Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fanfarowy" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANFAROWY IN POLACCO

fanfarowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FANFAROWY


agarowy
agarowy
alwarowy
alwarowy
antyradarowy
antyradarowy
autokarowy
autokarowy
barowy
barowy
bazarowy
bazarowy
bemarowy
bemarowy
bezoarowy
bezoarowy
bezsmarowy
bezsmarowy
bezwymiarowy
bezwymiarowy
bilarowy
bilarowy
binokularowy
binokularowy
browarowy
browarowy
buduarowy
buduarowy
bulwarowy
bulwarowy
carowy
carowy
cetnarowy
cetnarowy
cezarowy
cezarowy
ciezarowy
ciezarowy
cygarowy
cygarowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FANFAROWY

fanerofit
fanerozoiczny
fanerozoik
fanfan la tulipe
fanfara
fanfaron
fanfaronada
fanfaronik
fanfaronowac
fanfarowac
fanfarzysta
fang
fanga
fanglomerat
fango
fangor
fanka
fanklub
fankul
fanny i aleksander

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FANFAROWY

cylinder miarowy
czteromiarowy
czterowymiarowy
damarowy
denarowy
dolarowy
dom towarowy
drobnotowarowy
drobnowymiarowy
dwuboj ciezarowy
dwuhektarowy
dwumiarowy
dwuwymiarowy
dzwigarowy
elinwarowy
eurodolarowy
filarowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy
fularowy
fumarowy

Sinonimi e antonimi di fanfarowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FANFAROWY»

Traduzione di fanfarowy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANFAROWY

Conosci la traduzione di fanfarowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di fanfarowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fanfarowy» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

fanfarowy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fanfarowy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fanfarowy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fanfarowy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fanfarowy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fanfarowy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fanfarowy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fanfarowy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fanfarowy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fanfarowy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fanfarowy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fanfarowy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fanfarowy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fanfarowy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fanfarowy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fanfarowy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fanfarowy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fanfarowy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fanfarowy
65 milioni di parlanti

polacco

fanfarowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fanfarowy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fanfarowy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fanfarowy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fanfarowy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fanfarowy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fanfarowy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fanfarowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANFAROWY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fanfarowy» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su fanfarowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FANFAROWY»

Scopri l'uso di fanfarowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fanfarowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 54
... Czółenko (1953), Cygan (1953), Oberek (1953), Walczyk lubelski (1953), Hasło marsz fanfarowy (1957), Marsze na ork. dętą (1924), Ad astra, Pożegnanie, Torna, 2 marsze fanfarowe na ork. dętą (1950), Zafer marsi marsz fanfarowy (1935), ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Mój świat - Strona 38
Dawny marsz fanfarowy coraz bardziej wypierany był przez Warszawiankę, która też zresztą opracowana była jako marsz fanfarowy.) Po przejściu pułków pieszych następowała pauza. Po niej kłusem wpadała orkiestra 16 pu i błyskawicznie ...
Zbigniew Raszewski, 1997
3
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 472
(Sztromberg A.) 27953 ORKIESTRA WOJSKOWA 58 PUŁKU PIECHOTY CZWARTAKÓW WIELKOPOLSKICH Dyrygent: kapitan WP MAKSYMILIAN CHMIELEWTCZ (Poznań) 8852 „Marsz Fanfarowy nr 2". (Chmielewicz M.) 8852 „Marsz ...
Tomasz Lerski, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-y przest. braggart, cox- comb, popinjay. fanfaronada/, bounce, coxcombry, fanfaronadę. fanfarowy a. muz. flourish; trąbka fanfarowa bugle. f anfarzysta mp muz. bugler. fanga / pot. (cios) punch, stinger. fanka / Gen.pl. -ek pot. zob. fan. fanklub ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 106
Bliskoznaczne: fanfarowy. sygnalówka poch, od sygnal; rzecz. r. z. ; D. sygnalówki, C. Ms. sygnalówce. /. mn. M. B. sygnalówki. D. sygnalówek; muzyczny, lowiecki ..trabka bezwentylowa o dlugiej. waskiej rurze zwiniçtej w plaska pçtlç": Hejnal ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ... - Strona 250
głosowy chór) wykorzystał Handel fanfarowy temat instrumentalnego ritornela z — opartego na tych samych słowach — chóralnego ustępu dzieła Uria (przykł. 4). Zapożyczony temat, częściowo zmodyfikowany melorytmicznie, ...
Piotr Poźniak, 1999
7
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 92
Niespodziewanym kontrastem wdziera się temat fanfarowy, wnosząc określony dramatyzm i napięcie, które jednakże szybko doprowadzają znowu do sfery taneczności. Temat poboczny — prosty i naiwny. Z początku niezdecydowany, staje ...
Zofia Lissa, 1967
8
Narracja w utworach nowelistycznych Adolfa Dygasińskiego
Świadomie tworzona legenda heroicznego czynu, dokonywanego w osamotnieniu obok obojętnego lub rozpolitykowanego społeczeństwa, mająca usprawiedliwić autorytatywny system rządzenia, znajduje fanfarowy ton w artykule J.
Barbara Dyduchowa, 1974
9
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 180
... przez różne zespoły instr.; świadczy o tym przede wszystkim faktura i typ melodyki (np. fanfarowy) tych utworów oraz powszechnie stosowana w owych latach praktyka wykonawcza, a mianowicie transferowanie utworów na in. obsadę.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1979
10
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 257
... a struktura interwałowa nadaje melodiom wyraz fanfarowy, który szczególnie wyraziście rozbrzmiewa w momencie, gdy weselnicy, zgrupowani na wozach według tradycją nakazanej hierarchii, w pełnej krasie orszaku weselnego wyruszają ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANFAROWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fanfarowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: „Pearl Harbor”
Gdy odbywał się atak, był niedzielny poranek, orkiestra na pokładzie grała fanfarowy hymn. Gdy bomby zaczęły padać, muzycy nie przerwali, bo im nikt nie ... «Onet.pl, nov 14»
2
Czaszka Czajkowskiego
Czajkowski potrafił komponować lirycznie, dramatycznie, prześmiewczo, ironizował, cytując innego Czajkowskiego - Piotra (fanfarowy motyw z IV Symfonii) - czy ... «Gazeta Wyborcza, ott 14»
3
Gala finałowa Mistrzostw Europy Muaythai w niedzielę w Kraków …
Zaprezentowany zostanie także hymn fanfarowy przygotowany specjalnie na tę okazję przez Akademię Muzyczną w Krakowie. Historię Krakowa i rozwój ... «rmf24.pl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fanfarowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/fanfarowy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż