości 1566, czyli 'zranić na honorze'), może (?) bohemizm: czes. drasnouti od drasati 'drapać', fdra(p)-s-a-ti, intens. od fdrapati (p. Drapać). Jeśli rodzime, to dras(k)nąć ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 157
... D— e porównanie. 2. «silnie działający, ostry, skuteczny*: D — e przepisy. draśnięcie nil. rzecz, od czas. drasnąć. 2. «lekkie, powierzchowne skaleczenie; zadrapanie* dratwa i IV «nić konopna lub lniana nasycona smołą i 157 draśnięcie.
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 153
-układać materiał w dekoracyjne fałdy* drapować się «układać się w dekoracyjne fałdy*: Szal drapował się pięknie. drasnąć dk Va, draśnięty -skaleczyć, lekko zranić, zadrapać*: Kula drasnęła go tylko. drasnąć się -lekko się zranić, ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Wzgórze błękitnego snu - Strona 104
Bronisław siadł, potem wstał. — Zdaje się, że nic... Po prostu przewrócił mnie zdychając. — Zdarzało mi się wyciągać ludzi spod mudmie- dzia... Ale żeby w takim stanie, bez draśnięcia, to pierwsze widzę! — No, drasnąć to on mnie drasnął.
Igor Newerly, 1999
8
Historya literatury polskiej: Wiek XVIII - Tom 3 - Strona 335
Ale rzucić w świat jeden i drugi pamflet, wyśmiać jednego, na drugą napisać epigramm, który niebawem cała Warszawa powtarzać będzie na pamięć, drasnąć choćby i samego króla, a wszyscy będą pytać, kto to pisał, dowiedzą się, i już rzecz ...
Stanisław Tarnowski, 1900
9
Stan zdumienia
Za bardzo się pani spieszy a, to wszystko. Gdyby nie pad o na oko, zapomnia aby pani otym po tygodniu. KaZdemu się zdarza drasnąć gowę,ucho. Po prostu mia apani pecha, Ze gówka nieznajdowa a sięo centymetr w tę czy w tamtą stronę.
Ann Patchett, 2012
10
Podziemni
... mam przy tym nadzieję, że dzięki moim opisom Mardou zorientuje się, że to taki kolosalny świat, a psychoanaliza to tylko malutki sposobik, by go wyjaśnić, może tylko drasnąć powierzchnię, na tym właśnie polega analiza, przyczyna i skutek ...
Jack Kerouac, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drasnac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/drasnac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż