Scarica l'app
educalingo
halsowy

Significato di "halsowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HALSOWY IN POLACCO

halsowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HALSOWY

achillesowy · adresowy · akcydensowy · aklasowy · aliansowy · aloesowy · altembasowy · ambulansowy · ampeksowy · ananasowy · anonsowy · antyaidsowy · antycellulitisowy · antyhalasowy · antykryzysowy · antypapierosowy · balsowy · elektroimpulsowy · impulsowy · olsowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HALSOWY

halotronowy · halotrychit · halowaks · halowy · hals · halsbant · halslina · halsowac · halsować · halsowanie · halszka · halsztacki · halsztuch · halsztuczek · halsztuk · halucynacja · halucynacyjny · halucynatyk · halucynogen · halucynogeniczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HALSOWY

antystresowy · antywirusowy · apokalipsowy · archimedesowy · areszt tymczasowy · argusowy · arrasowy · arystotelesowy · asonansowy · atlasowy · audioteksowy · autobusowy · autokrosowy · awansowy · awersowy · bachusowy · balansowy · bambusowy · basowy · benefisowy

Sinonimi e antonimi di halsowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HALSOWY»

halsowy ·

Traduzione di halsowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HALSOWY

Conosci la traduzione di halsowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di halsowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halsowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tachuela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسمار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

курс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tacha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পেরেক দিয়া আটকান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sellerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tack
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stift
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

압정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ ăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிசுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टॅक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

raptiye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bordeggiare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

halsowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

курс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țintă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρφάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klibb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halsowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALSOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halsowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «halsowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su halsowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HALSOWY»

Scopri l'uso di halsowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halsowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 374
Refując grota zaczynamy od rogu halsowego. Wybrawszy stosownie pierwszy lub drugi ref i(jeżeli nie ma tam refhalsu) odpowiedni luwers mocujemy szeklą lub krawatem do samej pięty bomu lub dodatkowo do masztu. Chodzi o to, by „nowy” ...
Adam Woźniak, 2013
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 371
... róg 2. zakajek 3. naroznik 4. korner 5. po- ziomka gimn. азимутальный - kaj azymutalny бензельный - róg zaplotowy iegl. ближний - ворот blizszy róg bramki ближний ~ стола blizszy róg stotu gimn. верхний гальсовый - róg halsowy iegl.
Zbigniew Fedus, 2005
3
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 12
Rogi żagla nazywają się odpowiednio: róg szotowy, rógfałowy i róg halsowy. Widzimy też (11) wszyte kieszenie. Wkładamy w nie listwy, których zadaniem jest usztywnić lik wolny żagla po to, aby lepiej pracował. Obecnie, w dobie stosowania ...
Zbigniew Klimczak, 2013
4
Ewolucja nazwisk w południowej części Śląska Cieszyńskiego ...
Galaction) Halikowa (Piosecz) 1684 HALSCZACZKA* (: HALSOWA) Halsczaczka (Na) 1683 HALSCZAKOWA* (: HALSOWA) Halsczokova (Na) 1783 Halsczokowa (Na) 1686 HALSKER (: HALSOWA) tfaMer(żoł) 1681 HALSOWA* (: niem.
Jaroslav Lipowski, 2008
5
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 65
Hal — KaMi 128; hala, słow. hol'a 'pastwisko górskie') 'HALSCZACZKA Halsczaczka Eva (Na) 1683 MB 1 1 (: HALSOWA, HALSCZAKOWA) 'HALSCZAKOWA Halsczokowa Anna (Na) 1686 MB 19 (: HALSOWA. HALSCZACZKA) HALSKER ...
Jaroslav Lipowski, 2002
6
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 340
wiatr z lewej burty); 2) odcinek drogi przebyty bez zmiany h ;3) lina mocująca jeden z rogów żagla (halsowy) do drzewca. Halsowania - lawirowanie, płynięcie na przemian prawym i lewym halsem. Hamulec kotwiczny - urządzenie służące do ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
7
Angielsko-polska terminologia handlu morskiego - Strona 193
... jak również żagli, osprzętu, olinowania, szkotów i halsów (innych niż drucianych i łańcuchowych), tent słonecznych, plandek i malatury. Jedną szóstą potrąca się od osprzętu, olinowania i szkotów drucianych, aparatów radiotelegraficznych, ...
Wacław Skibicki, 1951
8
Maritime dictionary Polish-English - Strona 225
fulu halyard tackle <•• gajowa slewing guy tackle — halsowa tack tackle, tack purchase ~ hiszpanska Spanish burton ~ kotwiczna anchor tackle, cat purchase, cat tackle ~ lodziowa boat tackle ~ podchwytowa fish tackle -» podreczna burton ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 694
gdy z prawej; 2) odcinek c: przebytej przez statek, gdy płynie on jecn,- h (w znaczeniu 1), 3) linka mocująca cę halsowy żagla HALS FRANS (między 1581 a 1585-1666' malarz hol , działał w Haarlemie, gł jako por trecista. Początki twórczości ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
10
Rembrandt and the masters of the 15th-17th century ... - Strona 15
Urodzony około 1591/92 w Rotterdamie. W 1613 r. był członkiem Gildii św. Łukasza w Haarlemie, w 1617 r. powrócił do Rotterdamu. Ulegał wpływom Fransa i Dirka Halsów, co jest szczególnie widoczne w obrazach rodzajowych. Malował też ...
Muzeum XX Lubomirskich, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALSOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halsowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bałtyk oczami żółtodzioba
Na domiar złego urwał się róg halsowy foka. To wówczas kapitan, po konsultacjach z oficerami, podjął decyzje o zmianie kursu na południe, do Ventspils. «Zagle, apr 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halsowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/halsowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT