Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dubienka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUBIENKA IN POLACCO

dubienka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DUBIENKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dubienka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dubienka

Dubienka

Dubienka è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Dubienka, nella contea di Chełm, Voivodato di Lublino, nella Polonia orientale. Situato a Dubieńskie Voivodato della Bassa Slesia, vicino al confine di Strzelecki Landscape Park. 1150 abitanti; scuola secondaria generale. È la sede del comune di Chełm. Era la città reale della Corona del Regno di Polonia. Il villaggio è la sede del comune di Dubienka. ↑ Divisione amministrativa della Repubblica di Polonia: Lavoro di squadra edito dal prof. Stanislaw Srokowski. ↑ Magazin für die Neue Historie und Geographie Angelegt, vol. XVI, Halle, 1782, p. Dubienka – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie chełmskim, w gminie Dubienka. Leży w Obniżeniu Dubieńskim, nad Wełnianką, w pobliżu granicy Strzeleckiego Parku Krajobrazowego. 1150 mieszkańców; liceum ogólnokształcące. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie chełmskim. Była miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Dubienka.
  • ↑ Podział administracyjny Rzeczypospolitej Polskiej: Praca zespołowa pod redakcją prof. Stanisława Srokowskiego. Warszawa: Biblioteka Samorządowca Nr 77, 1948, s. 84
  • ↑ Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt, t. XVI, Halle, 1782, s. 12.
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «dubienka» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DUBIENKA


    bezpienka
    bezpienka
    ciotusienka
    ciotusienka
    czeresienka
    czeresienka
    dokolusienka
    dokolusienka
    dookolusienka
    dookolusienka
    dzwigienka
    dzwigienka
    glowienka
    glowienka
    gnieznienka
    gnieznienka
    jagienka
    jagienka
    kasienka
    kasienka
    kazienka
    kazienka
    kolumienka
    kolumienka
    kuzienka
    kuzienka
    lazienka
    lazienka
    maksisukienka
    maksisukienka
    marysienka
    marysienka
    minisukienka
    minisukienka
    nienka
    nienka
    opienka
    opienka
    panienka
    panienka

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DUBIENKA

    dubeltowo
    dubeltowy
    dubeninecki
    dubeninki
    dubia
    dubicki
    dubicze cerkiewne
    dubiecki
    dubiecko
    dubienecki
    dubienski
    dubitowac
    dubla
    dublanczyk
    dubler
    dublerka
    dublerstwo
    dublet
    dublet widmowy
    dubleton

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DUBIENKA

    aborygenka
    amundsenka
    andegawenka
    antenka
    antykwarenka
    armenka
    atenka
    babulenka
    pienka
    polkolumienka
    rynienka
    sosienka
    studzienka
    sukienka
    trumienka
    wanienka
    warowienka
    wisienka
    zmienka
    zosienka

    Sinonimi e antonimi di dubienka sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DUBIENKA»

    Traduzione di dubienka in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI DUBIENKA

    Conosci la traduzione di dubienka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di dubienka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dubienka» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    Dubienka
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    Dubienka
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    Dubienka
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    Dubienka
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    Dubienka
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    Dubienka
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    Dubienka
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    Dubienka
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    Dubienka
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    Dubienka
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Dubienka
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    Dubienka
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    Dubienka
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    Dubienka
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    Dubienka
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    Dubienka
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    Dubienka
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    Dubienka
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    Dubienka
    65 milioni di parlanti

    polacco

    dubienka
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    Dubienka
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    Dubienka
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    Dubienka
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    Dubienka
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    Dubienka
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    Dubienka
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di dubienka

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUBIENKA»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dubienka» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dubienka

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DUBIENKA»

    Scopri l'uso di dubienka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dubienka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Mielec, Poland: The Shtetl That Became a Nazi ... - Strona 1967
    In Dubienka, more selections were conducted. Twenty to 25 people would be taken to the woods to work, but they never came back. Once Simon Fenichel passed near my window with a shovel in his hand, crying, “Instead of a paint brush they ...
    Rochelle Saidel, 2012
    2
    Tadeusz Kościuszko, 1746-1817 - Strona 386
    100 Sulek, Bitwa pod Dubienką, s. 135. 101 J. Poniatowski, Moje wspomnienia z kampanii 1792 r., wyd. J. I. Kraszewski, Drezno 1871, s. 12. 102 T. Korzon, recenzja książki: T. S o p 1 i c a [A. W o 1 a ń s k i], Wojna polsko-rosyjska 1792 r., t.
    Bartłomiej Szyndler, 1991
    3
    Z dialektologii słowiańskiej - Strona 60
    czające Dubienkę to wsie stare, powstałe przeważnie w XIV-XVIII wieku.4 Z początków wieku XX pochodzą jedynie Krynica, Jasienica i Nowo Kajetanówka.5 Już w 1396 roku istniała na pewno wieś Siedliszcze, położona na ...
    Feliks Czyżewski, 2002
    4
    Wpływ działalności gospodarczej wielkich majątków ... - Strona 142
    Ponadto ankietowani nie przy- wohijqc konkretnych miejsc wiqZq atrakcyjnosc krajobrazowq z: rzekq (Horo- dlo, Janów Podlaski, Wola Uhruska), nieuregulowanym korytem z wyspami, wartkim nurtem, zakolami, zalomami (Dubienka, Wola ...
    Ewa Skowronek, 2005
    5
    Urzędnicy województwa Sandomierskiego XVI-XVIII wieku: spisy
    DUBIENKA Hierarchia urzędnicza dubieniecka została wprowadzona przez sejm grodzieński 1 793 r. w związku z utworzeniem nowego województwa włodzimierskiego i przyłączeniem do niego, jako osobnej ziemi, pozostałej po pierwszym ...
    Krzysztof Chłapowski, ‎Alicja Falniowska-Gradowska, 1993
    6
    Relacje z zagłady - Strona 168
    14XI 1946 Losy Żydów w Dubience podczas okupacji niemieckiej. Konfiskaty mienia, kontrybucje, roboty przymusowe. Powołanie Judenratu. Przesiedlenie Żydów z Krakowa i Mielca do Dubienki. Akcja likwidacyjna w czerwcu 1942 r., ...
    Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, Instytut Naukowo-Badawczy. Archiwum, 2007
    7
    The Foreign quarterly review [ed. by J.G. Cochrane]. - Strona 117
    These are not worth dwelling upon; but the battle of Dubienka, (pronounced Dubienkon) was more important, and upon it Kosci- uszko's Polish military fame seems, at the period in question, to have rested. The orders of the government were ...
    John George Cochrane, 1835
    8
    Bratanek ostatniego króla - Strona 126
    BITWA POD DUBIENKĄ 8 lipca armia stanęła pod Dubienką. Nazajutrz książę Józef przejął komendę nad dywizją wołyńską księcia Michała Lubomirskiego, odwołanego wreszcie przez króla do Warszawy. Dokonał nowej organizacji swego ...
    Stanisław Szenic, 1983
    9
    Feldzug der Preußen: Beitrag zur Geschichte des Polnischen ...
    Juni zwischen Dubienka und Chelm geschlagen habe, und jetzt die Befehle des Königs erwarte. Die regulairen pol» nischen Truppen unter dem General Haumann auf dem rech» ten Weichsel-Ufer im Lublinschen waren nehmlich durch neu ...
    Albert Constantin Gotthilf von Treskow, 1836
    10
    Polen und seine Revolution - Tom 1 - Strona 153
    wo der Fürst Poniatowski, nach dem Befehl des Königs, von Dubienka bis Opalin den Russen den Uebergang wehren sollte. Der General Zabiello hingegen war beauftragt, mit dem litthauischen Heer die übrigen Ufer dieses Flusses zu ...
    Hartwig Hundt-Radowsky, 1831

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUBIENKA»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dubienka nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Sanepid ostrzega przed sinicami w regionie
    Dwa z miejsc wyznaczonych do kąpieli na Lubelszczyźnie: Puszcza i Dubienka w powiecie chełmskim już zakończyły działalność w tym sezonie. Reszta z 50 ... «Onet.pl, ago 15»
    2
    W Krynicy, w gminie Dubienka zaleziono niewybuch
    Mieszkaniec gminy Dubienka znalazł w czwartek niewybuch z II wojny światowej. Pocisk moździerzowy leżał nad brzegiem jeziora w miejscowości Krynica. «Kurier Lubelski, lug 15»
    3
    Śmiertelne potrącenie na Dworcowej. Kierowca objęty policyjnym …
    29-letni kierowca ciężarówki, który potrącił kobietę w rejonie skrzyżowania ul. Dworcowej z ul. Dubienka w Inowrocławiu został objęty policyjnym dozorem. «NaszeMiasto.pl, mag 15»
    4
    Piesza potrącona śmiertelnie na ulicy Dworcowej w Inowrocławiu
    Starsza kobieta została potrącona przez ciężarówkę w rejonie skrzyżowania ulic Dworcowej i Dubienka w Inowrocławiu. Do tragedii doszło wczoraj przed ... «Express Bydgoski, apr 15»
    5
    Osiedle latających butelek. Burdy pijackie, pobicia, kradzieże są na …
    ... oraz powiatowego i wojewódzkiego komendanta policji podpisało się kilkudziesięciu mieszkańców ulic: Wawrzyniaka, Dworcowej, Dubienka i Grabskiego. «Gazeta Pomorska, feb 15»
    6
    Strażacy z Chełma jechali z pomocą, mieli wypadek
    W niedzielę po godz. 4 rano chełmscy strażacy dostali zgłoszenie, że w Siedliszczu w gm. Dubienka rodzina potrzebuje pomocy w związku z zatruciem czadem. «Kurier Lubelski, dic 14»
    7
    Druga tura wyborów samorządowych. Lubelskie wybiera 3 …
    ... Włodawa Wójtowie: Dubienka, Fajsławice, Hanna, Łopiennik Górny, Sawin, Wierzbica, Włodawa, Wyryki Zamość Prezydent: Zamość Burmistrzowie: Biłgoraj, ... «Strefa Biznesu, nov 14»
    8
    Must Be The Music. Amanda Lepusińska [ZDJĘCIA i WIDEO]
    Amanda ma 22 lata i pochodzi z niewielkiej wsi Dubienka. Na przesłuchania do "Must Be The Music" uczestniczka przygotowała utwór Jennifer Rush "The ... «SE.pl, set 14»
    9
    Bug w okolicach Dubienki
    Na zaproszenie mojego kolegi Radka wybrałem się w okolice miejscowości Dubienka. Granicznego Bugu nigdy wcześniej na oczy nie widziałem i nie ... «Wiadomości Wędkarskie, gen 14»
    10
    Kilkaset gospodarstw odciętych, tysiące hektarów pod wodą
    ... oraz powiecie włodawskim dla gmin: Hanna, Włodawa, Wola Uhruska, Dorohusk, Dubienka i Ruda-Huta oraz w powiecie ryckim dla gmin: Ułęż i Ryki. «TVN Meteo, apr 13»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Dubienka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dubienka>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż