Significato di "dwukropek" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI DWUKROPEK IN POLACCO

dwukropek

CHE SIGNIFICA DWUKROPEK IN POLACCO

colon

Dwukropek

▪ elencare gli ingredienti dell'entità seriale, ad es. Nel cestello ci sono: pera, mela e prugne. ▪ Come elemento che precede l'affermazione citata, ad esempio, disse con disgusto: "Che mi stai mostrando qui?" In polacco, prima del colon, non c'è spazio. In francese il colon è circondato da due spazi, ad esempio Entre autres: ...

▪ aby wymienić składniki podmiotu szeregowego, np. W koszu znajdują się: gruszka, jabłko i śliwki. ▪ jako element poprzedzający cytowaną wypowiedź, np. Powiedziała z obrzydzeniem: „Co ty mi tutaj pokazujesz?!” W języku polskim przed dwukropkiem nie stawia się spacji. W języku francuskim dwukropek otoczony jest dwiema spacjami, np. Entre autres :...

TRADUZIONE DI DWUKROPEK

Conosci la traduzione di dwukropek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dwukropek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dwukropek» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 冒号
• Traduttore italiano - spagnolo: colon
• Traduttore italiano - inglese: colon
• Traduttore italiano - hindi: पेट के
• Traduttore italiano - arabo: القولون
• Traduttore italiano - russo: двоеточие
• Traduttore italiano - portoghese: cólon
• Traduttore italiano - bengalese: কোলন
• Traduttore italiano - francese: côlon
• Traduttore italiano - malese: kolon
• Traduttore italiano - tedesco: Doppelpunkt
• Traduttore italiano - giapponese: コロン
• Traduttore italiano - coreano: 대장
• Traduttore italiano - giavanese: titik
• Traduttore italiano - vietnamita: dấu hai chấm
• Traduttore italiano - tamil: பெருங்குடல்
• Traduttore italiano - marathi: कोलन
• Traduttore italiano - turco: kolon
• Traduttore italiano - italiano: colon
• polacco: dwukropek
• Traduttore italiano - ucraino: двокрапка
• Traduttore italiano - rumeno: colon
• Traduttore italiano - greco: άνω κάτω τελεία
• Traduttore italiano - afrikaans: kolon
• Traduttore italiano - svedese: kolon
• Traduttore italiano - norvegese: colon

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DWUKROPEK»

Scopri l'uso di dwukropek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dwukropek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rozmównik polsko-niemiecki

10.6. Dwukropek. Dwukropek stosuje siœ do wprowadzenia mowy niezaleÝnej lub cytatów. Ulrichdachte: „Nicht schon wieder!“ Dwukropek moÝe teÝ sygnalizowaa nastœpuj—ce po nim wyliczenie, wyjaÇnienie itp. Die Jahreszeiten sind: ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka niemieckiego

Lingea Sp. z o.o.. poszczególnych grup. UnserMittagessen bestand aus Sandwiches, Schweinfleisch, Fisch und Kuchen; Bier,Kaffee und Orangensaft. 10.6 Dwukropek Dwukropek stosuje sió do wprowadzenia mowy niezale$nej lub cytatów.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Współczesna interpunkcja Polska: norma a uzus - Strona 158

[GN] W wypowiedzeniach, w których rozwiniccie ma charakter zdaniowy, czlon po dwukropku ma charakter luzny od strony skladniowej, totez zwy- kle mozliwe jest zastosowanie zamiast dwukropka kropki (ewentualnie sred- nika). Dwukropek ...

Edward Łuczyński, 1999

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

a się kropkę, pauzę, dwukropek. Czy ten znak jest częścią tytułu (tzn. czy piszemy wg ogólnych zasad zawsze tak samo, czy wg konkretnego przypadku, raz tak, a raz siak)? Obawiam się, że „raz tak, a raz siak", co widać po ...

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

"Wiersz dzisia nieznajomy": rytm psałterzowego wersetu w ...

wedlug Stanislawa Furmanika w XVI-wiecznych drukach nie byt stosowa- ny153, natomiast dzielil psaherzowy werset tak w Wujkowym przekladzie, jak i w zakonnej redakcji), zatrzymajmy siç przy dwukropku, jawiacym siç kwestia. sporna^ ...

Krzysztof Obremski, 2000

Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej

Zawsze. Poezja, Jerzy Illg prowadzi w synagodze Tempel wieczór poetycki, w którym biorą udzia Yusef Komunyakaa, Edward Hirsch, Ryszard Krynicki. Wis awa Szymborska czyta swoje najnowsze wiersze, które wejdą do tomiku Dwukropek.

Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

Gramatyka języka hiszpańskiego

13.4 Dwukropek Wprowadza wyodróbnionã partió tekstu. Mo$e to byé cytat, wyliczenie, mowa niezale$na itp. W przypadku cytatów i mowy niezale$nej wyraz po dwukropku pisze sió wielkã literã. Estos tres son los mejores: Pepe, Ci trzej sã ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci ... - Strona 130

e 2/E zaczynają się jego wahania: najpierw stawia wyraźną kropkę, następnie dwukropek, ale jakby z wahaniem, niewyraźnie (takie niewyraźne dwukropki zdarzają się kopiście także w dalszych strofach, np. 3/S, 6/C, 1 1/V, ...

Roman Mazurkiewicz, 2006

Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 171

Użycie dwukropka Najważniejsza funkcja dwukropka polega na wprowadzaniu takich fragmentów wypowiedzenia (tekstu), które odznaczają się względną samodzielnością w stosunku do ramy składniowej (tekstowej). Taką cechę mają ...

Tomasz Karpowicz, 2009

Leksykon ortograficzny - Strona 47

Umieszczamy dwukropek przed wyliczeniem szeregu przedmiotów, cech, zjawisk, wprowadzonych wczeéniej uogólnieniem, пр.: Do nieodmiennych czeéci тощ rudeza: przyslówki, partykuly, wykrzykniki, spójniki, przyimki. 37.3. Nie stawiamy ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DWUKROPEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dwukropek nel contesto delle seguenti notizie.

Wojciech Nowicki: leczę się ze zdjęć

... Playlista Kontakt. PolskieRadio.pl Dwójka Dwukropek ... Posłuchaj. 23'44 Rozmowa z Wojciechem Nowickim, autorem książki "Odbicie" (Dwukropek/Dwójka). «Polskie Radio, set 15»

Marek Kondrat. Czy aktor powinien czytać?

58'11 Spotkanie z Markiem Kondratem (Dwukropek/Dwójka). Posłuchaj marek kondrat sledz 1200.jpg. Marek Kondrat czyta "Mistrza i Małgorzatę"! Na antenie ... «Polskie Radio, set 15»

Adam Zagajewski. Przyjaciel 4 procent ludzi

48'32 Spotkanie z Adamem Zagajewskim w przeddzień 70. urodzin poety (Dwukropek/Dwójka). – Grupa ludzi, którzy czytają Miłosza i Gombrowicza zawsze jest ... «Polskie Radio, giu 15»

U Iwaszkiewiczów zwierzęta były osobami

PolskieRadio.pl Dwójka Dwukropek ... Posłuchaj. 51'11 Rozmowa o związkach literatury, ludzi i zwierząt (Dwukropek/Dwójka) ... Tytuł audycji: Dwukropek. «Polskie Radio, giu 15»

Jerzy Pilch: trochę przesadziłem z samotnością

Autorka opowiadała w audycji "Dwukropek", że notowanie scenek i rozmów z Miłoszem stanowiło dla niej przede wszystkim zabieg higieniczny: - W ten sposób ... «Polskie Radio, giu 15»

Jerzy Pilch. Fantazje i cierpienia pisarza

Autorka opowiadała w audycji "Dwukropek", że notowanie scenek i rozmów z Miłoszem stanowiło dla niej przede wszystkim zabieg higieniczny: - W ten sposób ... «Polskie Radio, giu 15»

Tischner: świat jest boski, a dziewczęta są nasze

52'52 Wspominamy Józefa Tischnera w przededniu 15. rocznicy jego śmierci (Dwukropek/Dwójka). Książka "Tischner. Podróż" to wspólne dzieło Witolda ... «Polskie Radio, mag 15»

"Przygoda z Miłoszem dużo mnie kosztowała"

Autorka opowiadała w audycji "Dwukropek", że notowanie scenek i rozmów z Miłoszem stanowiło dla niej przede wszystkim zabieg higieniczny: - W ten sposób ... «Polskie Radio, mag 15»

Praca tłumacza. Ekscytująca i niedoceniana

Biblii czy Cervantesa – zaznaczył gość audycji "Dwukropek". Jednocześnie Barbara Kopeć-Umiastowska dodawała, że zarówno sytuacja tłumaczy w Polsce, jak ... «Polskie Radio, apr 15»

Jerzy Giedroyc: polityka nie jest sakramentem

Zastąpiły je wojna, tułaczka i Starobielsk - opowiadał gość audycji "Dwukropek". - Dopiero w Maisons-Laffitte odkrył miniaturę swego utraconego świata - dodała ... «Polskie Radio, mar 15»