Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hanza" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANZA IN POLACCO

hanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HANZA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hanza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hanza

Hanza

Hanza

Hanza, Lega Anseatica, Lega Anseatica - l'associazione di città commerciali del Nord Europa dal Medioevo e l'inizio dell'era moderna. Le città dell'unione hanno sostenuto il campo economico, ostacolando l'opera dei commercianti provenienti da città non appartenenti all'unione, ma allo stesso tempo hanno creato una vera forza politica e talvolta militare. Hanza, Liga Hanzeatycka, Związek Hanzeatycki – związek miast handlowych Europy Północnej z czasów Średniowiecza i początku ery nowożytnej. Miasta należące do związku popierały się na polu ekonomicznym, utrudniając pracę kupcom z miast nienależących do związku, jednocześnie zaś stwarzały realną siłę polityczną i niekiedy wojskową.

Clicca per vedere la definizione originale di «hanza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HANZA


berganza
berganza
bonanza
bonanza
bonza
bonza
branza
branza
cadenza
cadenza
faenza
faenza
fanza
fanza
influenza
influenza
lonza
lonza
monza
monza
penza
penza
piacenza
piacenza
potenza
potenza
stanza
stanza
vicenza
vicenza
zenza
zenza

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HANZA

hanower
hanowerczyk
hanowerka
hanowerski
hansard
hansena choroba
hansk
hanska
hanski
hanswurst
hantle
hantlowac sie
hantlowanie sie
hanula
hanusia
hanuszkiewicz
hanys
hanyska
hanzeata
hanzeatycki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HANZA

abiogeneza
abudza
acetyloceluloza
acydoliza
acydoza
aerobioza
afereza
agranulocytoza
agrocenoza
aisza
akantocefaloza
akcyza
akrocyjanoza
aktynomikoza
aldoza
alergoza
alkaliceluloza
alkaloza
alkoholiza
alogeneza

Sinonimi e antonimi di hanza sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HANZA»

Traduzione di hanza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANZA

Conosci la traduzione di hanza in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di hanza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hanza» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

含杂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hanza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hanza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hanza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هانزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hanza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hanza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hanza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hanza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hanza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hanza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンザ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hanza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hanza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hanza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hanza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hanza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hanza
65 milioni di parlanti

polacco

hanza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hanza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hanza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hanza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hanza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hanza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hanza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANZA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hanza» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su hanza

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HANZA»

Scopri l'uso di hanza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hanza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
England's Baltic Trade in the Early Seventeenth Century ... - Strona 299
1 1 1 -26, microfilm reel 71 'Rationes quae privilegium sigillationis panni Anglicum Gedanensibus concessum abrogatum esse ostendunt'; see also WAPG - Hanza 300,28/121 fol. 160, with Danzig's response fol. 161. 17 Vol. Leg. IIl p. 325 no.
J. K. Fedorowicz, 1980
2
Zatoka Świeża 1463 - Strona 45
Hanza nie dysponowala stalymi srodkami finansowymi, stala. armia. i flotq oraz organami ustawodawczymi (wyjatek stanowil sejm ogólnohanzeatycki, tzw. Hansetag, rzadko i nieregular- nie zwolywany). Mimo to jednak byla pelnoprawnym ...
Józef W. Dyskant, 2009
3
Metro 2034:
Tonie była stacja,tylko pasożytniczy grzyb, naroślna potężnym cielsku Hanzy. Związekbogatych stacji handlowych Linii Okrężnej, celnie ochrzczony Hanzą,jako ostatnie wspomnienieo swoim niemieckim pierwowzorze, pozostał ostoją ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
(Angielska nazwa funta, sterling, pochodzi od wyrazu Esterling, którego powszechnie używano w odniesieniu do kupców z Hanzy). Ale dbałość o interesy kupców wkrótce pociągnęła za sobą konieczność zainteresowania się polityką.
Norman Davies, 2012
5
The Science of Reading: A Handbook
in contrast to Serbo-Croatian, which adopted two writing systems that provide different graphic signs for the same alphabet, the Korean orthography has one writing system that is alphabetic (Hangul) and another that is iogographic (Hanza). in ...
Margaret J. Snowling, ‎Charles Hulme, 2013
6
Hittite Etymological Dictionary: Words beginning with H
Imparati, RHA 32:36 [1974]). hanza (ha-an-za, ha-a-an-zd) 'in front', nom. sg. (c. and/or n.) used adverbially as an embedded sentence formula (cf. e. g. ispanza, laminar, nekuz mehur, and see already Benveniste, Origines 98): KUB IX 28 II ...
Jaan Puhvel, 1991
7
Words beginning with H - Strona 92
The expression hanza( n ) hark- resembles Akk. rés'am kullum 'hold the head, be ready, look after, care about' and put-ka s'ullim 'guard your brow, watch out!' (cf. Goetze, JAOS 74:188 [1954]; H. A. Hoffner, JAOS 871185 [1967], JCS 23121-2 ...
Jaan Puhvel, 1991
8
Handbook of East Asian Psycholinguistics - Strona 420
High- and low-frequency Hangul words were embedded in lists consisting either of a large number of Hanza words, additional Hangul words, or Hangul pseudo-words. The effect of the frequency of the critical Hangul target words diminished ...
Chungmin Lee, ‎Greg B. Simpson, ‎Youngjin Kim, 2015
9
An Account of the Operations in Burma Carried out by ... - Strona 18
A large dump of medical stores was found under a pagoda. One troop of armoured cars had been sent to Hanza and reported that they had heard light automatic fire from the area of the Hanza level crossing. 'B' Squadron (Major Stewart) was ...
Major B. H. Mylne, 2012
10
The Laws of the Hittites: A Critical Edition - Strona 214
KI-za (= hanza) har-, preserved only in copy p. In the MH prayer KUB 17.21+ iv 13-14 nuswasz hanzan sumes Ijarten I nuswarsat KASKAL-s/ le kuiski walhzi the objects of hanzan har- are the sacrifices (SISKUR) which are sent to Nerik, which ...
Harry A. Hoffner, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hanza nel contesto delle seguenti notizie.
1
W Koszalinie trwa XI Hanza Jazz Festiwal
XI Hanza Jazz Festiwal zakończy koncert kwartetu Przemka Raminiaka. Radio Koszalin. news@radio.koszalin.pl. Zajęcia prowadzili artyści z zespołu The Lions: ... «Radio Koszalin, ott 15»
2
Hanza Jazz Festiwal po raz jedenasty
Festiwal się zmienia, mówi Bogdan Bogiel jego dyrektor artystyczny. Festiwal powinien się zmieniać i się zmienia ogdan Bogiel dyrektor artystyczny wydarzenia. «Radio Koszalin, ott 15»
3
Koszalin. Od środy XI Hanza Jazz Festiwal
Suita "Chord Nation" w wykonaniu Nikola Kołodziejczyk Orchestra zainauguruje w środowy wieczór w koszalińskiej filharmonii jedenastą edycję Hanza Jazz ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
4
Fabet realizuje prace przy Hanza Tower w Szczecinie
Firma Fabet Konstrukcje realizuje umowę zawartą z J.W. Construction na wykonanie prac przy budowie centrum biurowego Hanza Tower w Szczecinie. «PropertyNews.pl, ott 15»
5
Hanza Jazz Festiwal od środy w Koszalinie
W środę o godz. 20 koncert w Filharmonii Koszalińskiej zainauguruje 11. edycję Hanza Jazz Festiwalu. Nikola Kołodziejczyk, pianista jazzowy, kompozytor, ... «gk24.pl, ott 15»
6
Wkrótce w Koszalinie rozpocznie się Hanza Jazz Festiwal
Nie inaczej będzie podczas jedenastej już edycji Hanza Jazz Festiwalu, która rozpocznie się w najbliższą środę. Siłą i ideą imprezy jest bowiem spotkanie ... «gk24.pl, ott 15»
7
Przed nami XI Hanza Jazz Festiwal w Koszalinie
Jazz na Starówce, Jazz w Ruinach, Jazz nad Odrą - lista jazzowych festiwali, organizowanych w naszym kraju, jest długa. Jedenaście lat temu zapisała się na ... «gk24.pl, ott 15»
8
Wiemy, kiedy zostanie otwarta Dana. A co z Hanza Tower?
Na przełomie listopada i grudnia br. ruszy długo wyczekiwany Hotel Dana w Szczecinie. Deweloper będący jednocześnie operatorem obiektu rekrutuje i szkoli ... «gs24.pl, set 15»
9
Hanza Electronics Poland – dynamiczny rozwój
W ciągu ostatnich 12 miesięcy Hanza Electronics Poland mocno zwiększyła sprzedaż i zatrudnienie. Firma rozwija także i unowocześnia park maszynowy. «evertiq.pl, set 15»
10
Kujawsko-Pomorski Klaster Obsługi Inwestycji HANZA będzie …
Kujawsko-Pomorski Klaster Obsługi Inwestycji HANZA działa od 2014 r. W jego skład wchodzi 6 firm działających na terenie Kujawsko-Pomorskiego oraz Izba ... «Radio PiK, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hanza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/hanza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż