Scarica l'app
educalingo
gromowladca

Significato di "gromowladca" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GROMOWLADCA IN POLACCO

gromowladca


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GROMOWLADCA

chlebojadca · czadca · doradca · jednowladca · jedynowladca · moznowladca · nadradca · nakladca · osadca · przekladca · radca · rozrzadca · samowladca · wielkowladca · wkladca · wladca · wspolwladca · wszechwladca · wykladca · zakladca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GROMOWLADCA

gromislaw · gromki · gromko · gromnica · gromnicki · gromniczka · gromnicznik · gromniczny · gromniczy · gromnik · gromny · gromobicie · gromochron · gromonosny · gromowiec · gromowladny · gromowlady · gromowo · gromowy · gromyko

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GROMOWLADCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · dca · dowodca · kazirodca · powodca · przewodca · przywodca · rzadca · samorzadca · spolrzadca · swietokradca · tajny radca · wielkorzadca · wspolrzadca · wszechrzadca · zarzadca

Sinonimi e antonimi di gromowladca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GROMOWLADCA»

gromowladca ·

Traduzione di gromowladca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GROMOWLADCA

Conosci la traduzione di gromowladca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di gromowladca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gromowladca» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

雷霆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tronador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thunderer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इंद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاعقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

громовержец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

o que faz trovejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বজ্রপাণি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tonnant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Thunderer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Thunderer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Thunderer
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뇌신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Thunderer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên lôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Thunderer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झंझावाती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Şimşek Tanrısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tonante
65 milioni di parlanti
pl

polacco

gromowladca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

громовержець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Thunderer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βροντών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donderaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dundraren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thunderer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gromowladca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROMOWLADCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gromowladca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gromowladca».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gromowladca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GROMOWLADCA»

Scopri l'uso di gromowladca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gromowladca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 355
Por. plecenie głowa (czaszka) - kogucia g. węża/smoka 236; końska 85, 128, 130; niedźwiedzia 151, 152, 154, 166 góra w świecie pozagrobowym 79, 93, 96, 165; kryształowa g. 93; szklana 79; złota 96 Gromowladca (Bóg Gromu) 57, 69-74, ...
Boris Andreevič Uspenskij, 1985
2
Śmierć i tekst: sytuacja ostateczna w perspektywie słowa - Strona 171
I dlatego wi- dziano w nim zawsze glównego przedstawiciela sil chaosu i przeciwnika Gromowladcy - straznika i gwaranta wartosci kosmicznych - przeciwstawiajac ich sobie wedle sakralnej opozycji „góra-dól". Gromowladca rezydowal wiçc ...
Zbigniew Mikołejko, 2001
3
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 432
Znamy bowiem wcale częste wypadki, gdzie, jak na przykład u Mordwinów, bóg-gromo- władca (personilikowana i ubóstwiona przyczyna gromu) występuje całkiem oddzielnie obok boga nieba. Toteż, o ile odnośnie do danego pogańskiego ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Eucharystia, biskup i król: kult św. Stanisława w Polsce - Strona 126
łając w ten sposób pewne analogie w żywotach oraz atrybutach świętej i mo- narchy-pokutnika. Gromowładny św. Wojciech i w jakiejś mierze Maria Magdalena przypominają mitycznego gromowładcę opisywanego przez Iwanowa i Toporowa ...
Jan Kurek, 1998
5
O zaświatach niedalekich i cudach nienadzwyczajnych: ... - Strona 147
Zdaniem autora i ogień, i woda „potencjalnie mogą wiązać się zarówno z Bogiem Gromowładcą, jak i z jego Przeciwnikiem". Z jednej strony mamy bowiem do czynienia z Ognistym Wężem, z drugiej strony z Gromowładcą i skojarzonymi z nim ...
Paweł Zając, 2004
6
Śląsk w pierwszej polowie XIX wieku: wybór źródel
Przy powtórnych ostatecznych po miarach chłop był ponownie krzywdzony otrzymując mniej zie mi, aniżeli figurowało w recesie. Do tego dochodziły jeszcze oszustwa. 5 olimpijski gromowladca — jedno z określeń boga greckiego Zeusa.
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
7
Slask w latach 1806-1847 - Strona 42
Przy powtórnych ostatecznych pomiarach chłop był ponownie krzywdzony otrzymując mniej zie- 5 olimpijski gromowladca — jedno z określeń boga greckiego Zeusa. ni, aniżeli figurowało w recesie. Do tego dochodziły jeszcze )szustwa 42.
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
8
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 160
GROMOWŁADCA termin umowny odnoszący się do boga gromu (pioruna, błyskawicy), idealnego wojownika i patrona militarnych funkcji społecznych. W czasach ie. prawspólnoty jego (rekonstruowane) imię brzmiało zapewne *Per(kv/)un-; ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
9
Święty Stanisław w życiu Kościoła w Polsce: 750-lecie ... - Strona 206
skazał na domniemane powiązania patronalne św. Mikołaja z Welesem - Wołosem, hipotetycznym pogańskim bóstwem, które miało być przeciwnikiem gromowładcy, boga o wyraźnych rycerskich i królewskich atrybutach6.
Andrzej Napiórkowski, 2003
10
Prace etnograficzne - Tomy 25-30 - Strona 96
dło) i życia, a interwencja Boga-Gromowładcy doprowadza do uwolnienia kreacyjnych mocy. Przeciwnik panuje nad — swego rodzaju — kosmiczną zarodnią, której zarodki uwolnione przez Boga dają życie i świat W ten główny motyw, ...
Anna Zambrzycka-Kunachowicz, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1988
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gromowladca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gromowladca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT