Scarica l'app
educalingo
hetka petelka

Significato di "hetka petelka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HETKA PETELKA IN POLACCO

hetka petelka


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HETKA PETELKA

akwarelka · angielka · anielka · bagatelka · belka · brukselka · budowelka · budzicielka · bumelka · butelka · cegielka · lejdejska butelka · miotelka · obywatelka · paramantelka · patelka · petelka · pomiotelka · swiotelka · wspolobywatelka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HETKA PETELKA

heterotrofia · heterotroficzny · heterotrofizm · heterotrofny · heterozja · heterozygota · heterozygotyczny · heterozyjny · heteryzm · hetka · hetm · hetman · hetman polny · hetman sahajdaczny · hetman wielki · hetmanczuk · hetmanic · hetmanka · hetmanowa · hetmanowicz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HETKA PETELKA

celka · chanelka · chochelka · ciesielka · czapelka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · duperelka · elka · eshaelka · farelka · flanelka · fotomodelka · fredzelka · gizelka

Sinonimi e antonimi di hetka petelka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HETKA PETELKA»

hetka petelka ·

Traduzione di hetka petelka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HETKA PETELKA

Conosci la traduzione di hetka petelka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di hetka petelka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hetka petelka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

hetka Petelka
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hetka Petelka
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hetka Petelka
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hetka Petelka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hetka Petelka
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hetka Petelka
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hetka Petelka
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hetka Petelka
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Hetka Petelka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hetka Petelka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Heťka Petelka
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hetka Petelka
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hetka Petelka
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hetka Petelka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hetka Petelka
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hetka Petelka
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hetka Petelka
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hetka Petelka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hetka Petelka
65 milioni di parlanti
pl

polacco

hetka petelka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hetka Petelka
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hetka Petelka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hetka Petelka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hetka Petelka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hetka Petelka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hetka Petelka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hetka petelka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HETKA PETELKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hetka petelka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hetka petelka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su hetka petelka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HETKA PETELKA»

Scopri l'uso di hetka petelka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hetka petelka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie ... - Strona 96
HETKA PĘTELKA „Pod „Mieć 80" znajdujemy u Adalberga bez żadnej dokumentacji zwrot „Nie ma go za hetkę pętelkę". Fr. Krćek dodał tutaj: Pierwszy wyraz znanej pary: hetka-pętelka, przeniesiono do nas widocznie z łaciny, gdzie — jak ...
Julian Krzyżanowski, 1960
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 230
Była to kurtka uszyta ze sztucznego futra, zapinana na pętelki. Połączenia: a Pętelka lewa, prawa, otwarta, zamknięta, przeniesiona rodzaje oczek w ściegu dziewiarskim i tkackim'. ♢ potoczny Guzik z pętelką 'absolutnie nic'. ♢ Hetka-pętelka ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Strona 588
A tu niema ìywéj duszy. Pfu do kata! -- Wstyd po uszy - Co za hańba wielka! A dali pan` gdy tak wszedzie, Jeáli kuso nam nie quzie, Tom hetka petelka! No popróbuj teraz Wasze, Czy mi zdrowo dmnchnaé w kasze, Оду ci dam sie, czy nie?
Hipolit Cegielski, 1845
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Żeleń? Że konował? Bisurman? Ścichapęk? Hetka-pętelka? Że szlaja się po nocach i wraca złachany? Że w nosie dłubie? Ryby łowi? Cholewki smali? Bąki puszcza? Słonecznikiem wkoło pluje? Mleko pod nosem że ma? Pstro w głowie jeśli ...
Michał Witkowski, 2007
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'koń lichy, ladajaki, szkapa', 'człowiek do niczego, byle kto'; przen. mieć kogo za hetkę pętelkę = za nic, za zero D hetka przestarz. a) 'lichy zabiedzony koń'; b) 'człowiek mało znaczący, ubogi; byle kto'; fraz. Mieć kogo za hetkę pętelkę 'mieć ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Tablice pamiątkowe w kościołach warszawskich: Kresy ... - Strona 44
Hetka pętelka 1. Hetka pętelka. 2. Mieć kogo za hetkę pętelkę. Zwrot przysłowiowy pochodzenia wojskowego. Tak drwiono z chorągwi litewskich: na hetkach (szkapach) jeżdżą marni wojskowi, noszący pętlę na ramieniu jako oznakę stopnia.
Agnieszka Latała, 1993
7
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
SJPD jako daw.; ISJP i USJP brak. hetka 'malo znaczacy, ubogi czlowiek, byle kto': „Byle hetka dostawal wizc, mój wyjazd blokowano" Kf II 169. SJPD, ISJP i PSWP jako przestarz.; USJP w tym znaczeniu hetka-petelka; <lac. hetta>. inkaust ...
Urszula Sokólska, 2005
8
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 20
Odpowiednie wyrażenie frazeologiczne brzmi „hetka z pętelką". Samo słowo „hetka" to 1. przestarzałe „lichy, zabiedzony koń"; 2. „człowiek ubogi, mało znaczący, byle kto". Pełny zaś zwrot frazeologiczny brzmi „mieć kogo za hetkę pętelkę" ...
Józef Duk, 1997
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 506
C hetce-pę- □tel ce, lm M nmos hetki-pętelki, D nmos he- □lek-pętelek, mos het ków-pę-tel ków. Pisane też bez łącznika jako dwa słowa. Hetka-petelka nazywa się kogoś mało znaczącego, kogo się lekceważy. Słowo przestarzałe, dziś ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 99
... heterosporia heterostylia heterosylabiczny heterotaksja heteroteliczny heterotransplantacja heterotrof heterotrofia heterotroficzny heterotrofizm heterozygota heterozygotyczny het, het a. het, het! hetka-petelka (tylko w zwrocie: miec kogos za ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hetka petelka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/hetka-petelka>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT