Scarica l'app
educalingo
halniak

Significato di "halniak" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HALNIAK IN POLACCO

halniak


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HALNIAK

agresniak · ajerkoniak · amoniak · armaniak · arseniak · bawelniak · doszczelniak · jelniak · kopalniak · namolniak · ogolniak · realniak · skalniak · smolniak · sypialniak · szkolniak · uszczelniak · welniak · wolniak · zwalniak

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HALNIAK

hallik · halling · hallo · hallotron · hallotronowy · halloween · hallstatt · halluks · halma · halmyroliza · halniakowy · halny · halo · halobiont · halochemia · halofil · halofilny · halofit · halofitowy · halofity

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HALNIAK

azotniak · bagniak · baniak · bekoniak · benzyniak · betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · blotniak · bochniak · boczniak · bosniak · bratniak · broniak · brudniak · brzeziniak · brzezniak · cetyniak · charakterniak

Sinonimi e antonimi di halniak sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HALNIAK»

halniak ·

Traduzione di halniak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HALNIAK

Conosci la traduzione di halniak in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di halniak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halniak» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

halniak
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

halniak
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

halniak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

halniak
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

halniak
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

halniak
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

halniak
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

halniak
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

halniak
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

halniak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

halniak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

halniak
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

halniak
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

halniak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

halniak
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

halniak
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

halniak
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halniak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

halniak
65 milioni di parlanti
pl

polacco

halniak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

halniak
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

halniak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

halniak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halniak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halniak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halniak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halniak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALNIAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halniak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «halniak».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su halniak

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HALNIAK»

Scopri l'uso di halniak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halniak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 42
W. Doroszewskiego 1 formy halniak w znaczeniu "halny, wiatr halny*. Powodem podjęcia tego tematu był list do red. Ibisa podpisany przez trzech „wielbicieli zakopiańszczyzny", jak o sobie mówią jego autorzy, czyli „Górali z Warszawy", jak ...
Roman Zawlinśki, 1974
2
Pontoniakiem nad morze: historyjek z zycia terminów i nazw ...
Nadano mu nazwę "Halniak", od nazwy "wichru tatrzańskiego", jak tę nazwę własną bezkrytycznie skomentował "Dziennik Bałtycki" niemal w przeddzień podniesienia bandery na tym statku. I autor tej nazwy, i ten, co ją zatwierdził, i ta osoba, ...
Zygmunt Brocki, 1973
3
Podhale w walce: opracowano na podstawie relacji i ... - Strona 60
Do grudnia 1944 r. pluton „Halniak", dowodzony przez „Prusowa", działał wspólnie z innymi plutonami w wielu akcjach dowodzonych przez „Borutę". Prócz tych zadań „halniacy" brali udział w likwidacji zdrajców ojczyzny. Zaopatrywali się w ...
Aleksander Romanowski, 1994
4
Pięć mostów i inne akcje: - Strona 22
Poplacz sobie, poplacz, Marysiu, beda. oczki ladniej- sze — perswadowal jej Halniak. — O swoim zuchu zapomnisz raz dwa i wybierzesz sobie tegoszczaka z twardym krzyzem. We wsi zostalo duzo. Przy kopaniu okopów nawet ich piorun nie ...
Tadeusz Studziński, 1992
5
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
HALNIAK — po polsku raczej : wiatr halny, halny. Np. : „Halniak (o halny) nie wystraszył zawodników". „Wichura ta przypomina tatrzański halniak" (o wiatr halny). Forma „halniak" powstała w wyniku dostosowania wyrazu halny do norm gwary ...
Walery Pisarek, 1978
6
Schodami w górę, schodami w dół - Strona 194
ślałem. Coś jej strzeli do głowy i — żegnajcie, siedemdziesiąt pięć złociszów! Właściwie nawet nie strzeli do głowy, lecz kogoś po głowie uderzy, cha cha! Zanosiło się znowu na halniak i niebo, które z rana przypominało zaczarowane jezioro, ...
Michał Choromański, 1977
7
Melodramat - Strona 53
Jesienią pachniały perfumami i wysiadywały w oknie, aż nagle, pewnej jesieni, kiedy liście z drzew zaścielały ganki i co rano trzeba je było wymiatać — wyrzuciły przez okno białą, dużą i „nie wiadomo skąd" żonę smagłego Halniaka. Pijane ...
Zyta Oryszyn, 1971
8
Strach blady i romanse: wybór opowiadań - Strona 79
Urodził się blisko miejsca, gdzie rodzą się beskidzkie halniaki, a halniak jest jak niedźwiedź. Zrazu, gdy mały, niezaradny jest i niegroźny. Pierwsze co widzi, to tylko niebo pokreślone zeschłą trawą, niebo nad Koniakowem, wysokie, ucięte w ...
Stanisław Broszkiewicz, 1976
9
Twarz Tuwima
Serce, które pęknąć już miało nazajutrz. [Trzeba pamiętać, że Żytomirski pisze to wspomnienie w późnych latach pięćdziesiątych – PM] Rozmowa w jadalni była ostatnią, jaką prowadziłem z Julianem Tuwimem. (...) W nocy zerwał się halniak, ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Małżeństwo po raz pierwszy
Wariatz gór przyjeżdża, widaćten jeich halniak go nadwyrężył, przewiało mu uszy! Śpij spokojnie i nie markoć się, bo to, co Bóg komu przeznaczy, tak mu będzie, a jeśli Jego wola będzie, to i w największym strapieniu, gwałciei rozboju włos ci ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALNIAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halniak nel contesto delle seguenti notizie.
1
SPORTOWA NIEDZIELA. Zawodnicy Górzanki nie trafili Wandy
Halniak: Marzec - Gruca, Marut, Lozniak, Furman, Kmak (70. Król), Kozieł, Zając, Dyduch, Mokwiński (85. Burliga), Szymula (90. Polak) MKS: Wróbel - Sieczko ... «Przełom, ott 15»
2
IV liga, grupa zachodnia: wyniki niedzielnych meczów, tabela... IV …
Sobota: MKS Trzebinia-Siersza - Spójnia Osiek-Zimnodół 6:1; Jutrzenka Giebułtów - Proszowianka 1:1; Wiślanie Jaśkowice - Halniak Maków Podhalański 4:0 ... «Dziennik Polski, set 15»
3
IV liga zachodnia (7): Remis lidera z Kleczy, pierwsza wygrana …
Podopieczni Zdzisława Janika wygrali w Makowie Podhalańskim z Halniakiem 2-1 po golach Marka i Sałapatka. - Obie bramki strzeliliśmy po rzutach rożnych, ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
4
IV liga zachodnia (6): Siedem bramek w Trzebini, Iskra na czele …
Iskra Klecza nie zwalnia tempa - w sobotę podopieczni Filipa Niewidoka wysoko wygrali z Halniakiem Maków Podhalański 5-1 i przewodzą w tabeli! 6. kolejka ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
5
"W Skawie poznałem świetnych ludzi. Granie z nimi to wielka …
... (5:0) i rozjechaniu Beskidu Andrychów podopieczni Filipa Niewidoka zagrają tym razem z kolejnym prestiżowym rywalem – Halniakiem Maków Podhalański. «Wadowice24.pl, set 15»
6
IV liga zachodnia (5): 5-0 Iskry z Sosnowianką i nowy lider2015-09 …
Iskra Klecza wysoko wygrała z rewelacyjnym dotąd beniaminkiem - Sosnowianką 5-0, a Górnik Wieliczka aż 4-0 z Halniakiem Maków Podhalański. Iskra - po ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
7
Martin Szwiec będzie bronił w Niemczech2015-07-03 20:12:00
... Dalin, Garbarnia, Halniak) czy Mariusz Kostek (Amica, Przebój, Limanovia, Halniak). FC Blaubeuren w sezonie 2015/2016 zagra w Kreislidze A1 Donau/Iller, ... «Sportowetempo.pl -, lug 15»
8
Nowa Wieś. Niwa po porażce z Wiślanką Grabie u siebie żegna się …
Nawet, gdyby udało jej się wygrać, opuściłaby szeregi czwartoligowców, bo Halniak wygrał w Kleczy. Podopieczni Andrzeja Tomali utrzymaliby się pod dwoma ... «Gazeta Krakowska, giu 15»
9
IV liga zachodnia: Niwa dołączyła do wcześniej zdegradowanych …
Stało się tak, bowiem Iskra Klecza wysoko przegrała na własnym obiekcie z Halniakiem Maków Podhalański. To był najważniejszy mecz kolejki, bowiem ... «Sportowetempo.pl -, giu 15»
10
Piłkarskie ostatki: Iskra rozdaje karty, Sosnowianka walczy o …
Czy piłkarze Iskry Klecza pomogą drużynie Halniaka Maków Podhalański w uniknięciu bolesnej degradacji do okręgówki? To pytanie od tygodnia zadają sobie ... «Wadowice24.pl, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halniak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/halniak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT