Significato di "interpunkcja" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI INTERPUNKCJA IN POLACCO

interpunkcja

CHE SIGNIFICA INTERPUNKCJA IN POLACCO

punteggiatura

Interpunkcja

Punteggiatura - equivalente grafico di intonazione, ritmo e tempo, accenti di parole e frasi. È un insieme di caratteri, altrimenti conosciuti come segni di punteggiatura, che completano il testo della lettera. Non corrispondono né a fonemi parlati né a lexemes. Questi caratteri consentono di riflettere nel testo scritto secondo la sintassi tra i membri o tra preavviso wypowiedzeniami, di isolare, evidenziare - il significato o emotivi ragioni - alcune parole o brani di testo, così come la disambiguazione testo scritto. In caso di dubbi sull'uso della punteggiatura, è importante seguire il principio della comprensibilità del testo scritto e utilizzare la punteggiatura per garantire la migliore ricezione dei contenuti registrati. I caratteri di punteggiatura non sono caratteri interni o inter-parola. Una funzione importante della punteggiatura è quello di garantire l'unicità del testo, ad esempio. Se il discorso 'nonna e Sophie I 'e' nonna, Sophie e me. " Inoltre facilitano la comprensione e la presentazione del testo.

Interpunkcja – graficzny odpowiednik intonacji, rytmu i tempa mowy, akcentu wyrazowego i zdaniowego. Stanowi ją zbiór znaków, inaczej zwanych znakami przestankowymi, uzupełniających zapis literowy tekstu. Nie odpowiadają one ani fonemom języka mówionego, ani leksemom. Znaki te pozwalają na odzwierciedlenie w tekście pisanym zależności składniowych między członami wypowiedzenia lub między wypowiedzeniami, na wyodrębnienie, podkreślenie – ze względów znaczeniowych lub emocjonalnych – pewnych wyrazów lub fragmentów tekstu, a także na ujednoznacznienie tekstu pisanego. W razie wątpliwości związanych z użyciem znaków przestankowych należy się więc kierować przede wszystkim zasadą zrozumiałości zapisywanego tekstu i stosować taką interpunkcję, która zapewni najlepszy odbiór zapisanych treści. Znakami interpunkcyjnymi nie są znaki wewnątrzwyrazowe lub międzywyrazowe. Jedną z ważniejszych funkcji znaków przestankowych jest zapewnienie tekstowi jednoznaczności, np. w przypadku wypowiedzi „babcia Zosia i ja” i „babcia, Zosia i ja”. Ułatwiają one także zrozumienie oraz wygłaszanie tekstu.

TRADUZIONE DI INTERPUNKCJA

Conosci la traduzione di interpunkcja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di interpunkcja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interpunkcja» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 标点
• Traduttore italiano - spagnolo: puntuacion
• Traduttore italiano - inglese: punctuation
• Traduttore italiano - hindi: विराम चिह्न
• Traduttore italiano - arabo: ترقيم
• Traduttore italiano - russo: пунктуация
• Traduttore italiano - portoghese: pontuação
• Traduttore italiano - bengalese: যতিচিহ্নসিন্নিবেশ
• Traduttore italiano - francese: ponctuation
• Traduttore italiano - malese: tanda baca
• Traduttore italiano - tedesco: Zeichensetzung
• Traduttore italiano - giapponese: 句読点
• Traduttore italiano - coreano: 구두
• Traduttore italiano - giavanese: wacan
• Traduttore italiano - vietnamita: chấm câu
• Traduttore italiano - tamil: நிறுத்தற்குறிகள்
• Traduttore italiano - marathi: विरामचिन्ह
• Traduttore italiano - turco: noktalama
• Traduttore italiano - italiano: punteggiatura
• polacco: interpunkcja
• Traduttore italiano - ucraino: пунктуація
• Traduttore italiano - rumeno: punctuație
• Traduttore italiano - greco: στίξη
• Traduttore italiano - afrikaans: punktuasie
• Traduttore italiano - svedese: skiljetecken
• Traduttore italiano - norvegese: tegnsetting

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «INTERPUNKCJA»

Scopri l'uso di interpunkcja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interpunkcja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 150

ZASADY INTERPUNKCJ XVIII. Rodzaje interpunkcji (153) Interpunkcja retoryczna i gramatyczna Przez interpunkcję retoryczną rozumie się przestankowali służące względom recytacyjnym, tj. deklamacji, wygłasz; niu czy głośnemu czytaniu.

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968

Dydaktyka ortografii i interpunkcji - Strona 172

cych umieszczanie przecinka przed jak, zasad oddzielania przecinkami zdań wplecionych, interpunkcji przydawek. O potrzebie kontynuacji ćwiczeń interpunkcyjnych w szkole średniej pisze Jerzy Kram [78]. Autor wskazuje na możliwość ...

Edward Polański, 1987

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPUNKCJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interpunkcja nel contesto delle seguenti notizie.

Wybory 2015. PiS chce podzielić uniwersytet. I stworzyć nowy

... zdrowotnych zarówno diagnostycznych jak i leczniczych stanowi utworzenie w Kielcach Uniwersytetu Medycznego" - czytamy (interpunkcja oryginalna). «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Dykcja, mój Panie, dykcja!

... załączył do niego kartkę w linię z czterema drobnymi uwagami i piątą najważniejszą, wziętą w koło czerwonym długopisem: „Przecinki i w ogóle interpunkcja! «Gazeta Universytecka, feb 15»

Człowiek z… grubym portfelem. Lech Wałęsa kasuje za wykład 340 …

Wałęsa w odpowiedzi wypalił na swoim blogu (pisownia i interpunkcja w oryginalna): Ktoś pyta za kogo pieniądze? .odpowiadam : zapraszający płaci za ... «wPolityce.pl, nov 14»

Tak się bawi nowoczesny człowiek

Zdjęć z imprezy nie można już oglądać na oficjalnej stronie SPATiF-u. Znajduje się natomiast notka o następującej treści (interpunkcja oryginalna): „W związku z ... «Nasz Dziennik, gen 14»

Jak to zapisać?

Niezmiennie kłopotliwa dla Polaków jest też składnia i silnie z nią związana interpunkcja. Wątpliwości budzi ortografia i/lub wymowa wyrazów zaadaptowanych ... «Gazeta Universytecka, dic 11»

Tu powinno być fis. Błędy w śpiewniku za 70 tys.

Jeśli chodzi o interpunkcję w tekstach piosenek, to traktuję to jako formułę poetycką. Tu nie obowiązuje żadna interpunkcja - komentuje Szczyrba. Podkreśla, że ... «Gazeta Wyborcza, feb 11»