Significato di "echolokacja" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ECHOLOKACJA IN POLACCO

echolokacja

CHE SIGNIFICA ECHOLOKACJA IN POLACCO

ecolocalizzazione

Echolokacja

Echolocation - un sistema per determinare la localizzazione di ostacoli o oggetti nell'ambiente con l'utilizzo di eco acustico. Metodo utilizzato da alcuni animali per navigare, rilevare e catturare preda e nella comunicazione interpersonale. Sono anche noti casi di ecolocazione da parte delle persone, principalmente cieco. Un dispositivo che utilizza l'ecolocazione nella navigazione è un sonar o un ecoscandaglio. L'echolocation fu introdotto nel 1944 da Donald Griffin, uno zoologista americano che studia pipistrelli. Nei pipistrelli esegue "linguaggio di applauso" che suona come un'eco, che viene poi raccolto dalle orecchie del mammifero.

Echolokacja – system określania położenia przeszkód lub poszukiwanych obiektów w otoczeniu z użyciem zjawiska echa akustycznego. Metoda stosowana przez niektóre zwierzęta do nawigacji, wykrywania i chwytania zdobyczy oraz w komunikacji międzyosobniczej. Znane są również przypadki wykorzystania echolokacji przez ludzi, głównie niewidomych. Urządzenie stosujące echolokację w nawigacji morskiej to echosonda lub sonar. Termin echolokacja wprowadził w 1944 Donald Griffin, amerykański zoolog zajmujący się badaniem nietoperzy. U nietoperzy występuję "klaskanię językiem" co wydaje echo, które jest odbierane potem przez uszy ssaka..

TRADUZIONE DI ECHOLOKACJA

Conosci la traduzione di echolokacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di echolokacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «echolokacja» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 回声定位
• Traduttore italiano - spagnolo: ecolocalización
• Traduttore italiano - inglese: echolocation
• Traduttore italiano - hindi: एचोलोकातिओं
• Traduttore italiano - arabo: تحديد الموقع بالصدى
• Traduttore italiano - russo: эхолокация
• Traduttore italiano - portoghese: ecolocalização
• Traduttore italiano - bengalese: শব্দ অবস্থান
• Traduttore italiano - francese: écholocation
• Traduttore italiano - malese: echolocation
• Traduttore italiano - tedesco: Echoortung
• Traduttore italiano - giapponese: エコーロケーション
• Traduttore italiano - coreano: 반향 위치 결정법
• Traduttore italiano - giavanese: echolocation
• Traduttore italiano - vietnamita: vị bằng tiếng vang
• Traduttore italiano - tamil: எதிரொலி இடமாக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: echolocation
• Traduttore italiano - turco: echolocation
• Traduttore italiano - italiano: ecolocalizzazione
• polacco: echolokacja
• Traduttore italiano - ucraino: ехолокація
• Traduttore italiano - rumeno: Ecoul
• Traduttore italiano - greco: ηχοεντοπισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: echo plek
• Traduttore italiano - svedese: ekolokalisering
• Traduttore italiano - norvegese: ekkolokalisering

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ECHOLOKACJA»

Scopri l'uso di echolokacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con echolokacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 184

2. w biologii 'sposób lokalizowania obiektów przez niektóre zwierzęta, polegający na wysyłaniu pisków o bardzo wysokiej częstotliwości i odbieraniu ich echa odbitego od tych przedmiotów': Zdolność do echolokacji wykazują m.in. nietoperze, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 515

echolalla ż 7, DCMs. — Iii . blm, psych, •mimowolne, automatyczne powtarzanie zasłyszanych słów i dźwięków bezpośrednio po ich usłyszeniu; występuje u małych dzieci i u osób chorych psychicznie* <z gr.) echolokacja ż /, DCMs. ~cji, blm ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 103

... of "echolokacja": echolokacja[Sf]=echolokac+ja[SG]+tNOM] Analysis of "echolokacyjny": echolokacyjny[Adj]=echolokacyjn+y[01] Analysis of "echolokator": echolokator[Sm3]+[SG]+[NOM] echolokator[Sm3]+[SG]+[ACC] Analysis of "echolot": ...

Piotr Wierzchoń, 2004

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 294

menhotep IV Echnaton. echo, dźwięk odbity od przeszkody i powracający do człowieka po zaniku wrażenia słuchowego wywołanego dźwiękiem pierwotnym; wykorzystywane w echolokacji, defektoskopii ultradźwiękowej.

Marta Arasimowicz, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 491

ECHOLOKACJA, zdolnoád niektórych zwierzat do ustalania polozenia przcdmiotów w otoczeniu. ECHOLOKATOR urzqdzenie echolokacyjne. ECHOPRAKSJA. automalyczne nailadowanie czy- ichs ruchów przez chorych psychicznie.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Technika ȧ środowisko człowieka - Strona 109

odczerwonych w echolokacji zwiększyło środowisko poznawcze człowieka o obiekty występujące w ciemności. Służą do tego celu noktowizory, które pozwalają względnie dobrze widzieć w ciemnościach w wyniku ...

Józef Bak̋a, 1972

O uzasadniającej roli analogii na przykładzie wnioskowań z ...

Zastosowane fal podczerwonych w echolokacji zwiększyło środowisko poznawcze człowieka o obiekty występujące w ciemności. Służą do tego celu noktowizory, które pozwalają względnie dobrze widzieć w ciemnościach w wyniku ...

Włodzimierz Ławniczak, 1971

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-ii med. echocardiog- raphy, ultrasound cardiography. echokardiogram mi med. echocardiogram. echolokacja f. biol. echolocation; techn. ( ultra - sonie) echolocation. echosonda f. żegl. echo sounder, (echo) depth finder. ecstasy n.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Za kulisami u Boga - Strona 28

Prawdopodobnie w szyszynce, która odpowiada za pozazmysłowe spostrzeganie zjawisk nadprzyrodzonych, uaktywnia się echolokacja. Stefan Ossowiecki mawiał, że prawdziwa inicjacja to przede wszystkim wewnętrzna przemiana ...

Piotr Arkadiusz Kociszewski, 2013

Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 500

... Apteronotus albifrons, black ghost knifefish) 249–251 dynamika płynów 237, 354, 390–392 E echolokacja 194 ekspert 9–12, 15, 29, 83, 136, 171– –72, 188, 203, 221, 223, 225, 236, 285, 368, 390 Empirical Programme of Relativism zob.

Łukasz Afeltowicz, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECHOLOKACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino echolokacja nel contesto delle seguenti notizie.

Nietoperz słucha sąsiadów

Echolokacja służy nietoperzom do polowania i unikania przeszkód. Według naukowców zwierzęta te słuchają też głosów swoich polujących sąsiadów. «Portal ekologiczny, ago 14»

Wyobraź sobie: echolokacja dla niewidowych...

Ian próbuje przekonać swoich podopiecznych, że najważniejsze są wyobraźnia i umysł, a nie zmysły. Stosowana przez niego echolokacja jest metodą ... «Polskie Radio, ott 12»

Akustyczna rewolucja w oceanografii

Od dawna główną, a w zasadzie jedyną metodą badania oceanów jest echolokacja przy pomocy dźwięków - odpowiednik radaru na lądzie. W wodzie fale ... «KopalniaWiedzy, apr 10»

Echolokacja zamiast hydraulika

Teraz jednak wszystkim ubrudzonym po łokcie przychodzi w sukurs metoda bazująca na echolokacji, którą po raz pierwszy wdrożono w ramach eksperymentów ... «Interia, mag 09»

Echolokacja ofiary

Już od jakiegoś czasu naukowcy wiedzieli, że niektóre gatunki łososi są „faworyzowane” przez orki i częściej padają ich łupem. Jednak to, w jaki sposób ... «KopalniaWiedzy, gen 09»

Jak widzi nietoperz, czyli świat relatywny

Echolokacja, używana m.in. przez nietoperze, uważana jest za jeden z największych fenomenów w przyrodzie. Stosujące ją zwierzę do orientacji używa nie ... «Wiadomosci 24, mag 07»