Significato di "fajwoklok" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI FAJWOKLOK IN POLACCO

fajwoklok

TRADUZIONE DI FAJWOKLOK

Conosci la traduzione di fajwoklok in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di fajwoklok verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fajwoklok» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: fajwoklok
• Traduttore italiano - spagnolo: fajwoklok
• Traduttore italiano - inglese: fajwoklok
• Traduttore italiano - hindi: fajwoklok
• Traduttore italiano - arabo: fajwoklok
• Traduttore italiano - russo: fajwoklok
• Traduttore italiano - portoghese: fajwoklok
• Traduttore italiano - bengalese: fajwoklok
• Traduttore italiano - francese: fajwoklok
• Traduttore italiano - malese: fajwoklok
• Traduttore italiano - tedesco: fajwoklok
• Traduttore italiano - giapponese: fajwoklok
• Traduttore italiano - coreano: fajwoklok
• Traduttore italiano - giavanese: fajwoklok
• Traduttore italiano - vietnamita: fajwoklok
• Traduttore italiano - tamil: fajwoklok
• Traduttore italiano - marathi: fajwoklok
• Traduttore italiano - turco: fajwoklok
• Traduttore italiano - italiano: fajwoklok
• polacco: fajwoklok
• Traduttore italiano - ucraino: fajwoklok
• Traduttore italiano - rumeno: fajwoklok
• Traduttore italiano - greco: fajwoklok
• Traduttore italiano - afrikaans: fajwoklok
• Traduttore italiano - svedese: fajwoklok
• Traduttore italiano - norvegese: fajwoklok

5 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FAJWOKLOK»

Scopri l'uso di fajwoklok nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fajwoklok e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 161

Kurow. Рат. I, 24. {nm. Pfeifer) FAJFOKLOK [fajwoklok] «przyjçcie popolud- niowe goáci»: p. fajko-flaki, fifoflak: Same fajfo- kloki. Kur. Swiqt. 1895, nr 6, в. 4. Wiçc za mody idac krokiem kazdy éwiçci „fajwoklokiem". Kur. Swiqt. 1899, nr 12, в. 2.

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 246

Fixing cen złota w Londynie potwierdził te trendy. ang. fixing, w podstawowym znaczeniu 'ustalanie, wyznaczanie' FIVE 0'CLOCK (czytaj: fajfoklok albo fajwoklok) 'popołudniowe przyjęcie towarzyskie, urządzane na wzór angielskich przyjęć, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 156

Już nawet mało komu przeszkadza, że fwe to pięć, że fajwoklok, albo five oclock tea to herbatka o piątej. Widocznie herbatkę zastąpił inny napój,a piąta stała się godziną umowną i w ten sposób fajw może się odbywać w dowolnej porze.

Roman Zawlinśki, 1988

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 251

od flume "rzeka' z lac. flumen 'JP-' five o'clock (tea) [wym. fajwoklok (ti:)] dosl. (herbata) o godzinie pi^tej po poludniu; popoludniowe przyjçcie to- warzyskie; por. cocktail party. - ang. five '5'; clock 'zegar'; lea 'herbata'. FIZJO- w ztozeniach: ...

Władysław Kopaliński, 1999

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 511

whisky jako lysky/fyski, five o'clock jako fajwoklok. Zreszta^w dziedzinie adap- tacji obcych wyrazów do polszczyzny powstaje wiele wajpliwosci, co siç ujaw- nia w licznych listach do tedakcji czasopism. które udzielaja porad jçzykowych.

Władysław Lubaś, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAJWOKLOK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fajwoklok nel contesto delle seguenti notizie.

Magda Gessler rozpoczęła zdjęcia do "MasterChef"! Szykuje się …

fajwoklok. 3 lata temu. Oceniono 14 razy 8. Czy w naszym pięknym kraju w końcu ktoś wymyśli coś ciekawego,czy już do końca telewizji i jeden dzień będziemy ... «Plotek.pl, lug 12»