Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "germanizm" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERMANIZM IN POLACCO

germanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GERMANIZM IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «germanizm» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

germanismo

Germanizm

Germanismo - una parola presa in prestito dal tedesco. Germanizm – wyraz zapożyczony z języka niemieckiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «germanizm» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GERMANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GERMANIZM

germania
germanik
germanin
germanista
germanistka
germanistyczny
germanistyka
germanizacja
germanizacyjny
germanizator
germanizatorski
germanizowac
germanizowanie
germanka
germano
germanofil
germanofilski
germanofilstwo
germanofob
germanofobia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GERMANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm
malopolanizm

Sinonimi e antonimi di germanizm sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GERMANIZM»

Traduzione di germanizm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERMANIZM

Conosci la traduzione di germanizm in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di germanizm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «germanizm» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

日耳曼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

germanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Germanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Germanism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصطلح ألمانى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

германизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

germanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Germanism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

germanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Germanism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deutschtum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Germanism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독일 정신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Germanism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngữ pháp nước Đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Germanism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Germanism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alman sanatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

germanismo
65 milioni di parlanti

polacco

germanizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

германізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

germanism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Germanism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

German Isme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tysk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Germanism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di germanizm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERMANIZM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «germanizm» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su germanizm

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GERMANIZM»

Scopri l'uso di germanizm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con germanizm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace - Tomy 20-24 - Strona 36
Ze względu na specyfikę wpływów germańskich, które zawsze dotyczyły warstw słownictwa uważanych za „niższe", plebejskie, a w czasach zaborów oznaczały wpływ języka narzuconego, znienawidzonego, pożyczki te nigdy nie stały się w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
2
Zapożyczenia z różnych języków we współczesnej ... - Strona 36
Ze względu na specyfikę wpływów germańskich, które zawsze dotyczyły warstw słownictwa uważanych za „niższe", plebejskie, a w czasach zaborów oznaczały wpływ języka narzuconego, znienawidzonego, pożyczki te nigdy nie stały się w ...
Małgorzata Witaszek-Samborska, 1993
3
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 11 - Strona 152
Nazwą przedmiotu związaną z gospodarstwem domowym, mającą najwyższą frekwencję w tej grupie znaczeniowej okazuje się germanizm szruber (43%) 'szczotka ryżowa do szorowania podłogi', odnotowany na ziemi dobrzyńskiej i w ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
4
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 152
Nazwą przedmiotu związaną z gospodarstwem domowym, mającą najwyższą frekwencję w tej grupie znaczeniowej okazuje się germanizm szruber (43%) 'szczotka ryżowa do szorowania podłogi', odnotowany na ziemi dobrzyńskiej i w ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
5
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 124
GERMANIZM U NAS. Do rzędu spraw, które ostatniemi czasy żywo i z rozmaitych punktów podejmowała prassa, należy i sprawa germanizmu u nas. W sprawie tej pisma warszawskie i prowiucyo- nalne tyle już wypowiedziały, iż zdawaćby się ...
Jan Jaworski, 1877
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Germanie studies. germanizacja f. Germanization. germanizacyjny a. (of l. pertaining to) Germanization; ruch germanizacyjny Germanization movement; proces germanizacyjny Germanization. germanizator ma Germanizer. germanizm mi jęz.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 284
«nauczycielka niemiec- kiego» germanistyka [wym. germanistyka, pot. dopuszczalne germanistyka, nie: giermanis- tyka] z III, bim. germanizm [wym. germanism a. germa- nizm, nie: giermanism] m IV, D. germanizmu, Ms. germanizmie [wym.
Andrzej Markowski, 2004
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 134
GERMANlZM germanizm - rzecz. m.niezyw., D.lp. germanizmu, Ms.lp. germanizmie [wym. germanizmie, rzad. germanizmie], M.lm. germanizmy, D.B.lm. germanizmów; 'zapoz. z niem.', np. Do jezyka polskiego na przestrzeni dziejów weszlo ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 534
Zob. też Niemieckie Stowarzyszenie Kresów Wschodnich, germanizm, wyraz, zwrot konstrukcja składniowa - przejęte z j. niem. lub wzorowane na nim, np. handel, farba. Germanów religia, wierzenia politeistyczne G. znane są ze źródeł ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Opera juridico-politico-historica, ad illustrat. juris ... - Strona 702
Ñ ' . ¡A ¡j Q è* XII??_, 1X. ..CUM YERO constitutlo Epifcoporum ecclefiarum Germanizm ¡iria-lis' initiÏs fiianaa. religionis in Germama,repetenda mihi fit; an ab eo usquetempore, 'quo primi'Im gen? _ tesguzdam christianem fidem amplex; sun_t ...
Hermann Conring, ‎Johann Wilhelm Göbel, 1730

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERMANIZM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino germanizm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Natomiast sporo ma osobista kultura, kindersztuba, choć to słowo, jako oczywisty germanizm, może być temu panu obce. Bo nawet jeśli pan Morawski miał ... «Nowa Trybuna Opolska, ott 15»
2
Elbląg. Mieszkańcy Próchnika odzyskali pomnik ofiar I wojny św.
Jednak - w jego ocenie - obecnie z pomników "znika" odium ich militaryzmu, germanizmu czy antypolskości. "Można to trochę porównać z zamkami krzyżackimi ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
3
Prof. Marek: "Rządzące nami elity nie wiedzą co to jest Ojczyzna …
Mamy tu do czynienia z nieustannym i chytrym wprowadzaniem germanizmów do języka. Pierwsza gazeta polska w Opolu była redagowana przez wybitnego, ... «wPolityce.pl, lug 15»
4
O klęsce Francji w 1940 roku
Niewiele ponad 75 lat temu, specjalne komando SS pedantycznie pucowało (germanizm oznaczający pedantyczne i perfekcyjne odświeżenie obiektu lub ... «Interia360.pl, giu 15»
5
Grecja zostanie w strefie euro
Wpływ Baracka Obamy na Ateny jest ograniczony. Antyamerykanizm w greckim rządzie jest równie silny jak antygermanizm – mówi Jędrzejowi Bieleckiemu ... «Rzeczpospolita, giu 15»
6
„Charles de Gaulle” – odtrutka na polityczny PR
Myślą przewodnią jego polityki było na dalszą metę skończenie raz na zawsze ze śmiertelnym niebezpieczeństwem germanizmu. Germanizmu, a więc nie tylko ... «Wiadomosci 24, mag 15»
7
327 gawęd Kropiciela
Dla uzupełnienia braków w ŚBC odwiedzał bibliotekę Wydziału Teologicznego UŚ. Sporo czasu zajęła zwłaszcza korekta germanizmów i ślaskiej gwary, ... «Gość Opolski, mar 15»
8
Niemiecki hegemon
Jak widać, mit niezwykłości i swoistej nadrzędności germanizmu w Europie ugruntowywał się przez stulecia. Jednocześnie bardzo szybko rozpoczęła się ... «Nasz Dziennik, apr 14»
9
Poczet królów polskich, ale: pocztu królów polskich
... pocisku, piłki, od jakiegoś przedmiotu powodujące zmianę kierunku dalszego lotu`) czy swojsko brzmiącego pasztet (jest to jednak germanizm, od Pastete). «Przełom, nov 11»
10
Po naszymu, po śląskiemu
Jako współautor Słownika gwar śląskich, zawarłem w nim wiele germanizmów, bo one rzeczywiście funkcjonują. Ale takie nagromadzenie rzekomych słów ... «Wiadomosci 24, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Germanizm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/germanizm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż