Scarica l'app
educalingo
dziczec

Significato di "dziczec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DZICZEC IN POLACCO

dziczec


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DZICZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · kwiczec · odziczec · pierniczec · podziczec · scyniczec · skatoliczec · spierniczec · tajemniczec · urzedniczec · zadziczec · zakwiczec · zbolszewiczec · zdziczec · zniewolniczec · zurzedniczec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DZICZEC

dziaslowy · dziateczki · dziatki · dziatwa · dzibucki · dzibutczyk · dzibuti · dzibutka · dzicz · dzicza · dziczek · dziczenie · dziczka · dziczy · dziczyc sie · dziczyca · dziczyzna · dzida · dzidek · dzidka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DZICZEC

bzyczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziwaczec · dzwieczec · fiuczec · flaczec · fruczec · furczec · fyrczec · gabczec · huczec · jeczec · jelczec · kaleczec

Sinonimi e antonimi di dziczec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DZICZEC»

dziczec ·

Traduzione di dziczec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DZICZEC

Conosci la traduzione di dziczec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dziczec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dziczec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

野蛮人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salvaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

savage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जंगली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوحش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дикарь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

selvagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসভ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sauvage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ganas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wilde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

野蛮
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

야만인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Galak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dã man
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டுமிராண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रूर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vahşi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

selvaggio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

dziczec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дикун
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sălbatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

villmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dziczec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DZICZEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dziczec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dziczec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dziczec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DZICZEC»

Scopri l'uso di dziczec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dziczec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 595
DZICZEC , aï, eli, dziczeje neutr. ndk., zdziczcé dk., dzikim sie stawac, roilb werben , »er< roübern. Boh. diwoéiti se, zdiwoceti; Rag. divgljatti; So- rab. 1. dziwu szo; Yind. divjati , vdiujati fe, sdiujati fe; Cant, sdovjam ; Eccl. дичествую, дичю, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Pięć poematów Lorda Birona - Strona 119
... chaty swej nie znajdzie drogi: Tak pędził, chrapał, dziczał z gniewu, trwogi, Dziczał, jak zwyknie krnąbrne dziecko dziczeć, Gdy chce swą fraszkę na matce wykrzyczeć, Lub jak kobieta z silnej woli znana, Gdy znajdzie opór i poczuje pana.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Franciszek Morawski, 1853
3
Pięć poematów Lorda Birona przełożył Franciszek ... - Strona 119
... do chaty swej nie znajdzie drogi Tak pędził, chrapał, dziczał z gniewu, trwogi, Dziczał, jak zwyknie krnąbrne dziecko dziczeć, Gdy chce swą fraszkę na matce wykrzyczeć, Lub jak kobieta z silnéj woli znana, Gdy znajdzie opór i poczuje pana.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Franciszek MORAWSKI, 1853
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497
«teren nie uprawiony, nie zamieszkany, teren w stanie pierwotnym*: Na miejscu dziczy powstawały osiedla i miasta. dziczeć ndk III, ~eję, ~ejesz, dziczej, ^al, ~eli 1. «stawać się dzikim, wracać do stanu natury, do stanu pierwotnego*: Nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 349
Z dala rz 2 m. od ludzi, w dziczy samotny człowiek musi się sprawdzić sam wobec siebie. dzi czeć, -cze-je. 1 Jeśli roślina, ogród, krajobraz cznok itp. dziczeją, to wracają do stanu naturalnego, >z<jz,cz« pozbawione opieki lub ingerencji ...
Mirosław Bańko, 2000
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 49
DZICZEC,. czEIR,. v.m.. to. grow. wild. DZICZKA, KI, s. f. crab or wild apple, crab-tree. DZICZYZNA, NY, s. f. a desert uncultivated land; 2) game, deer. = DZIKOWINA. DZIDA, DY, S.f. spear, pike. DZIECI, plural of DZIECKO, DZIECIE., children.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Polish-English dictionary: - Strona 1378
(stać się niecywilizowanym) [osoba] to run wild; obyczaje w tym kraju zupełnie ~ały the customs in this country have become totally barbarian =» dziczeć fj] przen. (w samotności) [osoba] to become a recluse; trudno nie —eć na tym odludziu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 15
1.2. Czasowniki na -a1- o motywacji przymiotnikowej tworzą, słabe ogniwo derywacyjne jedynie w języku rosyjskim, gdzie realizują parafrazę 'stawać się jakim', np. : dmdmb (duKuu) 'stawać się dzikim, dziczeć', Huiudmb (huiuuu) 'stawać się ...
Irena Dulewiczowa, 1981
9
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... brudnieć, brunatnieć, brzydnąć, butwieć, chamieć, chłopieć, cichnąć, ciemnieć, cienieć, *cieńczeć, ciepleć: o-, cierpnąć, czadzieć: za-, czerstwieć, dębieć, drewnieć, drętwieć, drobnieć, drożeć, dulczeć, durnieć, dziadzieć, dziczeć, dziwaczeć, ...
Roman Zawliński, 1970
10
Wici w puszczy: powieść - Strona 145
Moje dzieci nie mogą dziczeć w puszczy. I wtedy razem z dziećmi odeślą cię do kraju, bo wdowy i sieroty po żołnierzach podlegają ochronie państwowej, rozumiesz? One należą do Polski. — Rozumiem. Mam jechać do poselstwa i prosić, ...
Jerzy Kossowski, 1954

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DZICZEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dziczec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Co Magda Gessler umieściła na urodzinowym torcie Wolińskiego
... ludzi bez wzgledu na wyzwanie orientacje seksualna czy kolor skory to nie wychodz z domu ....odetnij internei i kontynuj dziczec w swiich 4 scianach..... . «Kozaczek.pl, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dziczec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dziczec>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT