Significato di "horodnia" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI HORODNIA IN POLACCO

horodnia

CHE SIGNIFICA HORODNIA IN POLACCO

Gorodnya

Horodnia

Horodnia - un tipo di baia di legno, costituito da un "muro" di un castello ligneo, che si trova principalmente nell'area orientale della Prima Repubblica e di Kievan Rus. Confronta con il banco. È stata determinata anche la fortificazione del castello di legno, composto da due pareti in legno. Lo spazio tra loro era pieno di argilla, di sabbia o di pietre, e di pareti di legno in argilla.

Horodnia – rodzaj drewnianego przęsła, składającego się na "mur" zamku drewnianego, występujący głównie na wschodnim obszarze I Rzeczypospolitej i Rusi Kijowskiej. Porównaj z izbicą. Określano tak również umocnienia drewnianego zamku, złożone z dwóch drewnianych ścian. Przestrzeń między nimi wypełniona była gliną, piaskiem lub kamieniami, a drewniane ściany wylepione gliną.

TRADUZIONE DI HORODNIA

Conosci la traduzione di horodnia in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di horodnia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horodnia» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: Gorodnya
• Traduttore italiano - spagnolo: Gorodnya
• Traduttore italiano - inglese: Gorodnya
• Traduttore italiano - hindi: ग़ोरोद्न्या
• Traduttore italiano - arabo: Gorodnya
• Traduttore italiano - russo: Городня
• Traduttore italiano - portoghese: Gorodnya
• Traduttore italiano - bengalese: Horodnia
• Traduttore italiano - francese: Gorodnya
• Traduttore italiano - malese: Horodnia
• Traduttore italiano - tedesco: Gorodnya
• Traduttore italiano - giapponese: Gorodnya
• Traduttore italiano - coreano: Gorodnya
• Traduttore italiano - giavanese: Horodnia
• Traduttore italiano - vietnamita: Gorodnya
• Traduttore italiano - tamil: Horodnia
• Traduttore italiano - marathi: Horodnia
• Traduttore italiano - turco: Horodnia
• Traduttore italiano - italiano: Gorodnya
• polacco: horodnia
• Traduttore italiano - ucraino: Городня
• Traduttore italiano - rumeno: Gorodnya
• Traduttore italiano - greco: Gorodnya
• Traduttore italiano - afrikaans: Gorodnya
• Traduttore italiano - svedese: Gorodnya
• Traduttore italiano - norvegese: Gorodnya

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HORODNIA»

Scopri l'uso di horodnia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horodnia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Archiwum: Collectanea ex Archivo Collegii Historici - Tom 5 - Strona 178

Podle toie horodnia pana Semena Vlskoho z Reutowiczy. Podle toie horodnia pana Iacka Bystrewskoho. Podle toie horodnia kniazicy Sokolinskich z Milkowicz. Podle toie horodnia kniazia Michayia Wasilewicza z Zabelia pod neiu hora ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1880

Archiwum - Tom 5 - Strona 178

Podle toie horodnia pana Semena Vlskoho z Reutowiczy. Podle toie horodnia pana łącka Bystrewskoho. Podle toie horodnia kniazicy Sokolinskich z Milkowicz. Podle toie horodnia kniazia Michayła Wasilewicza z Zabelia pod neiu hora ...

Polska akademia umiejętności kom. hist, 1880

Полоцкая ревизия 1552 года - Strona 4

Роdle tуch horodnia. Sizарсzуna Мartinоvicsiа Еvantа МеleszikoРоdie toie horodnia. Szaрсzуnа Маrtinowoie a lavantа МеleszкоРоdle toie ohorodnia ludei hosроdarskich Кuрrуlovlan desiatniсtva Вorуsovа. . Роdle toie trу horodni Оsvieуskij ...

И.И. Лаппо, 2013

Dzieje Polskiej Granicy Zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 115

Izbica odpowiada pojęciu horodnia. Opis zamku włodzimierskiego z 1545 r. wylicza ilość horodni składających się na jego obwarowania. A. Jabłonowski zliczywszy je, otrzymał liczbę 70.232 Powyższe dane wskazują, że horodnia była dużą ...

Instytut zachodni (Poznań, Pologne), 1961

Scriptores rerum polonicarum - Tom 5 - Strona 178

Podle toie horodnia pana Semena VIskoho z Reutowiczy. Podle toie horodnia pana Iacka Bystrewskoho. Podle toie horodnia kniaziey Sokolinskich z Milkowicz. Podle toie horodnia kniazia Michayia Wasilewicza z Zabelia pod neiu hora ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1880

Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Horodlo. 364. 350. Horodnia. 365. Ilalstnch. 351. y Horodnia TorozeniHamauoweueho. 351. ca. 365. Hamboh. 351. llorodnica. 365. Нашел-Меди.

Jędrzej Moraczewski, 1842

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Horodek.. 361. Horodek ostrowczy- tki. 364 Horodek pieezkow- ski. 364. Horodek solomirecki. 364. Horoderika. 364. Hori.dlo. 364. Horodnia. 365. Horodnia Torozeni- ca. 365. Horodnica. 365. Horodnirzy. 365. Horodyszcze. 365. Horodyszcze.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...

Horodnia. . • rofOftiia. . . (Str. io5) Do zrozumienia tego słowa wspomnieć należy o Ciem sif wyżey w T. L str. 9. nadmieniło, iż Słowianie powszechni* miasta iwoi« wałem z ziemi sypanym lub polisadą otaczali, co nazywano horodnia. , od ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

Чтенія - Wydanie 2 - Strona 2

Podle tych horodnia Szapczyna Martinowicza. Iwana Meleszkor wiczow. Podle toie погодите: Szapczyna. Martinowoie а Iwana. Meleszko« wiczow. Podle иле ohorodnia. ludei hospodarskich Kuprylowlan desiat-Y nictwa Borysowa. Podle toie ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1905

Studia nad obroną polskiej granicy zachodniej w okresie ... - Strona 115

Izbica odpowiada pojęciu horodnia. Opis zamku włodzimierskiego z 1545 r. wylicza ilość horodni składających się na jego obwarowania. A. Jabłonowski zliczywszy je, otrzymał liczbę 70.232 Powyższe dane wskazują, że horodnia była dużą ...

Benon Miśkiewicz, 1961