Scarica l'app
educalingo
heroizacja

Significato di "heroizacja" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HEROIZACJA IN POLACCO

heroizacja


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HEROIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HEROIZACJA

heroicznie · heroicznosc · heroiczny · heroida · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinista · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny · heroizm · heroizowac · herold · heroldia · heroldowski · heron z aleksandrii

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HEROIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimi e antonimi di heroizacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HEROIZACJA»

heroizacja ·

Traduzione di heroizacja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HEROIZACJA

Conosci la traduzione di heroizacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di heroizacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heroizacja» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

heroizacja
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

heroizacja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

heroizacja
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

heroizacja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

heroizacja
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

heroizacja
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

heroizacja
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

heroizacja
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

heroizacja
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

heroizacja
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

heroizacja
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

heroizacja
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

heroizacja
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

heroizacja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heroizacja
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

heroizacja
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

heroizacja
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

heroizacja
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

heroizacja
65 milioni di parlanti
pl

polacco

heroizacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

heroizacja
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

heroizacja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

heroizacja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heroizacja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heroizacja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heroizacja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heroizacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEROIZACJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heroizacja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «heroizacja».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su heroizacja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HEROIZACJA»

Scopri l'uso di heroizacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heroizacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 506
Heroizacja czegoś, np. jakiejś osoby lub jej działań, to nadawanie lub nadanie temu cech bohaterstwa i męstwa. Słowo książkowe, -.ludowa heroizacja postaci rozbójnika heroizacja powstania. he ro izm, Dz-mu, Ms z mie. Heroizm to inaczej ...
Mirosław Bańko, 2000
2
"Ksia̜że Wiśniowiecki Janusz" Samuela Twardowskiego na tle ...
Heroizacja. bohatera. Ujawniona w introdukcji postawa narratora-wieszcza sklania do pod- jçcia obserwacji nad drugim po epicedium zespolem konwencji — tym razem epiki heroicznej, ze szczególnym uwzglednieniem sposobów heroizacji ...
Renata Ryba, 2000
3
Portrety "obcego": od stereotypu do symbolu - Strona 74
padku heroizacji własnej grupy, w drugim heroizacji własnych odkryć i odkrywanych plemion, w trzecim heroizacji obcych. Jedną z istotnych cech bohatera jest to, iż pośrednicząc pomiędzy dwoma różnymi typami rzeczywistości, boskiej i ...
Zbigniew Benedyktowicz, 2000
4
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 9
Niemniej nikt nie zaprzeczy, że heroizacja naszej historii i romantyczna wizja posłannictwa Polski na przestrzeni dziejów pozwoliły przetrwać trudny okres zaborów, a także w znacznym stopniu budowały zręby naszej świadomości narodowej ...
Sławomir Suchodolski, 2008
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 297
HEROIZACJA 'nadanie komuś lub czemuś cech heroicznych': Heroizacja czyjejś postawy, roli. Heroizacja pracy górników w literaturze socrealistycznej. HEROIZOWAĆ 'nadawać komuś lub czemuś cechy heroiczne': Po wojnie w literaturze ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Niemiecki Michel: dzieje narodowego symbolu i autostereotypu
Heroizacja. symbolu: Hans. Michael. Elias. von. Obentraut. (1574—1625). i. dzieje. jego. legendy. Poczciwy i dobrotliwy „kuzynek Michel", człowiek mało rozgarnięty i niezbyt wykształcony, a przy tym z dala stojący od wszelkich wydarzeń ...
Tomasz Szarota, 1988
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 737
Heroistyczne pojmowanie procesu historycznego. heroizacja 2 /, DCMs. ~cji, blm, książk. «na- dawanie komuś lub czemuś cech heroicznych, bohaterskich*: Heroizacja czyjegoś wysiłku. heroizm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, blm •bohaterstwo, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wybór poezji: - Strona cviii
CVIII MONUMENTALIZACJA I HEROIZACJA Poemat ogarnia swą akcją drugą połowę wieku XVIII i pretenduje do całościowego obrazu ówczesnych wydarzeń na kresach Polski. Spasowicz nie mógł sobie jednak darować pewnego ...
Wincenty Pol, 1963
9
Tatrzańskim szlakiem literatury: szkice literackie - Strona 69
Heroizacja, a tym samym i idealizacja dawnej góralszczyzny stała w dużej mierze w kontraście z faktycznym stanem ... krytyce podlega tylko zarząd gminy i niektórzy inteligenci), a zalety poddaje wspaniałej literackiej heroizacji i mityzacji, ...
Jan Majda, 1982
10
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 418
Zgodnie jednak z porządkiem romantycznym do przeduchowienia Józio nie potrzebuje realizacji swoich zamiarów, jego heroizacja dokonuje się tutaj dzięki szczytnej intencji. Janion cytuje w swoim omówieniu fragmenty listu Iwaszkiewicza, ...
Paulina Małochleb, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEROIZACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heroizacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artyści w krainie wódki. Najważniejsze alkoholowe opowieści …
Odporność na procenty stawała się miarą dziwacznego bohaterstwa, a w PRL-u heroizacja picia osiągnęła szczyty. Komunistyczna władza w swych kronikach i ... «Gazeta.pl, lug 15»
2
Duda dał prztyczka w nos Poroszence. Za banderowców
"W Polsce przyczyny takiego stosunku się nie ukrywa: zaaprobowana przez Poroszenkę heroizacja na szczeblu państwowym bojówkarzy OUN-UPA, ... «Sfora, mag 15»
3
To problem bardziej Brukseli niż Moskwy
On jako nacjonalista nie będzie traktował łagodnie niektórych pomysłów władzy w Kijowie, takich jak heroizacja UPA, i w tych sprawach będzie zajmować ... «Gazeta Wyborcza, mag 15»
4
Doradca ukraińskiego IPN: Ustawa o UPA nie była wymierzona w …
Trwa heroizacja wspólników nazistów z OUN-UPA, których próbuje się porównywać z weteranami Wielkiej Wojny Ojczyźnianej”. „Oświadczenia te adresowane ... «wPolityce.pl, apr 15»
5
MSZ: Nowe ustawy Kijowa prowadzą do rozbicia społeczeństwa
Trwa heroizacja wspólników nazistów z OUN-UPA, których próbuje się porównywać z weteranami wielkiej wojny ojczyźnianej". Tak Moskwa określa ostatnie ... «Rzeczpospolita, apr 15»
6
Nie tylko Rosjanie wyzwalali
Ukraińscy politycy, którzy zwłaszcza po rewolucji utożsamiają się z tradycją i symboliką OUN-UPA, nie dostrzegają oczywiście, że heroizacja formacji ... «Gazeta Wyborcza, gen 15»
7
''Na naszych oczach rosną w siłę ludzie, chcący narzucać innym …
Świętej Rodziny, "ma poczucie coraz większego uniesienia, heroizacji". - Żeby ta sakralizacja i heroizacja nabrała blasku, powinien ponieść konsekwencje ... «Gazeta.pl, lug 14»
8
Stanisław Bohdanowicz – „Ochotnik. V Dywizja Syberyjska w …
Jednak według autora niepotrzebne ubarwianie i heroizacja są zupełnie zbyteczne. ... Autor chciał przybliżyć czytelnikowi pełen obraz, bez zbędnej heroizacji, ... «Histmag.org, gen 14»
9
Gorzów inwestuje w talenty. Ile iw jakie?
Stypendium zamierza przeznaczyć na realizację projektu: Mit pionierów zachodu. Heroizacja przeszłości na przykładzie osadników polskich ziem zachodnich. «Gazeta Lubuska, ago 13»
10
Matura 2011 - arkusz oraz przykładowe rozwiązania z języka …
Heroizacja bohaterki spowodowała, że w opinii ogółu jest ona uważana za postać wyjątkową, choć nie ma żadnych dowodów (relacji świadków, dokumentów) ... «Onet.pl, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heroizacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/heroizacja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT