Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dregowicze" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DREGOWICZE IN POLACCO

dregowicze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DREGOWICZE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dregowicze» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dregovichs

Dregowicze

Dregowice, Drogowicze - tribù slava orientale. Nelle fonti scritte Dregowice fu menzionato per la prima volta da Constantine Porfirogeneta nel mid-ninth century. Il nome della tribù deriva dalle parole dragva, dreg-dreg'v - palude, fango. Nella terra della Bielorussia attuale, sono arrivati ​​nella seconda metà del primo millennio, dalla zona di loess in Volhynia, e sono stati guidati da lì dai popoli turchi. I confini delle terre di Dregovia furono segnati da fiumi nel sud di Pripyat, a est del Dnepr, a nord di Dvina e Niemen, a ovest di Bug. Erano dal sud con Drewlami e Dulebami, a est con Radymicza, a nord con Kranichy, a nord con Jaćazygami, nel nord-ovest con Mazovia e Lędzany. Intorno al 9 ° secolo, le famiglie di Dregivic hanno attraversato l'agricoltura e l'agricoltura. I corsi d'acqua della regione di Dregowicz lungo i prussiani e Bug River erano favorevoli allo sviluppo degli scambi tra gli slavi occidentali e l'Oriente arabo. Dregowicze, Drogowicze – plemię wschodniosłowiańskie. W źródłach pisanych Dregowicze po raz pierwszy zostali wymienieni przez Konstantyna Porfirogenetę w połowie IX wieku. Nazwa plemienia pochodzi od słów dragva, dreg-dreg'v – moczar, błoto. Na ziemie dzisiejszej Białorusi przybyli w drugiej połowie I tysiąclecia ze strefy lessowej na Wołyniu, wyparci stamtąd przez ludy tureckie. Granice ziem dregowickich zakreślały rzeki na południu Prypeć, na wschodzie Dniepr, na północy Dźwina i Niemen, na zachodzie Bug. Sąsiadowali od południa z Drewlanami i Dulebami, na wschodzie z Radymiczami, na północy z Krywiczami, na północy z Jaćwięgami, na północnym zachodzie z Mazowszanami i Lędzianami. Około IX wieku Dregowicze przeszli na gospodarkę rolniczą i hodowlaną. Wodne szlaki handlowe na ziemi Dregowiczów wzdłuż Prypeci i Bugu sprzyjały rozwojowi handlu pomiędzy Słowianami zachodnimi a arabskim Wschodem.

Clicca per vedere la definizione originale di «dregowicze» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DREGOWICZE


bezgranicze
bezgranicze
bloto lecznicze
bloto lecznicze
dzialko gasnicze
dzialko gasnicze
guzki krwawnicze
guzki krwawnicze
hipokratesowe oblicze
hipokratesowe oblicze
jaja chlodnicze
jaja chlodnicze
janusowe oblicze
janusowe oblicze
jedlicze
jedlicze
karadziordziewicze
karadziordziewicze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszcze porodowe poloznicze
klocki drzeworytnicze
klocki drzeworytnicze
kolko rolnicze
kolko rolnicze
kolory podstawowe zasadnicze
kolory podstawowe zasadnicze
krolicze
krolicze
machiny obleznicze
machiny obleznicze
maczicze
maczicze
nadgranicze
nadgranicze
nauki przyrodnicze
nauki przyrodnicze
porazenie polowicze
porazenie polowicze
wdowicze
wdowicze

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DREGOWICZE

drebel
drebiezgi
dreczarnia
dreczenie
dreczyc
dreczyc sie
dreczyciel
dreczycielka
dred
drednot
drehbuch
dreigroschenoper
dreiser
drelich
drelichowy
dreliszek
dreliszkowy
drelow
drelowski
dren

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DREGOWICZE

artykuliszcze
basmacze
niedocisnienie tetnicze
oblicze
podcisnienie tetnicze
pogranicze
prawo lotnicze
przedgranicze
przedoblicze
przygranicze
przymacicze
rownanie wykladnicze
rozgranicze
szkody gornicze
terytorium powiernicze
wojska lotnicze
wrzeciono wiertnicze
zagranicze
zapowiedzi wydawnicze
zywice lakiernicze

Sinonimi e antonimi di dregowicze sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DREGOWICZE»

Traduzione di dregowicze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DREGOWICZE

Conosci la traduzione di dregowicze in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di dregowicze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dregowicze» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

dregovichs
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dregovichs
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dregovichs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dregovichs
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dregovichs
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дреговичей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dregovichs
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dregovichs
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dregovichs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dregovichs
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dregovichs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dregovichs
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dregovichs
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dregovichs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dregovichs
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dregovichs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dregovichs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dregovichs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dregovichs
65 milioni di parlanti

polacco

dregowicze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дреговичів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dregovichs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dregovichs
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dregovichs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dregovichs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dregovichs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dregowicze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREGOWICZE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dregowicze» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dregowicze

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DREGOWICZE»

Scopri l'uso di dregowicze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dregowicze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historyja Słoẃan - Tom 2 - Strona 393
Książąt mieli Polanie 9), Drewlanie i Dregowicze; mieli ich w Nowogrodzie Słowienie 99). Nie wspominają się oni u Krywiczów, ponieważ księstwu połockiemu, chociaż ono tylko na krewskiej czyli krywskiej ziemi powstało, dali początek nie ...
Edward Romuald Bogusławski, 1899
2
Historia Białorusi: podręcznik dla liceów ogólnokształcących - Strona 14
Na północ od Prypeci w jej rozbudowanym dorzeczu mieszkali Dregowicze. Na zachodzie granice ich osadnictwa sięgały środkowego biegu Bugu, na północy zaś górnego Niemna i Dżwiny. Obszar zajmowany przez Dregowiczów ...
Eugeniusz Mironowicz, 2001
3
Historia Białorusi - Strona 29
DREGOWICZE Powieść doroczna zaczyna się epoką biblijną, kiedy to po potopie nastąpił podział świata między synów Noego, następnie prezentuje powstanie różnych narodów w wyniku interwencji boskiej podczas budowy „wieży do ...
Marceli Kosman, 1979
4
Słowiańska krew - Strona 42
Dregowicze sami sobą rządzą, podejmując wszystkie ważne decyzje na wiecach. Dzięki temu nie marnują dóbr na utrzymywanie książęcych watah. Mało tego, wszystkimi owocami pracy dzielą się po równo, zapewniając godziwy byt całemu ...
Paweł Kulpiński, 2015
5
Między Odrą a Uralem: Księga dedykowana Profesorowi ... - Strona 36
Badania archeologiczne potwierdzają, że mieszkańcy Polesia zajmowali się uprawą roli, łowiectwem i handlem. Dregowicze mieszkali w małych wsiach i osadach obronnych. Według Powieści lal minionych w połowie X w. legendarny książę ...
Wacław Wierzbienic, 2010
6
Mazowsze północno-wschodnie we wczesnym średniowieczu: ...
Rozległe błota lewego dorzecza Prypeci były rzeczywistą rubieżą między Dregowiczami a dorzeczem Muchawca (Brzeskie) i górnym dorzeczem Niemna. W konkluzji W. W. Sedow stwierdza: „Ludność środkowego Pobuża i białoruskiego ...
Jan Tyszkiewicz, 1974
7
Conservation and Hunting: Białowieża Forest in the Time of ...
The decorations and pottery found in graves came from the East and West, from the territories of the Dregowicze and Mazowsze tribes. (Photo by Tomasz Samojlik) burials, one in Teremiski-D1browa and the other in Szacki range, mark a ...
Tomasz Samojlik, 2005
8
Integracja Europy a Białoruś: historia i współczesność - Strona 135
Na północy białoruskiego Polesia cechy słowiańskie w zabytkach Dregowiczów są mało zauważalne, dlatego, że przejęli oni na tym terenie całą kulturę materialną ludności bałtyckiej. Zdaniem M. Kosmana, ze względu na groźne sąsiedztwo ...
Józef Ziemczonok, 2008
9
Historia Białorusi: od czasów najdawniejszych do końca ... - Strona 35
Dialekty bałtyckie wywarły znaczny wpływ na język Krywiczów, Dregowiczów i Radymiczów także na poziomie morfologii i leksyki. Wiele świadectw o bliskich związkach genetycznych i dawnym sąsiedztwie Bałtów i Słowian dostarczają ...
Henadzʹ Mikalaevich Sahanovich, 2001
10
Wstęp do historii Słowian: perspektywy antropologiczne, ... - Strona 226
Czernihów oddziałuje na Siewierzan, Radymiczów i Wiaty czów zachodnich, Kijów nie tylko na Polan, lecz też na Derewlan i część Dregowiczów, Połock na resztę Dregowiczów i część Krywiczów, Smoleńsk na Krywiczów wschodnich i część ...
Jan Czekanowski, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dregowicze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dregowicze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż