Scarica l'app
educalingo
firlejow

Significato di "firlejow" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIRLEJOW IN POLACCO

firlejow


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FIRLEJOW

jedrzejow · kijow · kraj samurajow · milejow · msciwojow · radziejow · solowjow · sulejow · uniejow

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FIRLEJOW

fircykowatosc · fircykowaty · fircykowy · fircynella · firestone · firet · firewall · firka · firlej · firleje · firlejowski · firlejski · firletka · firma · firmament · firman · firmant · firmator · firmowa wszywka · firmowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FIRLEJOW

abramow · adamow · aksionow · andrychow · antonow · arrow · augustow · baborow · bachow · bahama yellow · bakow · baldrzychow · baltow · bank genow · baranow · bartkow · basedow · batorow · bedkow · belchatow

Sinonimi e antonimi di firlejow sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FIRLEJOW»

firlejow ·

Traduzione di firlejow in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIRLEJOW

Conosci la traduzione di firlejow in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di firlejow verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «firlejow» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Firlejs
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Firlejs
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Firlejs
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Firlejs
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Firlejs
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Firlejs
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Firlejs
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Firlejs
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Firlejs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Firlejs
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Firlejs
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Firlejs
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Firlejs
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Firlejs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Firlejs
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Firlejs
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Firlejs
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Firlejs
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Firlejs
65 milioni di parlanti
pl

polacco

firlejow
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Firlejs
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Firlejs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Firlejs
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Firlejs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Firlejs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Firlejs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di firlejow

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIRLEJOW»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di firlejow
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «firlejow».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su firlejow

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FIRLEJOW»

Scopri l'uso di firlejow nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con firlejow e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 119
Krzysztof Tretius sekretarz królewski , między ministrami kal- wińskiemi najcelniejszy, od Króla Stefana nobilitowany, a o:d Firlejów do herbu Lewart przypuszczony, o czem list kładzie Paprocki o herbach foL 391. nabył był dóbr Pękowice ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
FIrlej herbu Lewart. Zeby áwiat Polski wiedzial, jak wielkiej estymy byla kiedys Firlejów Familia, ktadç na dowód slowo Zygmunta Augusta Króla Polskiego; z pewnego przy- wileju im danego. Cum multae smt in regno nos tro, illustres et ...
Kasper Niesiecki, 1839
3
Polska pełna uroku - Strona 85
JANOWIEC NAD WISŁĄ (27 km od Kazimierza) O W sąsiedztwie tutejszego skansenu budownictwa drewnianego wznosi się zamek Firlejów, Tarłów i Lubomirskich z XVI-XVIII w. Trasy tematyczne > Wzdłuż pozostałości Linii Mototowa (18 ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
4
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje ...
Andrzeja Zborowskiego, potem trzymał do chrztu wnuka Marszałka Firleja, któremu dano imię Henryk. Na ucztach tych nie dosyć 0 godności swojej pamiętał; napomniany o to przez Francuzów na żadne więcej uczty nie chodził. Między ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 156
Opaliński w satyrach pisze: „Kiedy się odrodzą od swych przodków, mam ich za firkę i za prostych — FIRLEJE. chłopów.'- Orjentalista Muchliński twierdzi, że Polacy wzięli ten wyraz z arab- | skiego Jirka używanego i w języku tureckim a ...
Zygmunt Gloger, 1901
6
Złota księga szlachty polskiéj - Tom 2 - Strona 352
„Cztery odrębno gałęzio ]>otężncgo rodu Firlejów kwitnęły w Polsce w pierwszej połowie XVII stuleci;!, a wszystkie cztery pochodziły w prostej linii od czterech znakomitych synów jeszcze od nich znakomitszogo, z dziejami pierwszej w Polsce ...
Teodor Żychliński, 1884
7
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Tn wasza czułość i praca Ze smakiem łączy zabawę ; Tu odświeżoną nam wraca Czci godnych Firlejów sławę ') I z krzywdą cnoty zatarte Twarze żyć warte. Firlejów których brzmią dzieje I pomne u nas zwycięztwa : Póki się z Bugiem Dniestr ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
8
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 125
75) pisze: „вы-01 baba Firlej e, kiedy w czubek лыс] e, t. Ze królowa polska Bona, bçdao na panów Firlejów Хватит, kiedy byla dobrego humoru, надуйте) im штампа 1 ich bogato stroila., шале ich przy boku swoim.” Nn. гадов blednym tym ...
Samuel Adalberg, 1894
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 156
Firleje. W dawnej polszczyźnie wyraz ten oznaczał: zabawy, żarty, zwj-kle używany w połączeniu ze słowem stroić czyli urządzać. Firlejami lud nazywał składkową zabawę wiejską urządzaną przez dziewczęta. Nazwa rodowa F i r- lej nie ...
Zygmunt Gloger, 1901
10
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów ... - Strona 328
Napis: JOAN[nes] FIRLEY DE D AMBR [o wica] TESAUR[arius] REGNI POL[oniae]; to jest: Jan Firlej z Dombrowicy, Podskarbi Królestwa Polskiego. Strona odwrotna. Palmowe drzewo mające na gałęzi zawieszony ciężar. Napis: NITITUR SUB ...
Edward Raczyński, 1838

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIRLEJOW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino firlejow nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jarmark Firlejowski 2015 już w niedzielę
Wieś Dąbrowica w gminie Jastków powstała w 1317 roku, a jej najświetniejszą kartą historii była obecność tam magnackiego rodu Firlejów. W najbliższą ... «Kurier Lubelski, giu 15»
2
"Koń jaki jest, każdy widzi", czyli XVIII-wieczny ksiądz objaśnia …
Dziś, czytając pracę księdza Benedykta Chmielowskiego - zmarłego dokładnie 352 lata temu w Firlejowie na Podolu, gdzie był proboszczem - może dziwić ... «naTemat, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Firlejow [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/firlejow>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT