Significato di "eksperymentatorski" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI EKSPERYMENTATORSKI IN POLACCO

eksperymentatorski

TRADUZIONE DI EKSPERYMENTATORSKI

Conosci la traduzione di eksperymentatorski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di eksperymentatorski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eksperymentatorski» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 实验者
• Traduttore italiano - spagnolo: experimentador de
• Traduttore italiano - inglese: experimenter´s
• Traduttore italiano - hindi: प्रयोगकर्ता की
• Traduttore italiano - arabo: مجرب ل
• Traduttore italiano - russo: экспериментатора
• Traduttore italiano - portoghese: experimentador de
• Traduttore italiano - bengalese: পরীক্ষায় এর
• Traduttore italiano - francese: expérimentateur de
• Traduttore italiano - malese: penguji kaji yang
• Traduttore italiano - tedesco: Experimentators
• Traduttore italiano - giapponese: 実験者
• Traduttore italiano - coreano: 실험자 의
• Traduttore italiano - giavanese: experimenter kang
• Traduttore italiano - vietnamita: thí nghiệm của
• Traduttore italiano - tamil: பரிசோதனையாளரானவர் ன்
• Traduttore italiano - marathi: experimenter च्या
• Traduttore italiano - turco: deneycinin
• Traduttore italiano - italiano: sperimentatore di
• polacco: eksperymentatorski
• Traduttore italiano - ucraino: експериментатора
• Traduttore italiano - rumeno: experimentator lui
• Traduttore italiano - greco: πειραματιστή
• Traduttore italiano - afrikaans: eksperimenteerder se
• Traduttore italiano - svedese: försöks s
• Traduttore italiano - norvegese: eksperimentators

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «EKSPERYMENTATORSKI»

Scopri l'uso di eksperymentatorski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eksperymentatorski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Monografie z dziejów nauki i techniki - Tom 130 - Strona 26

W średniowieczu również istniał ruch eksperymentatorski na dość szeroką skalę. Jednak do objaśniania uzyskanych wyników używano konwencjonalnych teorii. Eksperymentatorzy XVII-wieczni, odrzucając tradycyjne wyjaśnianie, zostali ...

Mieczysław Bąk, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1984

Powstanie i rozwój polskiej terminologii nauk ścisłych - Strona 24

Potrzeba opracowania nowego nazewnictwa jest bezpośrednim wynikiem zmiany sposobu uprawiania nauki, jaki przyniósł ze sobą ruch eksperymentatorski, zarówno poprzez lawinowy wzrost obiektów i zjawisk, które weszły w obszar ...

Mieczysław Bąk, 1984

Asystent śmierci

O wielkiej miłości matki, o czułości ojca. Wtedy byłeś szczęśliwy, prawda? Niezależnie, jak dzisiaj to odbierasz, musiało ci być dobrze. Przecież nadal żyjesz, działasz imyślisz... Milczę chwilę. Mój nerw eksperymentatorski został dostatecznie ...

Bronisław Świderski, 2007

Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 70

W zainteresowaniu nowymi technologiami ujawnia się, znamienny dla artysty, walor eksperymentatorski. Podkreślana wielokrotnie potrzeba odkrywania nowatorskich środków wyrazu, adekwatnych dla zamysłu autora, charakteryzuje ...

Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 293

5 BENGT EMILJOHNSON – POETA I KOMPOZYTOR Bengt Emil Johnson należał do młodego pokolenia poetów, kompozytorów i performerów, którzy debiutowali na początku lat 60., współtworząc eksperymentatorski ferment tych czasów.

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Polska dydaktyka historii: 1918-1939 : materiały i komentarze

względem pierwszy okres funkcjonowania pisma obejmujący lata 1933 i 1934. Reforma szkolna 1932 r. wpłynęła w sposób hamujący na ruch eksperymentatorski w szkołach, co z czasem musiało się odbić ujemnie i na dydaktyce historii.

Jerzy Maternicki, 1978

Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 311

Niejednokrotnie eksperymentatorski (na Off-Broadway): Hair (1967), Two Gentlemen ofVerona (1971), A Chorus Line (1975). NEW YORK STATE, zob. Nowy Jork - stan. NEW YORK STOCK EXCHANGE, giełda nowojorska przy Broad Street ...

Marek Gołębiowski, 1996

Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 256

Pierwsza z tych dążności, które nazwałam eksperymentatorski- mi, mianowicie nawrót do melodii jako do czynnika t o r m o t w ó r c z e g o, jest najbardziej podstawowym i na jśmielej sięga w przyszłość. Oznacza on ni mniej, ni więcej ...

Stefania Łobaczewska, 1950

Programy i spory literackie w dwudziestoleciu 1918-1939 - Strona 109

Przyjaciele jego wspominają niezwykłe, wielogodzinne dysputy filozoficzne, a wszystkim, którzy się z nim zetknęli, utkwił w pamięci jego zdumiewający sposób bycia, jego, można by to tak nazwać, „eksperymentatorski" stosunek do ludzi.

Alina Kowalczykowa, 1981

Pragmatyka, dialog, historia: problemy współczesnej teorii ... - Strona 74

JO" Można dodać: zarówno nieustanna zmienność pozycji, ciągły i niepowstrzymany ruch myśli, jak też charakter laboratoryjny i eksperymentatorski Platońskiej refleksji sprawiają, że jest ona — w dużej mierze dzięki formie gatunkowej ...

Eugeniusz Czaplejewicz, 1990

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EKSPERYMENTATORSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eksperymentatorski nel contesto delle seguenti notizie.

Co nowego szykuje Opera Narodowa w Warszawie - poznaliśmy …

Podtrzymany zostaje natomiast eksperymentatorski cykl Terytoria. 16 kwietnia odbędzie się premiera "Głosu ludzkiego", tragedii lirycznej w jednym akcie z ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»

Na tropach pionierek kina w Galicji

„Na początku XX wieku na Politechnice we Lwowie istniał ośrodek eksperymentatorski, zajmujący się kinem. Wiemy, że wśród uczestników lwowskich kursów ... «Nauka W Polsce, feb 15»

Zmarł Marian Pankowski

Uprawiał własny program eksperymentatorski. Inspirował się kulturą plebejską: staropolskimi obscenikami, sowizdrzalską kpiną, makabrą i barokową fantastyką ... «Gazeta Wyborcza, apr 11»