Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fatamorgana" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FATAMORGANA IN POLACCO

fatamorgana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FATAMORGANA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fatamorgana» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fatamorgana

miraggio

Miraż

Mirage, un fatamorgan - il fenomeno della comparsa di un'immagine lontana di un oggetto lontano a causa di diversi indici di rifrazione in strati d'aria di diverse temperature e quindi della densità. All'inizio il fioramorgan fu chiamato miraggi apparire nello Stretto di Messina, dove sono i più efficaci. In Polonia appaiono nel deserto di Błędowska e sull'Isola di Slesia. Il miraggio è diviso in due tipi: il miraggio inferiore e superiore. Il nome del fatamorgan proviene dalla favola di Morgon Le Fay, attribuita alla capacità di indurre miraggi. Miraż, fatamorgana – zjawisko powstania pozornego obrazu odległego przedmiotu w wyniku różnych współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze, a co za tym idzie, gęstości. Początkowo fatamorganą nazywano miraże pojawiające się w Cieśninie Mesyńskiej, gdzie są one najefektowniejsze. W Polsce pojawiają się na Pustyni Błędowskiej oraz na Wyżynie Śląskiej. Miraże dzielą się na 2 rodzaje – miraż dolny i górny. Nazwa fatamorgana pochodzi od imienia wróżki Morgany Le Fay, której przypisywano zdolność wywoływania miraży.

Clicca per vedere la definizione originale di «fatamorgana» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FATAMORGANA


fergana
fergana
frygana
frygana
hagana
hagana
hentaigana
hentaigana
hiragana
hiragana
karagana
karagana
nagana
nagana
ngana
ngana
przygana
przygana
salangana
salangana
sloma targana
sloma targana

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FATAMORGANA

fata
fata nolentem trahunt
fata viam invenient
fatah
fatalach
fatalaszek
fatalista
fatalistka
fatalistycznie
fatalistyczny
fatalizm
fatalnie
fatalnosc
fatalny
fatamorganiczny
fatermerder
fatihach
fatima
fatimski
fatjanowski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FATAMORGANA

abana
acqua tofana
adriana
alana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
anilana
apadana
apage satana
arkana
asana
aureliana
balzakiana
banana
bandana
bardyzana
benzyna etylizowana
bibiana

Sinonimi e antonimi di fatamorgana sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FATAMORGANA»

Traduzione di fatamorgana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FATAMORGANA

Conosci la traduzione di fatamorgana in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di fatamorgana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fatamorgana» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

蜃景
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espejismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mirage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मृगतृष्णा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мираж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miragem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মরীচিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mirage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fatamorgana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fata Morgana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蜃気楼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신기루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mirage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ảo ảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கானல் நீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृगजळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miraggio
65 milioni di parlanti

polacco

fatamorgana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міраж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miraj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οφθαλμαπάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mirage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hägring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mirage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fatamorgana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATAMORGANA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fatamorgana» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su fatamorgana

ESEMPI

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FATAMORGANA»

Scopri l'uso di fatamorgana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fatamorgana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fata morgana
NOVEMBRE-DICEMBRE. ARRIVO. NEL. PAESE. DEI. GAMUNA. 1.Ilterritorio A quattrocento chilometri dalmare verso nordest, un massiccio basalticochiude ilterritorio dei Gamuna alle influenze delle popolazioni costiere, mentresul versante ...
Gianni Celati, 2010
2
Fatamorgana bahasa Indonesia - Tom 1
Errors in Indonesian language usage; collected articles.
Bonne Rampung, 2005
3
Fatamorgana kehidupan
Author's account of sociocultural conditions in Indonesia; collected articles.
H. K. Suheimi, ‎Miko Kamal, ‎Suharizal, 2002
4
Fatamorgana: kembara dari Nusantara ke Eropah
Author's account on his travel to Indonesia and several countries in Asia and Europe.
Kalam Hamidi, 2003
5
Fatamorgana. Danmarks fotografiske Billedkunstskole
Informations- og billedrig introduktion til den fotografiske billedkunstskole med oplysninger om uddannelsen, Fatamorganas historie, kunstnerkatalog, udstillinger m.m.
Fatamorgana
6
Fatamorgana de amor con banda de música
En un alejado poblado del desierto chileno de Atacama, habitado por obreros del salitre, aldea sin iglesia cuyo nombre no existe en los mapas de la región, se forma una orquesta, la Banda del Litro, para agasajar al Presidente de la ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
7
Fatamorgana di segitiga emas dan kebangkitan pariwisata ...
On development of tourism in Maluku Utara Province.
Rinto Taib, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATAMORGANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fatamorgana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Podniebne miasto w Chinach. Czy to fatamorgana?
Nagranie wykonane w Chinach przedstawia zdumiewający widok. Na niebie pojawiło się miasto dryfujące w chmurach. Nie ma pewności co do tego, czy ... «Onet.pl, ott 15»
2
W pogoni za brunatnym jeleniem: Fatamorgana (felieton)
Nikt, ani najstarsi górale beskidzcy, ani amerykańskie Centrum Prognozowania Klimatu, nie przewidział tegorocznych długotrwałych upałów, które w środkowej ... «Gazeta Codzienna, set 15»
3
Smecz towarzyski. Nasza krakowska fatamorgana
Są już pierwsze ofiary fali upałów. Mieszkańcy Krakowa masowo zaczęli zgłaszać się do szpitali, skarżąc się na uciążliwe halucynacje, które przeszkadzają im ... «Gazeta Krakowska, lug 15»
4
Sztaba zaprasza na musical Fatamorgana. Wystąpią gwiazdy
Edyta Górniak, Natalia Kukulska, Kasia Wilk, Piotr Cugowski i zespół Lemon wystąpią 23 marca w Koszalinie. - Łatwiej byłoby zrobić nam koncert w Warszawie, ... «gk24.pl, apr 15»
5
To nie fatamorgana. W Rosji wieszają takie plakaty
To nie fatamorgana. W Rosji wieszają takie plakaty. englishrussia.com. Rosjan nie dziwią plakaty filmowe ręcznie malowane na sklejce. Nawet największe ... «Sfora, apr 15»
6
Grand prix dla Fatamorgany! Sukces aktorów z gminy Ostróda
Teatr Fatamorgana z Gminnego Centrum Kulturalno-Bibliotecznego w Samborowie zaprezentował spektakl „Dy szkołu”, który otrzymał Grand Prix Przeglądu. «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
7
Nije fatamorgana, ovo je PRAVA oaza
Peruanski Nacionalni institut za kulturu proglasio je Uakašinu spomenikom nacionalne kulturne baštine, u nadi da mirna oaza nikada neće postati fatamorgana. «Блиц, feb 15»
8
Znajdzie się i sposób na to. Hakują Sony, to ZTMu nie złamią ;) ?
W takim razie punkt MZK, w którym wgrano mi co trzeba, to była fatamorgana ? [cytat_2068935]
Nie musisz się fatygować do punktu mzk, bo takie punkty ... «TVN Warszawa, gen 15»
9
Przełom ws. franków czy fatamorgana? Prześwietlamy wyrok sądu
Od kilku dni w internecie i niektórych mediach krąży sensacyjna wiadomość, że szczeciński sąd po raz pierwszy w Polsce podważył kredyt hipoteczny we ... «Wyborcza.biz, dic 14»
10
Gminny śmietnik jak fatamorgana
Gminny śmietnik jak fatamorgana. 17 lipca 2014 r. Wojewódzka ochrona środowiska nie karze gminy za nielegalny punkt zbiórki odpadów. Według inspektorów ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fatamorgana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/fatamorgana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż