Significato di "eksykator" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI EKSYKATOR IN POLACCO

eksykator

CHE SIGNIFICA EKSYKATOR IN POLACCO

essiccatore

Eksykator

Esiccatore - vetreria da laboratorio in vetro o plastica a spessore, in profondità, chiusa con copertura in piano. Gli esiccatori vengono utilizzati per due scopi: ▪ per conservare sotto pressione campioni normali sensibili all'umidità. Tali detergenti hanno tipicamente una parte inferiore più stretta, chiamata piede, separata dall'alto da una maglia metallica o da una lastra di vetro con fori. Al fondo viene generalmente posto un agente secco che assorbe rapidamente l'umidità che entra nell'essiccatore quando viene aperta. Nella parte superiore sono collocati i campioni protetti dall'umidità. ▪ Per un'attenta evaporazione dei campioni e poi immagazzinandoli sotto vuoto. Gli essiccanti utilizzati per questo scopo non presentano solitamente un piede, ma in cima al coperchio hanno un rubinetto di oliva e talvolta anche un manometro. Una pompa a vuoto è collegata al rubinetto mediante un tubo flessibile e poi lentamente diminuisce la pressione all'interno dell'essiccatore. Dopo aver ottenuto il vuoto desiderato, il rubinetto viene girato e il tubo della pompa viene interrotto.

Eksykator - naczynie laboratoryjne z grubościennego szkła lub z tworzywa sztucznego, o kształcie głębokiego garnka, szczelnie zamykane pokrywą ze szlifem płaskim. Eksykatory są stosowane w dwóch celach: ▪ do przechowywania pod normalnym ciśnieniem próbek, które są wrażliwe na wilgoć. Tego rodzaju eksykatory posiadają zwykle węższą dolną część, zwaną stopką, oddzieloną od górnej części siatką metalową lub płytką szklaną z otworami. W dolnej części umieszcza się zwykle środek suszący, który pochłania szybko wilgoć dostającą się z powietrza do wnętrza eksykatora w momencie jego otwarcia. W górnej części umieszcza się natomiast chronione przed wilgocią próbki. ▪ do ostrożnego odparowywania próbek i następnie przechowywania ich pod próżnią. Eksykatory stosowane do tego celu nie posiadają zwykle stopki, zamiast tego na szczycie pokrywy mają kranik z oliwką i czasami również manometr. Do kranika podłącza się za pomocą węża pompę próżniową i następnie powoli zmniejsza się ciśnienie wewnątrz eksykatora. Po uzyskaniu potrzebnego podciśnienia przekręca się kranik i odcina wąż do pompy.

TRADUZIONE DI EKSYKATOR

Conosci la traduzione di eksykator in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di eksykator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eksykator» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 干燥器中
• Traduttore italiano - spagnolo: desecador
• Traduttore italiano - inglese: exsiccator
• Traduttore italiano - hindi: exsiccator
• Traduttore italiano - arabo: exsiccator
• Traduttore italiano - russo: эксикатор
• Traduttore italiano - portoghese: exsicador
• Traduttore italiano - bengalese: শোষকাধার
• Traduttore italiano - francese: dessicateur
• Traduttore italiano - malese: desiccator
• Traduttore italiano - tedesco: Exsikkator
• Traduttore italiano - giapponese: 乾燥器
• Traduttore italiano - coreano: 습기 제거제
• Traduttore italiano - giavanese: desiccator
• Traduttore italiano - vietnamita: exsiccator
• Traduttore italiano - tamil: ஈரமுலர்த்தி
• Traduttore italiano - marathi: दूध, फळे सुकवण्यासाठी वापरण्यात येणारे उपकरण
• Traduttore italiano - turco: kurutucu
• Traduttore italiano - italiano: essiccatore
• polacco: eksykator
• Traduttore italiano - ucraino: ексикатор
• Traduttore italiano - rumeno: exsicator
• Traduttore italiano - greco: αφυδάτωσης
• Traduttore italiano - afrikaans: exsiccator
• Traduttore italiano - svedese: exsickator
• Traduttore italiano - norvegese: exsiccator

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «EKSYKATOR»

Scopri l'uso di eksykator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eksykator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 83

Statyw z probówkami zawierającymi roztwory do zagęszczania z pasemkami bibuły umieszcza się w eksykatorze próżniowym. Następnie obniża się w nim ciśnienie powietrza, np. pompą wodną. Na dnie eksykatora kładzie się suchy chlorek ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961

Prace chemiczne - Tomy 9-12 - Strona 177

eksykator pompką wodną. Suszenie w suszarce wykazało wilgotność wynoszącą 27,4%, natomiast w eksykatorze próżniowym 26,2%. Ciężary właściwe pozorne oraz rzeczywiste wyznaczono zarówno dla próbek suszonych w eksykatorze ...

Uniwersytet Jagielloński, 1964

Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 10,Wydania 1-4 - Strona 323

Naważkę sorbenta (5 — 10 g) umieszcza się w eksykatorze, w którym wytwarza się określoną prężność pary wodnej przez umieszczenie w dolnej części eksykatora roztworu elektrolitu o określonym stężeniu. Elektrolitem tym najczęściej jest ...

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1961

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 299

... sécher suszyó, wysuszaé высушивать 3360 sécher, (se) dessécher wysychaé, schnac высыхать 3361 dessiccateur т eksykator т эксикатор т 3362 plaque f de dessiccateur wkiadka f do eksykatora вкладка f в эксикатор 3363 désiliciage f, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 574

... Wiórki 28091 desiccates Desiccates 28092 desiccating Suszący 28093 desiccation Wyschnięcie 28094 desiccations Desiccations 28095 desiccative Desiccative 28096 desiccator Eksykator 28097 desiccators Eksykatory 28098 desiccatory ...

Nam Nguyen, 2015

Illustrated Chemistry Laboratory Terminology - Strona 185

D - demineralizator 189 desintometr skam rigouiy 94 destylacja 188 destylarka 188 dializator 94 dfugopis 37 dozoumik 63 drabinka . 9 - E - Eksykator 99 Elektrody 87 elektrof oreza kolumnowa na zelu 94 etykiety na odczynnikach 43 cza 122 ...

Herbert W. Ockerman, 1991

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 27,Wydanie 4 - Strona 524

Próbki rajgrasu zawinięte w gazę umieszczano w krótkich szerokich probówkach, które po napełnieniu roztworami do infiltracji umieszczano w eksykatorze i przez 20 minut usuwano powietrze pompą wodną. Po wyrównaniu ciśnienia próbki ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1958

Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...

Przeprowadzono również próby suszenia pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze 35 — 40°C. W tym celu wyrostki pyloryczne przygotowane jak do odwadniania umieszczano w eksykatorze próżniowym ze szkła odpornego na grzanie.

Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1960

Dissertationes inaugurales - Wydanie 36 - Strona 5

Określanie amonjaku metodą Schlossinga: 50 gr suchej i sproszkowanej gleby wsypuje się do płytki Petriego, zalewa się mocnym ługiem sodowym, stawia się natychmiast do eksykatora, w którym na półce ustawia się zlewkę z 25 cm 8 N/10 ...

Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1936