Significato di "fotografika" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI FOTOGRAFIKA IN POLACCO

fotografika

CHE SIGNIFICA FOTOGRAFIKA IN POLACCO

fotografia

Fotografika

Fotografia - un termine creato da Jan Bułhak negli anni Venti per distinguere i fotografi-artisti dagli artigiani. È stato creato dalla combinazione di parole di fotografia e grafica; Funziona solo in polacco. Per la prima volta Bulhak usa la parola nel 1927 in un documento intitolato " Emancipazione della fotografia artistica in Polonia. Ha detto a quel tempo: è giunto il momento per l'artista e l'artista polacco di distinguere tra la fotografia polacca e quella polacca. Questo non significa diminuire o squalificare il lavoro qualificato e professionale dell'artigiano. Per stabilire il genere e la differenza gerarchica dell'artista-fotografo e riabilitare la sua arte, persa come prima, come un granello di sabbia, nel mare di giocattoli artigianali o snobbanti. Allo stato attuale, il termine è utilizzato dall'Associazione degli artisti polacche dei fotografi in suo nome, così come il Photoclub dell'Associazione polacca degli artisti, utilizzandolo in modo intercambiabile con il termine fotografo, per identificare chi si associa.

Fotografika – termin utworzony przez Jana Bułhaka w latach 20. XX wieku w celu odróżnienia fotografów-artystów od rzemieślników. Powstał przez połączenie słów fotografia i grafika; funkcjonuje wyłącznie w języku polskim. Po raz pierwszy nowego słowa Bułhak użył w 1927 roku w referacie pt. Emancypacja fotografii artystycznej w Polsce. Powiedział wówczas: Przyszedł czas, by i w fotografii polskiej nastąpiło pojęciowe rozróżnienie rzemieślnika i artysty. Nie dlatego, by pomniejszać czy dyskwalifikować rzetelną i fachowa pracę rzemieślnika. Po to, ażeby ustalić gatunkową i hierarchiczną odmienność artysty-fotografa i rehabilitować jego sztukę, zagubioną dotąd, jak ziarnko piasku, w morzu rękodzielnictwa zarobkowego lub snobistycznych zabawek. Obecnie terminu tego używa Związek Polskich Artystów Fotografików w swojej nazwie, a także Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej Stowarzyszenie Twórców, używając go zamiennie z określeniem artysta fotograf, na określenie kogo zrzesza.

TRADUZIONE DI FOTOGRAFIKA

Conosci la traduzione di fotografika in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di fotografika verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fotografika» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 摄影师
• Traduttore italiano - spagnolo: fotógrafo
• Traduttore italiano - inglese: photographer
• Traduttore italiano - hindi: फोटोग्राफर
• Traduttore italiano - arabo: مصور
• Traduttore italiano - russo: фотограф
• Traduttore italiano - portoghese: fotógrafo
• Traduttore italiano - bengalese: ফটোগ্রাফার
• Traduttore italiano - francese: photographe
• Traduttore italiano - malese: jurugambar
• Traduttore italiano - tedesco: Fotograf
• Traduttore italiano - giapponese: カメラマン
• Traduttore italiano - coreano: 사진 작가
• Traduttore italiano - giavanese: photographer
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiếp ảnh gia
• Traduttore italiano - tamil: புகைப்பட
• Traduttore italiano - marathi: छायाचित्रकार
• Traduttore italiano - turco: fotoğrafçı
• Traduttore italiano - italiano: fotografo
• polacco: fotografika
• Traduttore italiano - ucraino: фотограф
• Traduttore italiano - rumeno: fotograf
• Traduttore italiano - greco: φωτογράφος
• Traduttore italiano - afrikaans: fotograaf
• Traduttore italiano - svedese: fotograf
• Traduttore italiano - norvegese: fotograf

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FOTOGRAFIKA»

Scopri l'uso di fotografika nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fotografika e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dwunasta warstwa - Strona 64

Zdumiony Fotografik poprosił o wyjaśnienie. Dziewczynka imieniem Małgosia zwiedzała pewnego dnia wystawę zdjęć Fotografika w holu Zamku Cesarskiego. Było to krótko po śmierci rodziców. Wychowywała ją ciocia, która zabierała ...

Olaf Tumski, 2013

Rozmówki portugalskie

Tem uma máquina fotográfica pequena / económica ? tęi uma makina fotografika pekena / ekonołmika ? Oue resolução tem ? kerrezolusąutę ? Cinco / Sete megapixelssão suficientes . siku / seto megapikselssä * sufisiętosz Temzoom ótico ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOTOGRAFIKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fotografika nel contesto delle seguenti notizie.

W Galerii Bielskiej BWA odbędzie się spotkanie promujące album …

Publikacja wydana z okazji 50-lecia pracy twórczej wybitnego polskiego fotografika, znanego z fotografii socjologicznej i tzw. czarnego reportażu, zawiera ... «Radio Katowice, ott 15»

Edmund Witecki poprzez fotografie

Pokazanych zostanie kilkadziesiąt prac znanego wrocławskiego fotografika, który przez ponad 40 lat związany był zawodowo z Muzeum Narodowym we ... «CO JEST GRANE, set 15»

Rimgaudo ir Dangirutės Maleckų abstrakti fotografika

Fotografika jau buvo reprezentuota dviejuose meno albumuose, tad toliau šiame tekste, žvelgdamas į albumus ir į naujausius kūrinius, aptarsiu tai, ką pastebiu ... «Bernardinai.lt, ago 15»

W rzece szukali aparatu znanego fotografika [ZDJĘCIA, WIDEO]

Nieopodal Bronowa nad Narwią odbyła się już druga próba odnalezienia legendarnego aparatu fotograficznego Pentax LX, który należał do Wiktora Wołkowa. «NaszeMiasto.pl, lug 15»

Sanok: w przyszłym tygodniu literacki debiut Beksińskiego

Napisane przez malarza, rzeźbiarza, grafika i fotografika Zdzisława Beksińskiego w latach 60. XX w. opowiadania ukażą się w najbliższy czwartek. W liczącej ... «Onet.pl, mag 15»

Ryszard Horowitz: Nasza kolosalna rewolucja. Autobiografia …

Ryszard Horowitz: Nasza kolosalna rewolucja. Autobiografia wybitnego fotografika [ROZMOWA]. Daniel Lis. 02.05.2015 01:00. A A A Drukuj. Allegory, 1992 (fot. «Gazeta Wyborcza, mag 15»

Amerykanie z CNN piszą o zdjęciach szczecińskiego fotografika

Tomasz Lazar uwiecznił ludzi, którzy w dzieciństwie przeżyli piekło sowieckich zsyłek. W artykule na stronie CNN można obejrzeć czarno-białe przejmujące ... «Radioszczecin.pl, apr 15»

Kolejny zgrzyt przy wybieraniu patrona. PiS nie chce fotografika na …

Podkreślał, że o upamiętnienie Rogozińskiego zwróciło się środowisko fotografików, artysta mieszkał w okolicy ul. Mickiewicza, a alejka była lubianym przez ... «BiałystokOnline.pl, mar 15»

Gody Żywieckie okiem fotografika Lucjusza Cykarskiego

Barwne fotografie Lucjusza Cykarskiego, w których ukazał niezwykły koloryt Godów Żywieckich, najstarszego w Beskidach konkursu grup kolędniczych, można ... «Dziennik Zachodni, dic 14»

[NASZ PATRONAT] Fotografia poza ciałem. Zobacz prace znanego …

... PATRONAT] Fotografia poza ciałem. Zobacz prace znanego na świecie polskiego fotografika. Fot.: Tomasz Gudzowaty/materiały promocyjne organizatora. × ... «Express Bydgoski, set 14»