Scarica l'app
educalingo
drwiacy

Significato di "drwiacy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DRWIACY IN POLACCO

drwiacy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DRWIACY

brzmiacy · chrupiacy · cicho brzmiacy · cicho mowiacy · cierpiacy · czysto brzmiacy · drazniacy · gaz lzawiacy · glosno mowiacy · glosnomowiacy · glucho brzmiacy · glucho dudniacy · goniacy · gornobrzmiacy · grzebiacy · mali gorzowiacy · mowiacy · rzezwiacy · trzezwiacy · wiele mowiacy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DRWIACY

drwalnictwo · drwalnik · drwalowy · drweca · drwecki · drwiaco · drwiarstwo · drwiarz · drwic · drwienie · drwina · drwinia · drwinka · drwinkarz · drwinkowac · drwinkowanie · drwinski · drwionek · drwionkowate · drwionkowaty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DRWIACY

grzmiacy · jednakowo brzmiacy · jednobrzmiacy · koriacy · kpiacy · krzepiacy · lsniacy · niecierpiacy · nielubiacy · obco brzmiacy · pieknobrzmiacy · pusto brzmiacy · rownobrzmiacy · roznobrzmiacy · samobrzmiacy · slodko brzmiacy · slodkobrzmiacy · spiacy · wabiacy · watpiacy

Sinonimi e antonimi di drwiacy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DRWIACY»

drwiacy ·

Traduzione di drwiacy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DRWIACY

Conosci la traduzione di drwiacy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di drwiacy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drwiacy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

嘲笑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

burlón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

derisive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यंग्यात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساخر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

насмешливый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irrisório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপহাস্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moqueur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersifat olok-olok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

höhnisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

冷笑的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조소하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

derisive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chế nhạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழிவுப்படுத்தப்படுவதோடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपहासत्मक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alaycı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

derisorio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

drwiacy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глузливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

batjocoritor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ειρωνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spottend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hånfull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hånlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drwiacy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRWIACY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drwiacy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «drwiacy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su drwiacy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DRWIACY»

Scopri l'uso di drwiacy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drwiacy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny ...
Drwiacy usmiech zamiast niej. Drwiacy usmiech! ten skarb caly, Matko! TwoJ unosi syn; Bo tam pewno swiat juz maïy, Pewno na niem brakIo drwin. Slnsznie! po co cudzych bogów, Cudzych szyderstw szukac gdzie? ' Kiedy mozna z wlasnych ...
Leon Zienkowicz, 1867
2
Polaku, kim jesteś? - Strona 32
Drwiący. śmiech. pokoleń. Jeśli się traktuje rzecz nie jako historyk, zbierający fakty, aby z nich zbudować inną całość, aniżeli polityk; i nie jako polityk, oglądający fakty pod innym kątem widzenia i budujący z nich inną, często służącą własnym ...
Witold Wirpsza, 1986
3
Rytm, czyli powinność: szkice o książkach i ludziach po ... - Strona 140
Paradoks świata to drwiący śmiech. Drwiący z absolutu, z pojęć ogólnych, z człowieka, z życia, z drobnych przedmiotów, które nie mogą niczego symbolizować, ze wszystkiego. Ratunkiem - częściowym, lecz jedynym realnym wśród ...
Jacek Łukasiewicz, 1993
4
Śladem Wikingów - Strona 72
Zrozum, jak umiesz! Drwiący uśmiech na wargach Bolesława, gdy to mówił, zmroził szczerość Bronisza. Nie umiał tego pogodzić w swoim rozumieniu. Znana wszystkim, a pogłębiająca się ciągle przyjaźń Bolesława z cesarzem Ottonem, który ...
Władysław Jan Grabski, 1968
5
Maurycy Gosławski: zarys biograficzno-literacki - Strona 80
Drwiący uśmiech zamiast niej». - Drwiący uśmiech mu dano, kiedy szedł w kraj cudzy... Wyraźniej nawet to zaznacza poeta, wtedy, edziko wicher października po bezlistnych drzewach gnal»,— a Zamość poddał się pod koniec tegoż miesiąca ...
Stanisław Zdziarski, 1898
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 374
Bliskoznaczne: cyniczny, zlosli- wy, szyderczy, drwiacy, uragliwy, zgryiliwy, zloáliwy, zjadliwy, kasliwy, cierpki, ostry, ciçty. Antonimy: przyjazny, pochlebny, zycz- liwy, serdeczny. Pochodne: zob. przysl. ironicznie. lronista poch, od ironia; rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Ludzie nocy
Ołówkowe szkice, zupełnie przeciętnych twarzy, które oglądała, były mistrzowsko narysowane, ale wyróżniał je jeden wyraźny szczegół. Ich nieruchome oczy patrzyły śmiało przed siebie a na ustach drgał niedostrzegalny drwiący uśmieszek, ...
Halina Bajorska, 2013
8
Frazeologizmy jako tworzywo współczesnej poezji - Strona 51
Sięgnijmy znów do poezji: [73] śmiech drwiący huczy dokoła i śmierć ze śmiechu umiera T. Różewicz, Bez tytułu, 1980:607 Frazeologizm umiera ze śmiechu otwiera miejsce dla rzeczownika osobowego, oznacza bowiem, że ktoś śmieje się ...
Anna Pajdzińska, 1993
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 325
1 Drwiący to imiesłów czynny od .drwić". ! Drwiące spojrzenia, uśmiechy, miny itp. wyra- prz st tają drwinę. Mówił ironicznym, drwiącym tonem, □jważał się za lepszego od nas.. Babcia przyglądała mi się z drwiącym uśmieszkiem. 0 drwią co.
Mirosław Bańko, 2000
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
A\ deride, sneer, jeer, mock; drwić z prostaka deride a simpleton; drwić sobie z niebezpieczeństwa scoff at danger; drwiąca mina smirk; drwiący uśmiech derisive smile. drwina/! derision, mockery, jeer; być przedmiotem drwin be an object of ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drwiacy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/drwiacy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT