Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intarsjowanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTARSJOWANIE IN POLACCO

intarsjowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON INTARSJOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME INTARSJOWANIE

intabulacja
intabulat
intabulowac
intaglio
intarsja
intarsja sztukatorska
intarsjowac
intavolatura
inte
integracja
integracja spoleczna
integracjonista
integracyjny
integraf
integralista
integralistyczny
integralizm
integralizm spoldzielczy
integralnie
integralnosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME INTARSJOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di intarsjowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «INTARSJOWANIE»

Traduzione di intarsjowanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTARSJOWANIE

Conosci la traduzione di intarsjowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di intarsjowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intarsjowanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

镶嵌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incrustado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inlaid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرصع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инкрустированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incrustado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incrusté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertatahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eingelegt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

はめ込まれた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inlaid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cẩn ốc xà cừ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளடங்குதளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kakma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intarsiato
65 milioni di parlanti

polacco

intarsjowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інкрустований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incrustat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένθετος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingelê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inläggningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innlagt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intarsjowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTARSJOWANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intarsjowanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su intarsjowanie

ESEMPI

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «INTARSJOWANIE»

Scopri l'uso di intarsjowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intarsjowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 293
intarsjowanie integracja artystyczny „ozdabiac powierzchnie mebli wzorami, motywami wykonanymi z innych, róznobarwnych gatunków drewna; zdobic intarsja^: Fabryka posiada prawie stuletniq tradycjç rzemiosla artystycznego, oferuje ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dżieje wne̜trz wawelskich - Strona 13
Często intarsjowano je różnym drewnem, a intarsjowanie nazywano „sadzeniem", albo też określano nazwą „sztukwerku z fladrem". Zachowały się do dziś w Collegium Maius drzwi dawnego ratusza krakowskiego, bogato intarsjowane (ilustr.
Tadeusz Mańkowski, 1957
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 796
Intarsjować posadzkę hebanem, mahoniem. intarsjowanie n 7, rzecz, od intarsjować. integracja ż 7. DCMs. — cji, blm 1. -proces tworzenia się całości z jakichś części, zespalanie się elementów w całość; scalanie się. scalenie czegoś, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 530
Stosowano intarsjowanie, granulację, filigranulację, (ryc. 172:3—5, 8, 9, 11, 12) wykładanie siarczkami srebra (niello), pokrywanie blaszkami z metali kolorowych z wytłaczanymi wzorami, złocenie w ogniu, a pod koniec tego okresu zaczęto ...
Konrad Jażdżewski, 1981
5
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 46
Niekiedy pojawiało się intarsjowanie powierzchni motywami kwiatowymi, geometrycznymi i przedstawiającymi symbole religijne. Niezwykłą intarsją wyróżnia się stół z Jaślisk (obecnie w Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku), ze sceną ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
6
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Do jednolitego tła używano farb w różnych odcieniach zieleni, brązu i czerwieni, niekiedy również niebieskiego. Często wytwórca, chcąc uzyskać bardziej wymyślną dekorację, naśladował fornirowanie lub intarsjowanie. W takich wypadkach ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
7
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 132
Układy kompozycyjne cechuje prostota podziałów, dobre proporcje, umiar i równowaga. W tym okresie zaczęto także używać hebanu; rozpowszechniło się intarsjowanie. Pomnożono odmiany mebli skrzyniowych: są to liczne bufety, dressoiry, ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTARSJOWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intarsjowanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religijne rzeźby Henryka Fojcika
Również intarsjowanie wprowadza kontrast - ingerencja ciemnego dębu (liczącego kilka tysięcy lat drzewa, znalezionego w starym korycie Odry) w jasną, ... «Gazeta Universytecka, mag 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intarsjowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/intarsjowanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż