Significato di "indochiny" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI INDOCHINY IN POLACCO

indochiny

CHE SIGNIFICA INDOCHINY IN POLACCO

Indocina

Indochiny

Indocina - ex nome della regione del sud-est asiatico, che risale alle colonie francesi sotto il nome di Indocina francese. Il nome viene utilizzato anche per descrivere la parte orientale della penisola di Indochina, che comprende il presente Laos, la Cambogia e il Vietnam. Questo nome è stato dato dagli europei che hanno richiamato l'attenzione sull'influenza della cultura cinese e indiana sulla cultura nativa di questa zona. Questa regione era per circa 100 anni Proprietà francese - Indocina francese. Solo lo scoppio della guerra indochinese del 1945-1954 ha contribuito all'indipendenza dei popoli che vivono qui.

Indochiny – dawna nazwa regionu w południowo-wschodniej Azji, który pochodzi z okresu, gdy był kolonią Francji pod pełną nazwą francuskich Indochin. Nazwa stosowana również dla określenia wschodniej części Półwyspu Indochińskiego, obejmującej współcześnie państwa Laos, Kambodża i Wietnam. Nazwa ta została nadana przez Europejczyków, którzy zwrócili uwagę na wpływ kultury chińskiej i hinduskiej na kulturę rodzimą tego obszaru. Region ten przez około 100 lat stanowił posiadłość francuską – Indochiny Francuskie. Dopiero wybuch wojny indochińskiej 1945-1954 przyczynił się do uzyskania niepodległości przez zamieszkujące tu narody.

TRADUZIONE DI INDOCHINY

Conosci la traduzione di indochiny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di indochiny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indochiny» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 印度支那
• Traduttore italiano - spagnolo: Indochina
• Traduttore italiano - inglese: Indochina
• Traduttore italiano - hindi: इंडोचीन
• Traduttore italiano - arabo: الهند الصينية
• Traduttore italiano - russo: Индокитай
• Traduttore italiano - portoghese: Indochina
• Traduttore italiano - bengalese: ইন্দোচীন
• Traduttore italiano - francese: Indochine
• Traduttore italiano - malese: Indochina
• Traduttore italiano - tedesco: Indochina
• Traduttore italiano - giapponese: インドシナ
• Traduttore italiano - coreano: 인도 차이나
• Traduttore italiano - giavanese: Indochina
• Traduttore italiano - vietnamita: Đông Dương
• Traduttore italiano - tamil: இந்தோசீனா
• Traduttore italiano - marathi: इंडोचायना
• Traduttore italiano - turco: indochina
• Traduttore italiano - italiano: Indocina
• polacco: indochiny
• Traduttore italiano - ucraino: Індокитай
• Traduttore italiano - rumeno: Indochina
• Traduttore italiano - greco: Ινδοκίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Indosjina
• Traduttore italiano - svedese: Indokina
• Traduttore italiano - norvegese: Indochina

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «INDOCHINY»

Scopri l'uso di indochiny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indochiny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Indochiny 1956 - Strona 177

Jechało nas czworo, w tym wspomniany już w tym tekście Zbyszek Portalewski z którym byłem w Kambodży i Południowym Wietnamie (“Indochiny 1956" s. 161, 171), Zbyszek Sala z Warszawy z którym także byliśmy w Jednostce nr 2000 ...

Marian Feldman, 2013

Afgańcy. Ostatnia wojna imperium

Dodatek. 4. Indochiny,. Wietnam,Algieria,. Afganistan: porównanie. W Indochinachi AlgieriiFrancuzi prowadzili wojny kolonialnewdaremnym wysiku zachowania swojegoimperium.Natomiast ameryka"skie wojny wWietnamie i AzjiPo ...

Rodric Braithwaite, 2012

Polityka Stanów Zjednoczonych w południowowschodniej Azji, ...

Stany Zjednoczone wobec konfliktu indochińskiego (1950-1954) W latach 1950 — 1954 problemy Indochin zajmowały centralne miejsce w polityce Stanów Zjednoczonych w Południowo-Wschodniej Azji a przez pewien okres na całym ...

Władysław Góralski, 1968

Walka o Wietnam - Strona 30

Do drugiej wojny światowej jej interesy w Indochinach były niewielkie, a inwestycje w tych krajach wynosiły niecałe 300 000 dolarów. Tylko 1,79/0 całego importu Indochin pochodziło z Japonii, a eksport do Japonii wynosił niecałe 5%.

Władysław Góralski, 1961

Regiony I Krainy Historyczne Azji: Indochiny, Kaukaz, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Orientalistyka: Azja, Bliski Wschod, Indochiny, Rodkowy ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Miejsce muzułmanów w państwie francuskim od połowy lat ...

... 2 Ex-Indochiny 70 3 Ex-Indochiny 90 2 Azja (pozostałe) 130 6 Azja (pozostałe) 80 2 Ameryka, Oceania 110 5 Ameryka, Oceania 60 1 Ogółem 2130 100 Ogółem 4480 100 Hiszpania i Włochy razem 80 4 Opracowanie własne na podstawie: ...

Stanisław Musiał, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 137

Przez Moskwę, Syberię, Pekin i Chiny do Indochin (1955-1956) Przygotowania do Wyjazdu i Wyjazd do Indochin przez Moskwę, Syberię, Pekin i Chiny oraz pobyt w Wietnamie, Laosie i Kambodży (195 5 - 1 95 6) są przedmiotem odrębnej ...

Marian Feldman, 2012

Historia dyplomacji - Tom 4 - Strona 225

W dniu 14 lipca rozpoczęły się rozmowy przedstawicieli Japonii z władzami francuskimi w Indochinach na temat rozmieszczenia wojsk japońskich w południowej części Indochin. Następnego dnia wiceminister spraw zagranicznych Obasi ...

Sergeĭ Vladimirovich Bakhrushin, 1981

Francuskie Kolonie: Francuska Afryka Zachodnia, Francuskie ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDOCHINY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indochiny nel contesto delle seguenti notizie.

Misjonarze: Tadeusz Nowak. 2,5 dolara "strachowego" dla sapera …

Został szefem kompanii rozpoznania. INDOCHINY 1954-76: Po niewłaściwej stronie. O misji w Egipcie dowiedział się we wrześniu 1978 r. Żona była w ciąży. «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Nowy, duży drapieżnik w Polsce

Szakal złocisty jest uznawany za gatunek rodzimy w pasie od atlantyckiego wybrzeża Afryki (Senegal) po Indochiny. Pas ten obejmuje także Bałkany. «Teraz Środowisko, lug 15»

Zdradził, bo... zdradził. Jak CIA pozyskała szpiega z Wielkopolski

Do 1945 roku Indochiny były kolonią francuską. Koniec II wojny światowej ośmielił wietnamskich komunistów. Hô Chí Minh proklamował Demokratyczną ... «Głos Wielkopolski, lug 15»

Odszedł gwiazdor filmów o Winnetou

W młodości uczestniczył w wojnie o Indochiny, za co został odznaczony trzema medalami. Po powrocie do ojczyzny podjął naukę w konserwatorium aktorskim. «FilmWeb, giu 15»

Indochiny na botoksie

Wietnam zmienił się nie do poznania. Za marksistowską draperią kwitnie dziki kapitalizm. Głodni sukcesu Wietnamczycy pogodzili się z zamordyzmem, ... «Newsweek Polska, mag 15»

Finał ligi bez mistrzów

Indochiny na botoksie. Wietnam zmienił się nie do poznania. Za marksistowską draperią kwitnie dziki kapitalizm. USA: Wybory w cieniu ewolucji. «Newsweek Polska, mag 15»

Perły kina - Miłość i seks: "Indochiny"

Myślę o francuskim filmie "Indochiny" ze sławną rolą Catherine Deneuve, mającym jednak charakter epitafium - bardzo pięknego, bardzo wyrafinowanego ... «Onet.pl, nov 14»

Halina Korolec Bujakowska, czyli z Druskiennik do Szanghaju

XX wieku Bujakowscy podróżowali motocyklem z Druskiennik przez kraje Europy, Turcję, Syrię, Irak, Persję, Indie, Birmę, Indochiny do Szanghaju w Chinach. «Polskie Radio, ago 14»

Nieznany akord klęski Francuzów sprzed 60 lat. Amerykanie …

Bomby miały zatrzymać ofensywę komunistycznej partyzantki, która trzymała Francuzów za gardło. Paryż "podziękował" i przegrał wojnę o Indochiny. «TVN24, mag 14»

Zmarł czerwony Napoleon. Pokonał USA. Miał 102 lata

Komunistyczna partyzantka Giapa walczyła najpierw z Japończykami okupującymi Indochiny, a po II wojnie światowej z Francuzami, którzy powrócili do swoich ... «Gazeta Wyborcza, ott 13»