Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiperbolizacja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIPERBOLIZACJA IN POLACCO

hiperbolizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HIPERBOLIZACJA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hiperbolizacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hiperbola (teoria letteraria)

Hiperbola (teoria literatury)

Hiperbola, esagerazione - un mezzo stilistico di esagerazione, superando le caratteristiche degli oggetti, delle persone, dei fenomeni. Può riferirsi alla quantità, alla dimensione, alla relazione emozionale, alla causa, al significato o all'effetto. Usato per esercitare una forte impressione, migliorando l'espressione. Hiperboli è anche usato nel discorso colloquiale, ad esempio gigantesco anziché grande, l'ho ripetuto mille volte! Nella retorica iperbole, è classificata come un indizio. Hiperbola, przesadnia – środek stylistyczny polegający na wyolbrzymieniu, przejaskrawieniu cech przedmiotów, osób, zjawisk. Może dotyczyć ilości, rozmiaru, stosunku emocjonalnego, przyczyny, znaczenia lub skutku. Stosowany dla wywarcia mocnego wrażenia, spotęgowania ekspresji. Hiperboli używa się również w mowie potocznej, np. gigantyczny zamiast duży, Powtarzałam ci to tysiąc razy! W retoryce hiperbola zaliczana jest do tropów.

Clicca per vedere la definizione originale di «hiperbolizacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HIPERBOLIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HIPERBOLIZACJA

hiper
hiperalgezja
hiperanaliza
hiperastenia
hiperatom
hiperbaryczny
hiperbola
hiperbolicznie
hiperbolicznosc
hiperboliczny
hiperbolizm
hiperbolizowac
hiperbolizowanie
hiperboloida
hiperboloidalny
hiperborej
hiperborejczycy
hiperborejczyk
hiperborejski
hipercholesterolemia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HIPERBOLIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinonimi e antonimi di hiperbolizacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HIPERBOLIZACJA»

Traduzione di hiperbolizacja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPERBOLIZACJA

Conosci la traduzione di hiperbolizacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di hiperbolizacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiperbolizacja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

hiperbolizacja
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hiperbolizacja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hiperbolizacja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hiperbolizacja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hiperbolizacja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hiperbolizacja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiperbolizacja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hiperbolizacja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiperbolizacja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiperbolizacja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hiperbolizacja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hiperbolizacja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hiperbolizacja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiperbolizacja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiperbolizacja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hiperbolizacja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hiperbolizacja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiperbolizacja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hiperbolizacja
65 milioni di parlanti

polacco

hiperbolizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hiperbolizacja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiperbolizacja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hiperbolizacja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiperbolizacja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hiperbolizacja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hiperbolizacja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiperbolizacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPERBOLIZACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiperbolizacja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su hiperbolizacja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HIPERBOLIZACJA»

Scopri l'uso di hiperbolizacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiperbolizacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pragmatyka, dialog, historia: problemy współczesnej teorii ...
Poetyka satyryczna opiera się na hiperbolizacji. Hiperbolizacja w satyrze — w przeciwieństwie do pa- negiryku, który także posługuje się hiperbolizacją — dotyczy zjawisk negatywnych. Gdy Horacy żąda dla siebie prawa do ostrzejszego żartu ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1990
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 742
Hiperboliczny styl. 2. mat. «odnoszący się do hiperboli, mający kształt hiperboli* hiperbolizacja i /, DCMs. ~cji, blm «wyra- żanie czegoś z przesadą, za pomocą hiperboli stylistycznej, posługiwanie się hiperbolą*: Poetycka hiperbolizacja.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 94
... ти 'oby ci się nic złego nie stało! ', wyrażającego zaniepokojenie i obawę o czyjeś losy. III. Frazeologizmy z hiperbolizacją liczby części ciała Odrębną grupę tworzą frazeologizmy somatyczne z zamierzoną hiperbolizacją liczby części ciałа.
Elżbieta Michow, 2013
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 301
HIPERBOLIZACJA w nauce o literaturze 'nadanie czemuś charakteru hiperboli, wyrażenie czegoś za pomocą hiperboli': Hiperbolizacja metafor i porównań. Hiperbo- lizacja stylu utworu. HIPERBOLIZOWAĆ w nauce o literaturze 'nadawać ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Repetycje tradycji: analiza i interpretacja poezji ... - Strona 70
Gdyby nie nieustanna, konsekwentna hiperbolizacja, można by uznać zgodność konkretyzacji plastycznych utworu z wymogami sztuki dworskiej. Ta hiperbolizacja przyjęła różnorodne warianty. Pożądane, dodatnie cechy, określane ...
Ewa Letachowicz, 1995
6
Tłumacz i jego kompetencje autorskie: na materiale ... - Strona 201
W planie zdarzeñ swiata przedstawionego hiperbolizacja równiez nacechowana jest aksjologicznie: Rewolucyjny grzmi tupot nóg! Nieustepliwy wciaz czyha wróg! Oryginat: Rewolucionnyj dzierzitie szag! Nieugomonnyj nie driemliet wrag!
Anna Legeżyńska, 1999
7
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 143
M. Przylipiak, Gdańsk 2004, s. 48. 2 O hiperbolizacji jako metodzie konstruowania fantastyczności pisałem obszerniej w szkicu Jutro, czyli bardziej. Hiperbolizacja jako metoda kreacji „świata przyszłości” w utworach fantastycznonaukowych, ...
Dariusz Brzostek, 2009
8
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 288
Razi w tym doskonale skomponowanym dziełku pewna przesada (hiperbolizacja retoryczna robiła wrażenie sztuczności) oraz powierzchowność ujęcia niektórych problemów, ogólnikowość myśli, schematyczne opisywanie uczuć, ...
Maria Wichowa, 1998
9
Pejzaż w krótkich formach narracyjnych literatury ... - Strona 137
Niewątpliwie realizacji tych zadań służy tu chwyt hiperbolizacji. Dniepr - symbol ojczyzny i wolności - to rzeka potężna, wszechwładnie panująca nad okolicą: „6e3 Mepbi b uiHpHHy, 6e3 KOHua b njmay"; wydaje się ona nie mieć brzegów: ...
Piotr Gancarz, 2007
10
Filozofia cywilizacji - Tom 1 - Strona 146
Zniekształcić, aby przedstawić; a do tego potrzebna jest hiperbolizacja w przedstawieniu poszczególnych części ciała. Hiperbolizacja jest zaprzeczeniem identyfikacji z rzeczywistością, ponieważ dla dzieła sztuki istotne znaczenie ma ...
Józef Bańka, 1986

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPERBOLIZACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hiperbolizacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nowa Masłowska, czyli mnóstwo niczego
Sarkastyczne poczucie humoru, groteskowo zdeformowana rzeczywistość, hiperbolizacja języka współczesnej popkultury… Jeśli nie wystarcza nam rozrywka, ... «Krytyka Polityczna, ott 12»
2
Kategoria ludzka
Ludzkich zwierząt nabywa niemalże z każdym oddechem, a uniesiona dumnie głowa, hiperbolizacja, idealizacja każdej cząsteczki siebie gości w codzienności ... «Wiadomosci 24, lug 11»
3
Opozycja na łamach „Gazety Polskiej” (1929–1939)
... oraz hiperbolizacja, apologia władzy lub innej instytucji popieranej przez nadawcę. Dlatego też spora część wypowiedzi miała charakter jawnie wartościujący. «Histmag.org, mag 10»
4
Smart na zakręcie
Firma zamierza skupić się tylko na tym jednym modelu, więc nie będzie auta terenowego Formore ani rodzinnego vana Forseven (hiperbolizacja, nie traktować ... «autogaleria.pl, mag 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiperbolizacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/hiperbolizacja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż