Scarica l'app
educalingo
haft galazkowy

Significato di "haft galazkowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HAFT GALAZKOWY IN POLACCO

haft galazkowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HAFT GALAZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HAFT GALAZKOWY

haffnerowski · hafis · hafiz · hafiz ibrahim · hafn · haft · haft angielski · haft drabinkowy · haft koszykowy · haftaczka · haftara · haftarka · haftarnia · haftarstwo · haftarz · hafteczka · haftka · haftkarz · haftowac · haftowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HAFT GALAZKOWY

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

Sinonimi e antonimi di haft galazkowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HAFT GALAZKOWY»

haft galazkowy ·

Traduzione di haft galazkowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAFT GALAZKOWY

Conosci la traduzione di haft galazkowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di haft galazkowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haft galazkowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

刺绣ramal
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ramal bordado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

embroidery ramal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कढ़ाई Ramal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التطريز رمال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вышивка Ramal
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bordado ramal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সূচিকর্ম শাখানির্গত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

broderie ramal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sulaman Ramal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stick ramal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刺繍枝状の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자수 ramal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sulaman Ramal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thêu ramal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எம்பிராய்டரி Ramal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरतकाम ramal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nakış Ramal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricamo Ramal
65 milioni di parlanti
pl

polacco

haft galazkowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вишивка Ramal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

broderie RAMAL
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλαδική κέντημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borduurwerk RAMAL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broderi ramala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broderi Ramal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haft galazkowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAFT GALAZKOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haft galazkowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «haft galazkowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su haft galazkowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HAFT GALAZKOWY»

Scopri l'uso di haft galazkowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haft galazkowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haft ludowy: ogólnopolska wystawa pokonkursowa
Sciegi: Iañcuszek, „jani- na", pólkrzyzyki, galazkowy, stebnówka, zygzakowy. Zofia Szczepaniak, Szczawnica, woj. nowosadeckie (MET 18570). s- 73 Zapiqstek. Górale szczawniccy Sukno fabryczne, szafirowe, haft wielobarwny kordonkiem.
Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1979
2
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 56
... zwane „kraje" wszyte przy lampasie, e — z XIX w., f — z lat 1920 — 39, g — zdobina zastosowana w miejsce „krojca", h — zdo- bina na nogawicy, i — 1 inne zdobiny i — krokiewka rzadka, j — gesta, k — áciebonka, 1 — haft galazkowy. Rys.
Jósef Gajek, 1956
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek twig, branch; gałązka oliwna przen. olive branch; gałązka wawrzynu (motyw zdobniczy) sprig of laurel. gałązkowy a. herring-bone; haft gałązkowy tk. herring-bone stitch . gałąź/! -ęzi- Nom.pl. -e Ins.pl. -żml /. -ziami 1. (drzewa, t. = dziedzina) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ginące piękno: artystyczne rękodzieło ludowe w Polsce - Strona 55
Haft występował na spódnicach, chustach, koszulach, gorsetach, kaftanach, sukmanach, kożuchach, a także na ... daje ścieg niezależny od układu nitek osnowy i wątku, a więc: zwyczajny stębnowany, dziergany, gałązkowy, łańcuszkowy.
Tadeusz Więckowski, 1987
5
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 117
Wogóle zaś do białych haftów kościelnych najpospoliciej używanymi bywają: atłasek płaski, ścieg gałązkowy, ścieg pocztowy, stebnówka albo ścieg piaskowy, węzełki, ścieg krzyżykowy i ścieg łańcuszkowy lub tamburkowy. Ten ostatni ...
Longin Żarnowiecki, 1902
6
Huculszczyzna - Tom 1 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć » miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy. Fig. 101. 2. Sznurók płetényj – ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Volodymyr Shukhevych, 1902
7
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć »miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy «. Fig. 101. 2. Sznurók płetónyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
8
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 6 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć » miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy«. Fig. 101. 2. Sznurók płetćnyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1902
9
Strój pszczyński - Strona 58
Z tą najwcześniejszą fazą haftu pszczyńskiego łączy się nie spotykany już dziś w tych stronach haft krzyżykowy o ... Gama stosowanych tu ściegów jest dość rozległa, spotyka się ścieg płaski, łańcuszkow} , gałązkowy, wodny\ Motywy ...
Stanisław Bronicz, 1954
10
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 387
Stosowane do konturowania ptasz- czyzn, wykañczania brzegu haftu, tkaniny, obramowywania motywów lub przestrzeni prze- znaczonych do wyciecia wewna.trz wzoru ... SCIEGI GALAZKOWE - rodzaj z grupy - SClEGÓW DZlERGANYCH.
Marta Michałowska, 2006
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haft galazkowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/haft-galazkowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT