Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filareci" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FILARECI IN POLACCO

filareci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FILARECI IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «filareci» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Filaret Assembly

Zgromadzenie Filaretów

Congregazione Filaretów, colloquialmente: filareci - associazione patriottica segreta polacca della gioventù di Vilnius fondata dai filomi, operante negli anni 1820-1823. L'Assemblea Filaret è stata la più bassa gerarchicamente e allo stesso tempo la più influente controllata della Società Filomatica. Il suo presidente era Tomasz Zan. Arrestato dopo arresti di massa dalle autorità russe nel 1823. Come risultato del processo di 10 filareti furono condannati alla spedizione in Russia: Adam Mickiewicz. Allo stato attuale, il nome del filaret viene utilizzato per lo scouting. Le iniziali di questo slogan si trovano sul giglio di scout. Zgromadzenie Filaretów, potocznie: filareci – polskie tajne stowarzyszenie patriotyczne młodzieży wileńskiej założone przez filomatów, działające w latach 1820–1823. Zgromadzenie Filaretów było najniższym hierarchicznie i zarazem najliczniejszym związkiem zależnym Towarzystwa Filomatycznego. Jego prezesem był Tomasz Zan. Zlikwidowane wskutek masowych aresztowań przez władze rosyjskie w roku 1823. W wyniku procesu 10 filaretów skazano na zsyłkę w głąb Rosji: Mikołaj Kozłowski, Jan Heydatel, Jan Krynicki, Feliks Kołakowski, Jan Wiernikowski, Cyprjan Daszkiewicz, Hilary Łukaszewski, Jan Michaelewicz, Jan Jankowski, Adam Mickiewicz. Obecnie hasło filaretów używane jest w harcerstwie. Inicjały tego hasła znajdują się na harcerskiej lilijce.

Clicca per vedere la definizione originale di «filareci» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FILARECI


alokacja pamieci
alokacja pamieci
blogoslawionej pamieci
blogoslawionej pamieci
cereci i feleci
cereci i feleci
gotowosc pamieci
gotowosc pamieci
izba pamieci
izba pamieci
kmieci
kmieci
komorka pamieci
komorka pamieci
kreci
kreci
masoreci
masoreci
nie trzeci
nie trzeci
obleci
obleci
piorunian rteci
piorunian rteci
plantageneci
plantageneci
plug kreci
plug kreci
poeci
poeci
samotrzeci
samotrzeci
stan trzeci
stan trzeci
swietej pamieci
swietej pamieci
towarzystwo przyjaciol dzieci
towarzystwo przyjaciol dzieci
trzeci
trzeci

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FILARECI

filantropa
filantropia
filantropiczny
filantropijnosc
filantropijny
filantropista
filantropka
filar
filarecki
filarek
filaret
filareta
filaretyzm
filaria
filarioza
filarowanie
filarowiec
filarowo skarpowy
filarowy
filarzyk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FILARECI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
amoryci
archonci
bazanci
beati pacifici
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blok smierci
bolesci
bollandysci
bollandyści
trzysta czterdziesty trzeci
weneci
wieleci

Sinonimi e antonimi di filareci sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FILARECI»

Traduzione di filareci in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILARECI

Conosci la traduzione di filareci in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di filareci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filareci» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

filareci
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

filareci
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

filareci
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

filareci
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

filareci
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

filareci
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filareci
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

filareci
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filareci
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

filareci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

filareci
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

filareci
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

filareci
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filareci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

filareci
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

filareci
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

filareci
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filareci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filareci
65 milioni di parlanti

polacco

filareci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

filareci
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filareci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

filareci
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filareci
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filareci
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filareci
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filareci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILARECI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filareci» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su filareci

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FILARECI»

Scopri l'uso di filareci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filareci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rekonstrukcja procesu filomatów i filaretów 1823-1824: ... - Strona 645
historia śledztwa przeciw uczestnikom konspiracji studenckich i młodzieżowych w Wilnie oraz w Wileńskim Okręgu Naukowym Jerzy Borowczyk. prócz jego, i inni członkowie czynili wyrzuty przeciw rządowi, że jakoby on z ojczyzną ...
Jerzy Borowczyk, 2003
2
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 135
V. – FILARECI. Jankowski za nieprzyzwojite i paskudne wierszydła na słuszną zasługujący kaźń, zagrożony ciężką karą czy pochlebnemi obietnicami skłoniony, wyjawił, że między promienistymi exystował tajemny związek filaretów. Na mocy ...
Joachim Lelewel, 1843
3
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, ...
V. – FILARECI. Jankowski za nieprzyzwojite i paskudne wierszydła na słuszną zasługujący kaźń, zagrożony ciężką karą czy pochlebnemi obietnicami skłoniony, wyjawił, że między promienistymi exystował tajemny związek filaretów. Na mocy ...
Joachim Lelewel, 1843
4
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 270
W październiku 1820 r. założyło nowy tajny związek młodzieży studenckiej: Zgromadzenie Filaretów (nazwa ta występuje w Ustawach), nazywane potocznie Towarzystwem Filaretów. (Utworzona od słów greckich: phileó — miłuję i arele ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
5
Ethnic Organizational Dynamics: The Polish Group in Canada
The organization was called Filareci. 24 The Filareci were joined by a choir, Lutnia , which was established in 1913. Historical documents note that the numerically small organizations had weak financial bases, preventing them from carrying ...
Henry Radecki, 1979
6
Adam Mickiewicz: The Life of a Romantic - Strona 480
Domeyko, "Filareci i Filomaci," in Zjilareckiecjo s'wiata, 102. Mickiewicz to Czeczot, 5/17 January 1827, Dz. 1:385. 71. Rekonstrukcja, 680. 72. Mickiewicz to Malewski, [14/26 July 1824], Dz. 14:318. 73. Otto Slizien, "Z pamiętnika (1821-1824) ...
Roman Robert Koropeckyj, 2008
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 5 - Strona 393
Filomaci i Filareci, „mitoénicy nauki" i .mitosnicy cnoty," nazwy towarzystw studenc- rich w Wilnie, w pierwszej éwierci wieku bie- iacego. Zawiazki ich datuja sie od roku szkol- iego 1804/5 (Jocher, „Bibljografja" t. I; Matecki, г „Albumie día ...
Samuel Orgelbrand, 1899
8
Żywot Adama Mickiewicza: podług zebranych przez siebie ... - Strona 66
„Było wypadkiem bardzo naturalnym, że na prezesów i sekretarzy pierwszych gron wybrali Filareci samych prawie Filomatów jako promotorów, o których towarzystwie nie wiedzieli, ani się jego bytu domyślali." 2) Mickiewicz znał niezawodnie ...
Ladislas Mickiewicz, 1890
9
Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 141
FILARECI (Philareths), youth association created by the Filomaci (Philomaths)* in 1820 in Vilna.* The name derives from the Greek word philaretos, or lovers of virtue. The organization continued the patriotic activity of the "Circle of Shining ...
Jerzy Jan Lerski, ‎Piotr Wróbel, ‎Richard J. Kozicki, 1996
10
Z filareckiego świata - Strona 161
Filareci po roku trwania zgromadzili się na Markucie 6 maja dla uwieńczenia prezydenta i udarowania go pierścieniem żelaznym zewnątrz, złotym wewnątrz, z napisem „ Przyjaźń zasłudze". Pamiątki tej pozbawiła go przy śłedztwie -policja ...
Henryk Mościcki, 1924

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILARECI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filareci nel contesto delle seguenti notizie.
1
Togi, birety i czapki. Moda uniwersytecka od podszewki
Filomaci i Filareci działali w środowisku akademickim Wilna. Czy królewski Uniwersytet Warszawski miał swoje organizacje akademickie, głoszące patriotyczne ... «Polskie Radio, ott 15»
2
Jak dawniej inaugurowano na UW rok akademicki?
Filomaci i Filareci działali w środowisku akademickim Wilna. Czy królewski Uniwersytet Warszawski miał swoje organizacje akademickie, głoszące patriotyczne ... «Polskie Radio, ott 15»
3
Odszedł Janusz Krzyżewski, następny z pokolenia bojowników …
Ale z kolei cieszę się, że jest to pierwsze pokolenie, które już nie wpisze się w ten długi ciąg ofiarny młodych – filomaci, filareci, powstańcy listopadowi, ... «wPolityce.pl, gen 15»
4
Mój przodek w dziwnym fartuszku. Skąd wzięli się masoni i kim są?
Na jej gruncie rodziły się różne organizacje paramasońskie, takie jak wileńscy Filareci i Filomaci, tworzone przez bardzo młodych ludzi, którym się wydawało, ... «Gazeta.pl, set 14»
5
Przemysł dekonstrukcji polskości. "Janicka jest przejawem tendencji …
Co zrobić z jak na nasze standardy niezwykle nacechowanym emocjonalnym językiem przyjaźni romantyków – czy Filomaci i Filareci byli w rzeczywistości ... «wPolityce.pl, apr 13»
6
CZY MICKIEWICZ BYŁ TW?
Filareci? Musiał widać sypnąć kolesiów, no i papier na to, że będzie TW podpisać.Ksywa agenta brzmiała Wieszcz. W następnym odcinku o tym co poeta ... «Newsweek Polska, dic 12»
7
Mikołajewski o Kaczmarskim: Konrad umarł, Gustaw się nie narodził
Znaliśmy Jacka - mieliśmy nie mniej szczęścia niż filomaci i filareci. "Tunel" Jacek Kaczmarski, Tower Press, Gdańsk. Do książki dołączona jest płyta CD z 8 ... «Gazeta Wyborcza, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filareci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/filareci>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż