Scarica l'app
educalingo
haftarz

Significato di "haftarz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HAFTARZ IN POLACCO

haftarz


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HAFTARZ

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dekretarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · instruktarz · inwentarz · komentarz · korytarz · kretarz · kurytarz · kwestarz · lichtarz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HAFTARZ

haffnerowski · hafis · hafiz · hafiz ibrahim · hafn · haft · haft angielski · haft drabinkowy · haft galazkowy · haft koszykowy · haftaczka · haftara · haftarka · haftarnia · haftarstwo · hafteczka · haftka · haftkarz · haftowac · haftowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HAFTARZ

oltarz · parlamentarz · pieczetarz · pocztarz · podsekretarz · refektarz · regimentarz · rejmentarz · sakramentarz · sekretarz · sektarz · sitarz · skotarz · smetarz · testamentarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wolentarz · wykretarz

Sinonimi e antonimi di haftarz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HAFTARZ»

haftarz ·

Traduzione di haftarz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAFTARZ

Conosci la traduzione di haftarz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di haftarz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haftarz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

haftarz
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

haftarz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

haftarz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

haftarz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

haftarz
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

haftarz
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

haftarz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

haftarz
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

haftarz
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

haftarz
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

haftarz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

haftarz
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

haftarz
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

haftarz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haftarz
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

haftarz
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

haftarz
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

haftarz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

haftarz
65 milioni di parlanti
pl

polacco

haftarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

haftarz
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

haftarz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

haftarz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haftarz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haftarz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haftarz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haftarz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAFTARZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haftarz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «haftarz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su haftarz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HAFTARZ»

Scopri l'uso di haftarz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haftarz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 11
Dworskie haftarstwo na zamku królewskim nie było czymś zupełnie izolowanym, lecz miało swój odpowiednik u haftarzy miejskich w Krakowie. Jednakże sfery odbiorców, dla których pracowali jedni i drudzy haftarze, były różne i inna też była ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
2
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 2 - Strona 244
Haftarz: Puerorum pye memorie Benesij Hafftars 1431 Lw 150 (cf. infra cap. 3); Prouidum Iohannem Hafftar, conciuem Warschowiensem 1445 Lw 853 (cf. infra cap. 2, 3, 5, 6); Margaretha, uxor Nicolai Hawthar de Cracovia 1454 Prand s. 459.
Witold Taszycki, 1969
3
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Hostroh-osz-owic(z) 89 Haftarz : haftarz 'hafciarz' Sstp, por. árwniem. heften Lex 83, hefter Gott 322. II. Haftarz, Aftarz; Hafter(z), Hafter(z) fem., Haftyrz, Heftarz, Hefter(z), Hefter(z) fem.; ~ Haftarz-owa fem., Aftarz-owa fem., Heftarz-owa fem., Hof- ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
4
Warszawskie rzemiosła artystyczne i budowlane w XV w - Strona 45
Haftarze W księgach miejskich przedstawiciele tego rzemiosła nazywani są haftarzami i tkaczami złotem (auritextores), przy czym )bie te nazwy używane są w stosunku do jednego człowieka w sposób zupełnie przypadkowy. W źródłach ...
Ewa Koczorowska-Pielińska, 1959
5
Anna Jagiellonka
Robotę ukończono w 1545 r., haftarz odebrał za swe starania 317 florenów. W tym samym roku krakowski złotnik Marcin otrzymał ze skarbca królewskiego złoto i drogie kamienie dla dokonania przeróbki trzech kanaków należących do Zofii, ...
Maria Bogucka, 1994
6
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 227
Za Jagiełły pod koniec XIV w. wyrabiał proporce w Krakowie Klemens „haftarz." Rejestra skarbowe ówczesne •wspominają także o Janie i Jaśku haftarz u. W r. 1419 wspominany jest obywatel krakowski Michał Zej- denhafter, w r.
Zygmunt Gloger, 1958
7
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
GRZEGŻOŁKA cf. ŻEGŻUŁKA. GŻEGŻUŁKA cf. ŻEGŻUŁKA. HABA 1491 Wlkp; okr II 1; op; - haba, chaba SW; chaba 'szkapa' SES. HAD 1375 Młp; okr II 1; op; - had SłXVI. HAFTARZ 1431 Maz, XV Młp 1, Maz 2; okr II 4; op; AFTARZ 1438 Maz; ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 227
Za Jagiełły pod koniec XIV w. wyrabiał proporce w Krakowie Klemens „haftarz." Rejestra skarbowe ówczesne wspominają także o Janie i Jaśku haftarzu. Wr. 1419 wspominany jest obywatel krakowski Michał Zej- denhafter, w r. 1-126 Wojtek ...
Zygmunt Gloger, 1901
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 227
Za Jagiełły pod koniec XIV w. wyrabiał proporce w Krakowie Klemens „haftarz." Rejestra skarbowe ówczesne wspominają także o Janie i Jaśku haftarzu. W r. 1419 wspominany jest obywatel krakowski Michał Zej- denhafler, w r. 1426 Wojtek ...
Zygmunt Gloger, 1901
10
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 12
i sztuka haftarska była dla nich wynalazkiem obcym, cudzoziemczyzną, więc i ją również takim epitetem darzyli: wszystkie roboty haftowane nazywały się tam opera barbarica, zestes barbaricae, a haftarze – barbaricarii Oprócz tego, z uwagi, ...
Longin Żarnowiecki, 1902
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haftarz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/haftarz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT