Scarica l'app
educalingo
dywagowac

Significato di "dywagowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DYWAGOWAC IN POLACCO

dywagowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DYWAGOWAC

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DYWAGOWAC

dywagacja · dywagować · dywan · dywaniarka · dywaniarski · dywaniarz · dywanik · dywanowy · dywdyk · dywergencja · dywergencyjne myślenie · dywergentny · dywersant · dywersantka · dywersja · dywersyfikacja · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dywersyfikowac · dywersyfikowanie · dywersyjny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DYWAGOWAC

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac · honingowac

Sinonimi e antonimi di dywagowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DYWAGOWAC»

dywagowac ·

Traduzione di dywagowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DYWAGOWAC

Conosci la traduzione di dywagowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dywagowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dywagowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

dywagowac
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dywagowac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dywagowac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dywagowac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dywagowac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dywagowac
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dywagowac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dywagowac
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dywagowac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dywagowac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dywagowac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dywagowac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dywagowac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dywagowac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dywagowac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dywagowac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dywagowac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dywagowac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dywagowac
65 milioni di parlanti
pl

polacco

dywagowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dywagowac
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dywagowac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dywagowac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dywagowac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dywagowac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dywagowac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dywagowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYWAGOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dywagowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dywagowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dywagowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DYWAGOWAC»

Scopri l'uso di dywagowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dywagowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
na rozważania lub po prostu: na omówienie sposobu rozgrywania wyścigu. — Jest mało czasu, by dywagować o sprawach kultury, popr.: mówić, dyskutować, rozmawiać. — Po tych dywagacjach pogodowych chciałam zaanonsować program, ...
Jerzy Podracki, 1993
2
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 48
on często w nowym znaczeniu 'uwaga, komentarz', a dywagować — w znaczeniu 'mówić, dyskutować; rozważać", np.: „Na wstępie tych dywagacji zastanówmy się nad rozumieniem słowa »proza współczesna« (z egzaminów wstępnych na ...
Jerzy Podracki, 1993
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 46/1988. dysydentka* 'opozycjonistka w państwie o systemie monopartyjnym': Do Sofii przybyła Rumiana Usunova, bułgarska dysydentka, która opuściła kraj w 1980 r. i pracowała w bułgarskiej sekcji RWE. EW 204/1989. dywagacja* ...
Teresa Smółkowa, 1998
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 519
Divagation, ang. divagation], a wraz z nim czasownik dywagować (XIX w., SWil.) 'mówić od rzeczy'. Por. „Zwykle w majaczeniach gorączki, tak samo jak w dywagacjach pijaka, wypływają na jaw skrywane myśli i uczucia" (SJP); „Zapomina, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
dysonans dywagowac dysonans [te. dissonans "róznie brzmia.cy'] 1. 'niezgodnosc, rozdzwiek'; rejestr: SWil, SW muz., SJPA, SJPD, SJPSz muz., SWJP muz., DAM, ESWO, SWOT, SWON (fr. z pte.) 2. 'cos niezgodnego z ogólnym charakterem ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 519
Divagation, ang. divagation], a wraz z nim czasownik dywagowac (XIX w., SWil.) 'mówic od rzeczy'. Por. „Zwykle w majaczeniach goraczki, tak samo jak w dywagacjach pijaka, wy- prywaja na jaw skrywane mysli i uczucia" (SJP); „Zapomina, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 181
DYWAGOWAĆ 'mówić lub pisać rozwlekle, bezładnie, niespójnie, nie na temat': Przestań wreszcie dywagować, wracaj do głównego tematu! UWAGA: wyraz dywagacje nie znaczy: 'uwagi, spostrzeżenia, rozważania', a dywagować to nie: ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Dbajmy o język!: poradnik nie tylko dla menedżerów - Strona 38
Przykladem uzycia slowa obcego pochodzenia w innym znaczeniu niz pier- wotne moze byc czasownik dywagowac w zdaniu: Nie bedziemy teraz dywagowac o sprawach personalnych . Jak mozna siç domyslac, prowadzacy zebranie uznal, ...
Stefan Zabieglik, 2004
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 218
Czy, 47, 48; SWK, 88. dywagowac (nie: dewagowac) ndk IV, erud. «mówic lub pisac rozwlekle, lub nie na temat»: Mozna tak dywagowac dlugo, ale bez wiekszych rezultatów. Dktos dywaguje о kims, o czymá, rzod. nad czyms: Nie mówilismy o ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 304
Wśród tych słówek najczęściej trafia się dywagacja" L. Żuliński w artykule Zmartwychwstanie pustosłowia pisze: „autor narobił szumu na łamach » Polityki «, co znowu wzbudziło sensację a nawet zasadnicze dywagacje, do jakiego stopnia i ...
Roman Zawlinśki, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYWAGOWAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dywagowac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rugani na oku Arsenalu
... szukam zrodla czy czegos wiarygodnego i user: 17:03 nic nie wyjasniles. Bez sensu jest zatem dywagowac nad wymyslami dziennikarzy, nie sadzicie? «Goal.pl - piłka nożna, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dywagowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dywagowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT