Significato di "hipocentrum" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI HIPOCENTRUM IN POLACCO

hipocentrum

CHE SIGNIFICA HIPOCENTRUM IN POLACCO

ipocentro

Hipocentrum

Hipocentrum - situato nelle profondità del punto ipotetico della Terra da cui si diffondono onde sismiche. Questo dovrebbe essere distinto dal terremoto, che è un volume finito all'interno della Terra, in cui viene liberata l'energia elastica. Perpendicolare all'ipocentro, sulla superficie della Terra, esiste un epicentro. Hipocentrum significa anche un punto sulla superficie della Terra, situato esattamente al punto di esplosione in una bomba atomica. Individuare l'ipocentro è fatto misurando onde sismiche. Tuttavia, c'è notevole incertezza sul risultato, che aumenta con la lunghezza d'onda. Questo è molto importante, perché i forti terremoti solitamente liberano la maggior parte della loro energia in lunghezze d'onda molto lunghe. In questo caso, la posizione precisa del hipocentro è molto difficile.

Hipocentrum – położony w głębi Ziemi hipotetyczny punkt, od którego rozchodzą się fale sejsmiczne. Należy je odróżniać od ogniska trzęsienia ziemi, które jest skończoną objętością wewnątrz Ziemi, w której nastąpiło wyzwolenie energii sprężystej. Prostopadle nad hipocentrum, na powierzchni Ziemi, znajduje się epicentrum. Hipocentrum oznacza też punkt na powierzchni Ziemi położony dokładnie pod miejscem wybuchu w atmosferze np. bomby atomowej. Lokalizowanie hipocentrum odbywa się dzięki pomiarom fal sejsmicznych. Istnieje jednak spora niepewność wyniku, która rośnie wraz z długością fali. Jest to bardzo ważne, gdyż silne trzęsienia ziemi najczęściej uwalniają większość swojej energii w falach o bardzo dużej długości. W takim wypadku precyzyjne zlokalizowanie hipocentrum jest bardzo utrudnione.

TRADUZIONE DI HIPOCENTRUM

Conosci la traduzione di hipocentrum in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di hipocentrum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipocentrum» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 震源
• Traduttore italiano - spagnolo: hipocentro
• Traduttore italiano - inglese: hypocenter
• Traduttore italiano - hindi: hypocenter
• Traduttore italiano - arabo: تحت مركز الانفجار النووي
• Traduttore italiano - russo: эпицентр землетрясения
• Traduttore italiano - portoghese: hipocentro
• Traduttore italiano - bengalese: ভুমিকম্পের সূত্রপাতের স্থান
• Traduttore italiano - francese: hypocentre
• Traduttore italiano - malese: hipopusat
• Traduttore italiano - tedesco: Hypozentrum
• Traduttore italiano - giapponese: 震源
• Traduttore italiano - coreano: hypocenter
• Traduttore italiano - giavanese: hypocenter
• Traduttore italiano - vietnamita: hypocenter
• Traduttore italiano - tamil: ஹைப்போமையம்
• Traduttore italiano - marathi: hypocenter
• Traduttore italiano - turco: Odak
• Traduttore italiano - italiano: ipocentro
• polacco: hipocentrum
• Traduttore italiano - ucraino: епіцентр землетрусу
• Traduttore italiano - rumeno: hypocenter
• Traduttore italiano - greco: υποκέντρου
• Traduttore italiano - afrikaans: hypo sentrum
• Traduttore italiano - svedese: Hypocentrum
• Traduttore italiano - norvegese: hyposentrum

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HIPOCENTRUM»

Scopri l'uso di hipocentrum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipocentrum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 302

HIPNOTYZERSKI 'związany z hipnotyzerem': Techniki hipnotyzerskie. fr. hypnose gr. hypnos 'sen' HI PO- początkowa cząstka wyrazów złożonych, mająca znaczenie 'pod, poniżej normy', np. hipocentrum, hi- poglikemia || UWAGA: forma ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...

Hipocentrum, miejsce we wnętrzu Ziemi, gdzie rozpoczyna się trzęsienie ziemi. Stanowi ognisko trzęsienia, z którego rozchodzą się fale sejsmiczne. Na powierzchni ziemi bezpośrednio nad hipocentrum znajduje się epicentrum. Miejsce ...

Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

ang. hypoalergic, złożenie z gr. cząstek: hypó 'pod', allos 'inny' i ergon 'czyn, działanie' HIPOCENTRUM w geologii 'ognisko trzęsienia ziemi: punkt we wnętrzu ziemi, w którym trzęsienie się zaczyna i z którego rozchodzą się fale sejsmiczne': ...

Radosław Pawelec, 2003

Publications of the Institute of Geophysics, Polish ...

Jednowymiarowe, rozkłady brzegowe prawdopodobieństwa lokalizacji hipocentrum jako funkcje głębokości dla sześciu kombinacji rejestrowanych fal (od lewej): P,P,P, (górny rząd) i P, +P., P,+ PM, P, + PM (dolny rząd). O " T - O " T - O t[sec.] ...

Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1995

Wybrane zagadnienia geofizycznych badań w kopalniach: ... - Strona 65

Niedoskonałość modelu sejsmologicznego (nie uwzględnianie na tak wielkim obszarze zmienności nachylenia i miąższości warstw, tektoniki, niedokładność wartości prędkości fal sejsmicznych); - Niedokładność określenia hipocentrum ...

Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1992

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 445

on wyrazów złożonych oznaczający: pod, poniżej, poniżej normy, np. hipocentrum. hipocentrum, ognisko trzęsienia ziemi; miejsce w głębi Ziemi, w którym rozpoczyna się trzęsienie ziemi i z którego rozchodzą się fale sejsmiczne ...

Marta Arasimowicz, 1997

Silny wstrząs:

Reprezentują tak zwany mechanizm ognisk wstrząsu, który w zasadzie odzwierciedla ukierunkowanie uskoków oraz kierunek, w którym dochodzi do przemieszczenia podczas pękania. Zakreślasz teoretyczną kulę wokół hipocentrum.

Jonathan Franzen, 2015

Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...

Radonowe i radiacyjne. Podżegajcie płomienie duszy. Syćcie się mocą Skarbu, który spadł niegdyś z nieba i w błysku i blasku zalał tę okolicę atomową Siłą. Śpijcie snem sprawiedliwych, dzieci hipocentrum. Niech atom utula was i hartuje.

Polscy Fani Metra 2033, 2015

Sejsmologi: Sejsmika, Sejsmolodzy, Trzesienia Ziemi, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

134 výletů za zvířátky - Strona 67

MISKOVICE. U. KUTNÉ. HORY: DÍTĚ. A. KŮŇ. Občanské sdružení Dítě a kůň vzniklo v roce 1994 s posláním kva- litní hipoterapie pro handicapované děti a jezdeckého sportu pro děti zdravé. Budované hipocentrum v Miskovicích u Kutné ...

Pecharová Lenka, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPOCENTRUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipocentrum nel contesto delle seguenti notizie.

Trzęsienie ziemi w Pakistanie i Afganistanie: Blisko 300 …

80 km na południowy wschód od Fajzabadu, w trudno dostępnym regionie w Hindukuszu, a hipocentrum (ognisko wstrząsów) - na głębokości prawie 200 km. «Interia, ott 15»

Tragiczne trzęsienie ziemi w Azji. Ratownicy wciąż szukają ciał

Hipocentrum (ognisko wstrząsów) znajdowało się na głębokości prawie 200 km. Badachszan to jeden z najuboższych i najbardziej zacofanych regionów ... «Polskie Radio, ott 15»

Autor: Polska Agencja Prasowa

Hipocentrum (ognisko wstrząsów) znajdowało się na głębokości prawie 200 km. Badachszan to jeden z najuboższych i najbardziej zacofanych regionów ... «Radio PiK, ott 15»

Gigantyczne trzęsienie ziemi

80 km na południowy wschód od Fajzabadu, w trudno dostępnym regionie w Hindukuszu, a hipocentrum (ognisko wstrząsów) - na głębokości prawie 200 km. «Interia, ott 15»

Silne trzęsienie ziemi w Azji. Dziesiątki zabitych, setki rannych

80 km na południowy wschód od Fajzabadu, w trudno dostępnym regionie w Hindukuszu, a hipocentrum (ognisko wstrząsów) - na głębokości prawie 200 km. «rmf24.pl, ott 15»

Kolejne silne wstrząsy w Chile. Stolica znów zadrżała

Hipocentrum znajdowało się na głębokości 29 km. Władze uspokajają, że nie ma zagrożenia tsunami. Było to już kolejne trzęsienie ziemi, jakie miało miejsce w ... «TVN Meteo, set 15»

Meksyk: Silne trzęsienie ziemi

Według USGS trzęsienie ziemi nastąpiło o godz. 3 czasu lokalnego (godz. 10 czasu polskiego). Hipocentrum znajdowało się na głębokości 10 km, a epicentrum ... «rmf24.pl, set 15»

Trzy silne trzęsienia ziemi jednej doby

Wstrząsy odczuwalne były w miejscach odległych o 250 km od ognista trzęsienia ziemi. Hipocentrum znajdowało się 110 km pod powierzchnią ziemi. «TVN Meteo, lug 15»

Zatrzęsło greckimi wyspami. Odnotowano drgania o m. 5,2 w skali …

W piątek tuż przed południem sejsmolodzy odnotowali trzęsienie ziemi w pobliżu popularnych greckich wysepek na Morzu Kreteńskim. Hipocentrum ... «TVN Meteo, lug 15»

Nepal: co najmniej 42 zabitych w kolejnym trzęsieniu ziemi

Hipocentrum znajdowało się na głębokości 19 km, czyli głębiej niż w kwietniu, gdy ognisko wstrząsów było zlokalizowane na głębokości 15 km. Im wyżej ... «http_//www.superstacja.tv/, mag 15»