Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fryne" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRYNE IN POLACCO

fryne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FRYNE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fryne» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fryne

Frine

Fryne

Fryne - hetera greca, amante e modello dello scultore Praxyteles. Era famosa per la sua bellezza. Ha servito come modello Praksytelesowi, che ha fissato le sue caratteristiche, tra gli altri. nella sua famosa statua di Afrodite di Knidos. Il pittore Apelles modellò su di esso, creando il suo dipinto noto come l'Afrodite Anadyomene, la cui copia è stata conservata in uno degli affreschi di Pompei. Era una donna ricca e dalla sua fortuna doveva finanziare la ricostruzione delle mura difensive per Tebe. Adorata da molti, è stata accusata di iniquità e portata in giudizio, ma è stata assolta a causa della sua bellezza. Fryne – grecka hetera, kochanka i modelka rzeźbiarza Praksytelesa. Słynęła z niezwykłej z urody. Służyła za modelkę Praksytelesowi, który utrwalił jej rysy m.in. w swoim słynnym posągu Afrodyty z Knidos. Malarz Apelles wzorował się na niej tworząc swoje malowidło znane jako Afrodyta Anadyomene, którego kopia zachowała się na jednym z fresków w Pompejach. Była kobietą bogatą, a ze swego majątku miała sfinansować odbudowę murów obronnych dla Teb. Uwielbiana przez wielu, oskarżona jednak została o bezbożność i postawiona przed sądem, lecz uniewinniono ją ze względu na jej urodę.

Clicca per vedere la definizione originale di «fryne» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FRYNE


androgyne
androgyne
auld lang syne
auld lang syne
jedyne
jedyne
krztyne
krztyne
krzyne
krzyne
mnemosyne
mnemosyne
newcastle upon tyne
newcastle upon tyne
purkyne
purkyne
sofrozyne
sofrozyne
sophrosyne
sophrosyne
troszyne
troszyne
unieruchomic konczyne
unieruchomic konczyne
wayne
wayne

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FRYNE

frykcja
frykcyjny
frymarczenie
frymarczy
frymarczyc
frymarczyć
frymark
frymarka
frymusnie
frymusny
frys
fryska
frysz
fryszer
fryszerka
fryszerski
fryszowac
fryszt
frysztacki
frysztak

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FRYNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
alraune
amalryk z bene
anadyomene
anomalie astronomiczne
arachne
ariane
art moderne
assiniboine
athenienne
atomy neutralne
aunt jane
bagno zwyczajne
bakterie gnilne

Sinonimi e antonimi di fryne sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FRYNE»

Traduzione di fryne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRYNE

Conosci la traduzione di fryne in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di fryne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fryne» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Fryne
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fryne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fryne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fryne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fryne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fryne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fryne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Phryne
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fryne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Phryne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fryne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fryne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fryne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phryne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fryne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Phryne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Phryne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Phryne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fryne
65 milioni di parlanti

polacco

fryne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fryne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fryne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fryne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fryne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fryne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fryne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fryne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRYNE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fryne» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su fryne

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FRYNE»

Scopri l'uso di fryne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fryne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Artyści polscy w nowożytnej Rosji - Strona 98
Wtedy bowiem Siemiradzki przystąpił do pracy nad dziełem Fryne w Eleusis. Pełny tytuł był znacznie dłuższy, wprowadzający w materię treściową obrazu: Fryne na święcie boga mórz Posejdona w Eleusis. Jak to często bywało w przypadku ...
Bogusław Mucha, 1994
2
Sztuka i krytyka u nas, 1884-1890 - Strona 262
Jeżeli więc obraz jest zbudowany na takim temacie jak Fryne, to ten pierwiastek zmysłowego piękna, ten czar musi bić z jej postaci siłą kształtów nie- tylko pięknych, ale szczególniej kobiecych, zeńskich. Kiedy Alma Tadema maluje swoję ...
Stanisław Witkiewicz, 1891
3
Rilke po polsku - Strona 74
Tu również przerzutnia pełni ważną funkcję, bo najpierw, z pozoru, Fryne – tak jak flamingi – uwodzi po pr o stu, jest atrakcyjna dla voyeurystycznych sędziów, a dopiero potem i naprawdę okazuje się, że nie wynika stąd żadna inna relacja czy ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
4
Pisma zebrane: Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne
Jeżeli więc obraz jest zbudowany na takim temacie, jak Fryne, to ten pierwiastek zmysłowego piękna, ten czar musi bić z jej postaci siłą kształtów nie tylko pięknych, ale szczególniej kobiecych, żeńskich. Kiedy Alma Tadema , maluje swoją ...
Władysław Tatarkiewicz, 1971
5
Pisma zebrane: Sztuka i krytyka u nas - Strona 411
Jeżeli więc obraz jest zbudowany na takim temacie, jak Fryne, to ten pierwiastek zmysłowego piękna, ten czar musi bić z jej postaci siłą kształtów nie tylko pięknych, ale szczególniej kobiecych, żeńskich., Kiedy Alma Tadema maluje swoją ...
Stanisław Witkiewicz, 1971
6
Napoleon's Love Story: A Historical Romance - Strona 281
said Pani Walewska, in a hollow voice, feeling that Fryne's words confirmed her own suspicions. " For certain," continued Fryne, and having noticed on the floor the small piece of paper, read it, and cried triumphantly, "I* have a proof! read it: ...
Wacław Gąsiorowski, 1905
7
Etyka w działaniu - Strona 144
W Atenach jedną z najbardziej popularnych hetairai była Fryne - kochanka Praksytelesa, rzeźbiarza ateńskiego. Gdy mieszkańcy wyspy Kos zamówili u niego posąg Afrodyty, Fryne posłużyła artyście jako model. Po raz pierwszy powstała ...
Jacek Hołówka, 2002
8
Groby Cheronei - Strona 85
FRYNE I AFRODYTA Była już mowa o tym, że w Tegpiach obok posągu Erosa, daru Fryne, znajdowała się również marmurowa podobizna samej Fryne, także dłuta Praksytelesa. Wyrzeźbił on też inny posąg Fryne, ofiarowany przez nią ...
Aleksander Krawczuk, 1972
9
Hellada i Roma w Polsce: przegla̜d utworów na tematy ... - Strona 283
biesiadują u Fryny. Platon filozofuje (jak w dialogu p. t. : „Fedros") o piękności. Fryne kokietuje niedźwiedziowa- tego Ksenokratesa — napróżno. Nagle wpada niewolnik z krzykiem: „Pracownia Praksytelesa w płomieniach!" — „Co ja pocznę ...
Tadeusz Sinko, 1933
10
Het groot natuur- en zedekundigh werelttoneel: of, ... - Strona 338
Ze boodt de lyfelyke en eerly- ke NB. overwinft veeler jaren aen, tot het hermaken der muuren van The- be. Waerom? denkt gy miflchien. Alleenlyk om 'er op te mögen doen ftellen : Alexander heeft deze muuren nedergeworpen , maer Fryne ...
Hubert Korneliszoon Poot, ‎Horapollo, 1743

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRYNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fryne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erik Axel Karlfeldt - barbar och tjejtjusare
Så lämpligt att rimma tryne på Fryne – en grekisk kurtisan, minsann. Och detta sniffande längs kristna stigar – en liten eggande sexuell frisson, hanterlig ... «Expressen, lug 14»
2
Greckie hetery: starożytne luksusowe prostytutki
Nie każda mogła być też tak jak Fryne, która podobno zaproponowała, że odbuduje z własnej kieszeni Teby Beockie, pod warunkiem, że zostanie to ... «Histmag.org, giu 14»
3
Ashton Kutcher among speakers at TEDYouth conference in New …
De'Shane Fryne and his classmates from L.W. Higgins High School stepped on stage to each perform spoken word poetry about love during the second session ... «NOLA.com, nov 13»
4
Ste sami? Nie ste sami, je vás vyše milióna
Podľa Evy Šoporovej, psychologičky a majiteľky zoznamovacej agentúry Fryne, ženy do tridsať rokov necítia potrebu ponáhľať sa. „Doteraz som mala len dve ... «SME.sk, ago 13»
5
Torna la Compagnia Step con il musical "Pirati e Pirati"
Di recente con lo spettacolo "RUMORI FUORI SCENA" di M. Fryne la compagnia si è aggiudicata diversi premi (tra cui anche miglior spettacolo, miglior attore ... «AnconaToday, ott 12»
6
"Z mitologią w świat antyku" - nowa wystawa
Na wystawie zaprezentowano m.in. wypożyczony ze zbiorów Muzeum Śląskiego w Katowicach obraz Włodzimierza Tetmajera "Fryne przed areopagiem", ... «Wirtualna Polska, set 12»
7
Studentki ze sponsorem
Tylko ich słowa i imiona zapamiętała historia; towarzyszkę Peryklesa Aspazję czy pozującą Praksytelesowi Fryne. Wyrafinowane kurtyzany były przyjaciółkami i ... «Polityka, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fryne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/fryne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż