Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genetivus" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENETIVUS IN POLACCO

genetivus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GENETIVUS IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «genetivus» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Adder (caso)

Dopełniacz (przypadek)

L'additivo - la forma utilizzata nelle relazioni di affinità, come nell'espressione Ali cat. In polacco ha un uso molto più ampio - viene utilizzato invece che l'accusativo nei verbi in forma negativa, con molti altri, ad esempio l'intervista, e sostituisce l'ablativus già esistente sul principio di questo. In caso di sottomissione, i governanti subordinati sono stati originariamente ablati. Dopełniacz – forma używana w relacjach przynależności, jak np. w wyrażeniu kot Ali. W języku polskim ma o wiele szersze zastosowanie – używany jest zamiast biernika przy czasownikach w formie przeczącej, przy wielu innych, np. udzielić wywiadu, oraz zastępuje nieistniejący już ablativus na zasadzie tzw. synkretyzmu przypadków, przejąwszy przy tym również podległość czasownikom rządzącym pierwotnie ablatiwem.

Clicca per vedere la definizione originale di «genetivus» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GENETIVUS


ablativus
ablativus
accusativus
accusativus
comparativus
comparativus
coniunctivus
coniunctivus
dativus
dativus
divus
divus
elativus
elativus
ergativus
ergativus
imperativus
imperativus
indicativus
indicativus
infinitivus
infinitivus
locativus
locativus
nisus formativus
nisus formativus
nominativus
nominativus
optativus
optativus
redivivus
redivivus
superlativus
superlativus
vocativus
vocativus

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GENETIVUS

generatywizm
generatywnie
generatywno transformacyjny
generatywny
generowac
generowanie
generycznie
generyczny
genesis
genet
genetiwus
genetta
genetycznie
genetyczny
genetyczny sklad organizmu
genetyk
genetyka
genetyka molekularna
genetyzm
genewa

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GENETIVUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablatiwus
abortus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
albertus
aliquando dormitat homerus
altocumulus
homo novus
novus

Sinonimi e antonimi di genetivus sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GENETIVUS»

Traduzione di genetivus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENETIVUS

Conosci la traduzione di genetivus in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di genetivus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genetivus» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

genetivus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

genetivus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

genetivus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

genetivus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

genetivus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

genetivus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genetivus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

genetivus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genetivus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genetivus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genetivus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

genetivus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

genetivus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genetivus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

genetivus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

genetivus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

genetivus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genetivus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genetivus
65 milioni di parlanti

polacco

genetivus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

genetivus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genetivus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

genetivus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genetivus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genetivus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genetivus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genetivus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENETIVUS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genetivus» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su genetivus

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GENETIVUS»

Scopri l'uso di genetivus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genetivus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Składnia genetiwu i wyrażeń przyimkowych z genetiwem w ... - Strona 5
Genetivus bezprzyimkowy w pozycji adnominalnej jako przypadek gramatyczny 18 1.1.1.1. Genetivus subiectivus 18 1.1.1.2. Genetivus obiectivus 22 1.1.1.3. Genetivus nosiciela cechy 28 1.1.1.4. Tzw. genetivus definitivus 31 1.1.2. Genetivus ...
Kazimierz Feleszko, 1970
2
Zagadnienia rekcji przyimkowej czasownika w języku rosyjskim
Skladnik с + instrumentalis 146 Skladnik у + genetivus 148 Skiadniki w pozycji zasiçgu 149 Skladnik в + locativus 149 Skladnik за + instrumentalis 150 Skladnik у + genetivus . ; 150 Skladnik к + dativus 151 Skladnik от + genetivus 152 ...
Stanisław Karolak, 1966
3
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 201
Genetivus. Genetivus partitivus (dopełniacz cząstkowy). Jedna z podstawowych funkcji semantycznych genetiwu. Charakteryzuje rzeczownik jako pewną całość, której część wymieniona jest w podstawie określeniowej. W wypadku użycia ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
4
Historia Pewnego Chłopaka: Część 3:
A nie wyglądasz mi na kogoś z kim Genetivus, mógłby..... - Chcieć mieć cokolwiek wspólnego? – nie krępuj się, jestem świadomy tego, co się o mnie myśli. - Nie chciałem tego tak ująć. - No nie wydaje mi się, ale tam mniejsza z tym. Po prostu ...
Tomasz Wasiołka, 2013
5
Paul and the Torah - Strona 101
That is the first sentence of one of the few and certainly the most thorough discussion of the phrase in an essay by Ernst Lohmeyer published in 1929.6 Although he says that the only natural grammatical possibility is a genetivus auctoris, “the ...
Lloyd Gaston, 2006
6
Deklinacja i użycie przypadków w triodzie Chłudowa: - Strona 209
A. Genetivus przyczasownikowy 84 1. Genetivus partitivus 84 2. Genetivus separationis 87 3. Genetivus negationis 03 4. GenetivuB temporis 95 B. Genetivus przyimienny 95 1. Genetivus possessivus 95 - 2. Genetivus definitivus 97 3.
Jerzy Rusek, 1964
7
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 172
Genetivus absolutus 172 Genetivus absolutus. Konstrukcja syntaktyczna złożona z rzeczownika (lub zaimka rzeczownego) i imiesłowu w -» genetiwie, pełniąca funkcję określeń o charakterze okolicznikowym. Występowała w klasycznym jęz.
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
8
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny - Tom 3 - Strona 10
... -a Akcentowana końcówka gen. sg. rzeczowników rodzaju żeńskiego na -a z tematem miękkim lub stwardniałym Genetivus sg. rzeczownika myś Genetivus sg. rzeczownika krov "krew” Nominativus sg. rzeczownika ty3'eń tydzień” Genetivus ...
Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, ‎Janusz Siatkowski, 1993
9
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 5
GENETIVUS BEZPRZYIMKOWY 17 1.1. Genetivus bezprzyimkowy w pozycji adnominalnej 17 1.1.1. GenetivuB bezprzyimkowy w pozycji adnominalnej jako przypadek gramatyczny 18 1.1.1.1. Geuetivus subiectiyus 18 1.1.1.2. Genetivus ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
10
Gramatyka polska: Odmiennia (fleksja) historyczna - Strona iv
7& Genetivus pluralis § 171 — 174 75 Dativus pluralis § 175—176 78 Instrumentalis pluralis § 177 — 179 . 79 Locativus pluralis § 180—182 . 80 Nominativus, Vocativus, Accusativus dualis § 183 82 Genetivus, Locativus dualis § 184 • 83 ...
Jan Łoś, 1927

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENETIVUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genetivus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schocktherapie - Die Debatte über Martin Heideggers …
In einem interessierten Missverständnis wird – gemäß dem beliebten postmodernen Spiel, zwischen genetivus subjectivus und genetivus objectivus zu ... «Jungle World, mar 14»
2
Wyszkowski wygrywa proces, a TVN oddaje kasę Wałęsie
Jezeli czasownik jest poprzedzony przeczeniem (NIE) to po przeczeniu nalezy uzywac drugiego przypadku ( genetivus - dopelniacz, a nie czwartego. «Niezalezna.pl, nov 13»
3
Das Motu proprio ‚Summorum Pontificum' als ökumenische Brücke
Sie ist in erster Linie – im Sinne eines genetivus subjectivus – katabatischer Dienst Gottes an uns Menschen, die er liebt und für die er seinen eigenen Sohn ... «Kath.Net, mag 11»
4
Döbbenetes videó támasztja alá a tudományos érvelést
... a személyes névmásoknál a dativus hosszú alakja, csak a rövid. A dativus hosszú alakja helyett a genetivus-accausativus alakot használják elöljárószóval. «Nyelv és Tudomány, mar 11»
5
Kurzrezensionen Oktober 2008
... das Kolleg seit seiner Gründung etabliert hat: Die „Codierung von Gewalt“ sollte von Beginn an als Genetivus subjectivus und objectivus verstanden werden. «F.LM, ott 08»
6
Achtergrond vrijdag 22 juni 2007 Rijksuniversiteit Groningen (RUG)
... wilt zeggen dat er een nieuw album van de zangeres Björk verschenen is, heb je het over ný plata Bjarkar ( Bjarkar is de genetivus-vorm van de naam 'Björk'). «Kennislink, giu 07»
7
Ein Schritt vorwärts, zwei zurück
Der Serienmörder wird politisch instrumentalisiert und damit zu einer Metapher: Das Monster der Moderne ist im doppelten Wortsinn von genetivus subjectivus ... «Telepolis, feb 07»
8
Mizerna, cicha - stajenka licha
... genetivus obiectivus a genetycznie hebraizm (podobnie tworzony jak "pieśń nad pieśniami, czy "król królów") spopularyzowane u nas dzięki wulgacie ks. «Gazeta Universytecka, mag 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genetivus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/genetivus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż