Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grod" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GROD IN POLACCO

grod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GROD IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grod» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Grod

Grod

Grod o Gordas - principe degli oi o protobultani che abitano nella penisola di Crimea nella prima metà del VI secolo a 528 anni. Informazioni sul principe Grod sono fornite dagli storici bizantini: Sokrates Scholastyk, Teofane e Jan Malalas. L'interesse per la criminalità bizantina è legato all'influenza di nuovi coloni, principalmente hun e protobullari all'inizio del VI secolo. La loro nascita ha portato alla rinascita delle città greche nella Taurina orientale e nella penisola di Taman, una volta il centro del regno borsano che aveva subito durante l'invasione di Hunan. Il consolidamento dell'influenza bizantina in questo settore ha portato alla missione cristiana intrapresa per convertire i bulgari e gli asini stabiliti nel nord del Caucaso, come fa riferimento Socrates Scholastyk. Nel 528, sotto l'influenza dei missionari bizantini, il principe Grod decise di essere battezzato e andò a Costantinopoli a questo scopo. In Crimea è tornato come rappresentante dell'imperatore alla testa del ramo bizantino, che era in Kerch. Grod lub Gordas – książę Hunów lub Protobułgarów zamieszkujących Półwysep Krymski w I połowie VI wieku do 528 roku. Informacje dotyczące księcia Groda przekazują historycy bizantyńscy: Sokrates Scholastyk, Teofanes i Jan Malalas. Zainteresowanie Bizancjum Krymem wiąże się z napływem na półwysep na początku VI wieku nowych osadników głównie Hunów i Protobułgarów. Ich pojawienie się doprowadziło do odrodzenia greckich miast we wschodniej Taurydzie i na Półwyspie Tamańskim, niegdyś centrum królestwa Bosporańskiego, które ucierpiały w czasie najazdu Hunów. Umocnienie wpływów bizantyńskich w tym rejonie przyniosło w następstwie misje chrześcijańskie przedsiębrane w celu nawracania Bułgarów i Hunów osiadłych na północy Kaukazu, o których wspomina Sokrates Scholastyk. W 528 roku pod wpływem misjonarzy bizantyńskich książę Grod zdecydował się przyjąć chrzest i w tym celu udał się do Konstantynopola. Na Krym powrócił już jako przedstawiciel cesarza na czele oddziału bizantyńskiego, który stanął w Kerczu.

Clicca per vedere la definizione originale di «grod» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GROD


baligrod
baligrod
brod
brod
carogrod
carogrod
charod
charod
chinski ogrod
chinski ogrod
chożdienije w narod
chożdienije w narod
ciemnogrod
ciemnogrod
czerwonogrod
czerwonogrod
dziworod
dziworod
grzbietorod
grzbietorod
herod
herod
horod
horod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
konrad wallenrod
konrad wallenrod
kozibrod
kozibrod
krasnobrod
krasnobrod
kwasorod
kwasorod
miasto ogrod
miasto ogrod
mimosrod
mimosrod

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GROD

groczek
grodecki
grodek
grodek nad dunajcem
grodenapl
grodetur
grodeturowy
grodka
grodkow
grodkowianin
grodkowianka
grodkowski
grodnianin
grodnianka
grodno
grododzierzca
grodowy
grody czerwienskie
grodz
grodza

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GROD

narod
nemrod
nowogrod
nowy zmigrod
obrod
ogrod
piotrogrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod
rajgrod
rod
rozrod
siedmiogrod
sloworod
smrod
solirod
sposrod

Sinonimi e antonimi di grod sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GROD»

Traduzione di grod in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROD

Conosci la traduzione di grod in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di grod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grod» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Grod
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Grod
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Grod
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Grod
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Грод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Grod
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Grod
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Grod
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Grod
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grod
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Grod
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Grod
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grod
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Grod
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Grod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Grod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Grod
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Grod
65 milioni di parlanti

polacco

grod
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Грод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gród
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gród
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grød
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grod

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROD»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grod» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su grod

ESEMPI

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GROD»

Scopri l'uso di grod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
Woiewodztwo Lukelflúe. powiat y Grod Lubelft»,- , V . ^ '□ • ; Powiat y Grod JUkowiki, ) Seymik w Lublinie. Powiat - Urzçdowflù. . .' 3 Uoiewodztwo Podlafláe. \ y-rp ?. «j *7iemia y Grod Drohîcki^-,*. V Seymik w Drohiczynie. ^Ziemia - - Bielfta, • / ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
2
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Jan Daneykowicz Ostrowski. Woiewqdztwo Lukelßüe, powiat y Grod Lubelfti,- ' ' •* j * Powiat y Grod kukowfti, ) Seymik w Lublini* Powiat - Urzjdowûi. ' ' ) Uoiewodztwo Podlajkie. Ziemia y Grod Drohicki ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Grod Laty- czowfki. Takze w Kamiehcu Mazowieckim, ktory pod iurysdykcya. Starofty Nurikiego zofta- wac ma. A. ijßS- f- Tit. Grod Kamieniecki. A Starofta Nuríki, przynamniey cztery razy со rok, wKamieiicu Roki Grodzkie fa.- dzic powinien. ib.
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grod nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mikołaj Grod: Nie żałuję przyjścia do Astorii
W trzech pierwszych meczach sezonu Mikołaj Grod udowodnił, że był dobrym ruchem transferowym działaczy Astorii Bydgoszcz. Zwłaszcza, że nie były to ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
2
Astoria Bydgoszcz coraz mocniejsza
Grod był jednym z architektów awansu Noteci do I ligi, ale w Inowrocławiu zaległa cisza i nie wiadomo czy klub znajdzie pieniądze na grę w wyższej klasie. «Gazeta Pomorska, giu 15»
3
Będzie bitwa między grodami w Byczynie [zdjęcia, wideo]
Ogłosiliśmy konkurs na jego nazwę, wygrała nazwa podgródek - mówi Andrzej Kościuk, kasztelan grodu. - To będzie miejsce do biesiadowania, a także do ... «Nowa Trybuna Opolska, giu 15»
4
Gród rycerski pod Byczyną rozrasta się. Nowy kasztel i podgrodzie …
Zbudowany został już mniejszy gród, teraz powstaje nowy kasztel. Wkrótce gotowa będzie także średniowieczna kuźnia oraz ruska bania. «Nowa Trybuna Opolska, mag 15»
5
Średniowieczny gród w Kuńkowcach na Podkarpaciu
Grodu strzeże wysoka palisada i kilka wież strażniczych, z których wartownicy gotowi są odeprzeć atak wrogich wojów. Jest też fosa i mały mostek wiodący do ... «fakt.pl, mag 15»
6
Gród Golęszyców odkrywa swoje tajemnice
W ostatnich dniach na grodzisku odbywały się już prace badawcze, a gród ... ładny obraz drugiego podgrodzia, które przylegało do grodu od zachodniej strony. «nowiny.pl, mag 15»
7
Słowiański gród pod Oborą za prawie pięćdziesiąt tysięcy złotych
Arboretum Bramy Morawskiej w Raciborzu (jednostka podległa gminie Racibórz) rozstrzygnęło przetarg na "Budowę grodu historycznego z zabudową ... «nowiny.pl, mar 15»
8
Bal Myśliwski w Kozim Grodzie. Wiwat karnawał!
Hotel Kozi Gród, znajdujący się w kaszubskiej krainie, jego położenie wśród lasów, pól i łąk chce powrócić do dawnych zwyczajów, wyjątkowych pamiętnych ... «trojmiasto.pl, gen 15»
9
Średniowieczny gród odkryty w Bytomiu
Archeolodzy z Uniwersytetu Śląskiego natrafili w Bytomiu na ślady średniowiecznego grodu. Mają dowody na to, że istniał w miejscu, gdzie dziś jest Wzgórze ... «Wirtualna Polska, ott 14»
10
Archeolodzy w Bytomiu natrafili na ślady średniowiecznego grodu
Na ślady średniowiecznego grodu natrafili archeolodzy z Uniwersytetu Śląskiego w Bytomiu (Śląskie). Mają dowody na to, że istniał w miejscu, gdzie dziś jest ... «Nauka W Polsce, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grod [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/grod>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż