Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humor sytuacyjny" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUMOR SYTUACYJNY IN POLACCO

humor sytuacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HUMOR SYTUACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HUMOR SYTUACYJNY

humolit
humolity
humor
humoralny
humorek
humoreska
humorny
humorowaty
humory
humorysta
humorystka
humorystycznie
humorystycznosc
humorystyczny
humorystyk
humorystyka
humoryzm
humorzasty
humorzysta
humour noir

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HUMOR SYTUACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimi e antonimi di humor sytuacyjny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HUMOR SYTUACYJNY»

Traduzione di humor sytuacyjny in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMOR SYTUACYJNY

Conosci la traduzione di humor sytuacyjny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di humor sytuacyjny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humor sytuacyjny» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

情景幽默
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humor situacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

situational humor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थितिजन्य हास्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النكتة الظرفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ситуационный юмор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humor situacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিস্থিতিগত ধাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´humour de la situation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

humor situasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Situationskomik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

状況ユーモア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상황 유머
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humor situational
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài hước tình huống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூழ்நிலை நகைச்சுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रसंगनिष्ठ विनोद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durumsal mizah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umorismo situazionale
65 milioni di parlanti

polacco

humor sytuacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ситуаційний гумор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umor de situatie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της κατάστασης χιούμορ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

situasionele humor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

situations humor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

situasjons humor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humor sytuacyjny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMOR SYTUACYJNY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humor sytuacyjny» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su humor sytuacyjny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HUMOR SYTUACYJNY»

Scopri l'uso di humor sytuacyjny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humor sytuacyjny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 281
Dominuje w filmie dowcip słowny oraz humor sytuacyjny, aczkolwiek czarny humor także jest obecny. W tego typu komediach czarny humor to kilka do kilkunastu scen subtelnie wplecionych w fabułę filmu. Film opowiada o czterdziestoletniej ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 176
sytuacjonista 176 sytuacyjny w sposób umozliwiajacy wytyczenie tej bu- dowli w terenie; rysunek sytuacyjny budow- 11'. a ... siç znajduje": W swoich komediach Aleksander Fredro wykorzystuje zarówno humor slow- ny, jak i humor sytuacyjny.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Beksińscy. Portret podwójny
Zejego. 9wiat. by ponury, mia niebywae poczucie humoru.To byczarny humor, sytuacyjny. On potrafi zareagować, odezwaćsię we wa9ciwym momencie. My9lę,. Ze. mógby być czarującymcz owiekiem, gdyby wylaz z tejswojej zamkniętej ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
4
Wieczór Trzech Króli
Natletych pierwszych fabuła Shakespeare'owskamogła wydawać się łagodniejsza, wręcz naiwna, bo pozbawiona drastycznych scen obyczajowych (por. tutaj), choć z drugiej strony bogatsza o pieśni i swojski humor sytuacyjny. O ilewidzowie ...
William Shakespeare, 2012
5
Zbrodniarz
Policyjny slang, jakim się miejscami posługuję, oraz humor sytuacyjny, także zawdzięczam obserwacjom pani Remmington. Traktując to opracowanie jako punkt wyjścia, rozmawiałam z wieloma policjantkami, które zaczęły służbę w latach ...
Karin Slaughter, 2013
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 181
[nastrój] poczucie humoru; dobry humor; zly humor; wisielczy humor; [dqsy] zmienne humory; [groteska] angielski humor; czarny humor; [zabaw- na sytuacja] humor sytuacyjny; [kalambur] humor klasowy; humor zeszytów szkolnych JAKI?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Malczewski. Obrazy i słowa - Strona 1835
... jego osobliwego stosunku do mitologii i erotyki, do pejzażu czy szkice i akwarele pokazujące, że Malczewski miał także „oko”, jeśli tak można powiedzieć, reportażowo sprawnie rejestrujące codzienność, potrafił też oddać humor sytuacyjny.
Dorota Kudelska, 2012
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... kinu Jeźdźca znikąd; czasy się jednak zmieniły, więc obowiązkowej (bardzo ładnej) ballady nie śpiewa mężczyzna z klanu muzycznego country, tylko Mama Cass z Mama's and Papa's, a mitologię zastępuje zamaszysty humor sytuacyjny.
Adam Garbicz, 2014
9
Sztuka pisarska Jordana Jowkowa - Strona 102
Innymi słowy, mamy tam do czynienia z humorem sytuacyjnym i humorem postaci, pozwalającym z pewnym pobłażaniem, a nawet sympatią patrzeć na wady stworzonych bohaterów. Charakterystyczne pod tym względem jest dłuższe ...
Edward Możejko, 1964
10
Sprawozdania - Strona 6
Elementem organicznie związanym i wynikającym zarówno z przedmiotu opisu, jak i wyboru form narracyjnych, jest niepowtarzalny i oryginalny humor nowel Mamy tu do czynienia z humorem sytuacyjnym i słownym. Humor sytuacyjny jest ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMOR SYTUACYJNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humor sytuacyjny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Przez te 15 lat mojej pracy bardzo dużo się zmieniło
U nas pracy dominuje humor sytuacyjny. Czasami zdarza się na przykład, że klient wypisuje druczek listu poleconego, ale kopertę daje nam już pustą – bez ... «Dziennik Bałtycki, ott 15»
2
Klient wysłał komuś obiecane naleśniki
Najczęściej u nas w pracy pojawia się humor sytuacyjny. Zdarza się, że ludzie nie wiedzą jak wypełniać druczki pocztowe i próbują wysłać list polecony do ... «Dziennik Bałtycki, ott 15»
3
„Scream Queens”: sezon 1, odcinek 4 – recenzja
... są niewątpliwie jego barwne dialogi i absurdalny humor sytuacyjny. Znowu mamy więc komiczne dialogi wypowiadane ze śmiertelną powagą czy sytuacje, ... «naEKRANIE.pl, ott 15»
4
Recenzja Phoenix Wright: Ace Attorney
... tytaniczne pojedynki podczas rozpraw, łamanie świadków w trakcie ich zeznań, dobra animacja postaci w 2D, humor sytuacyjny i słowny (np. teraz dobiorę ... «Portal PPE.PL, ott 15»
5
Premiera „W małym dworku” w Centrum Kultury w Gdyni
Podsiadły dobrze dba o humor sytuacyjny. Dobrze też dawkuje dialog, w którym nie brak paradoksów i zwariowanych pomysłów Witkacego (Anastazja wiosną ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
6
Ucisz hejtera! Moda na cięte riposty ogarnęła internet
Internauci jednak zamiast docenić humor sytuacyjny i dystans z jakim sytuacja została potraktowana przez parę, urządzili burzę nienawiści skierowaną głównie ... «naTemat, lug 15»
7
Recenzja filmu "Ant-Man" - Undercik
W wielu wypadkach dostajemy humor sytuacyjny, czy ten serwowany przez Rudda, o którym już wspominałem. Zresztą nie tylko od niego. W roli comic relief ... «Avalon marvelcomics.pl, lug 15»
8
Szalona noc w Londynie
„Randka z królową” to pełna energii i żwawego tempa zabawa opierająca się o humor sytuacyjny i aktorstwo gestu, a nie słowa. Księżniczki to młode i trochę ... «Film, lug 15»
9
Warto zgrzeszyć. Recenzja filmu "Dziewczyna warta grzechu"
W tym przypadku dominuje humor sytuacyjny okraszony doskonałymi, błyskotliwymi i dynamicznymi dialogami. Film zdecydowanie celniej trafi w gust tych, ... «trojmiasto.pl, giu 15»
10
Kino na Obcasach w Multikinie. Wygraj zaproszenie
W „Dziewczynie wartej grzechu” rządzi humor sytuacyjny, niezliczone gagi i postać silnej, wyemancypowanej kobiety. W ten schemat wpisują się bezbłędnie: ex ... «Dziennik Wschodni, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humor sytuacyjny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/humor-sytuacyjny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż