Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "izobaty" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IZOBATY IN POLACCO

izobaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IZOBATY IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «izobaty» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

isobata

Izobata

Izobata - isolinie che collegano punti di uguale profondità di serbatoi d'acqua. Può anche riferirsi a superfici strutturali geologiche come il soffitto o il pavimento. Izobata – izolinia łącząca punkty o jednakowej głębokości zbiorników wodnych. Może odnosić się również do geologicznych powierzchni strukturalnych takich jak strop czy spąg.

Clicca per vedere la definizione originale di «izobaty» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON IZOBATY


baty
baty
cybaty
cybaty
czubaty
czubaty
dziobaty
dziobaty
garbaty
garbaty
gebaty
gebaty
jarzebaty
jarzebaty
kabaty
kabaty
kagu czubaty
kagu czubaty
klebaty
klebaty
kosnik czubaty
kosnik czubaty
rabaty
rabaty
szczerbaty
szczerbaty
zebaty
zebaty

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME IZOBATY

izo
izoalkohol
izoamplituda
izobar
izobara
izobary
izobaryczny
izobata
izobaza
izobenzonitryt
izobronta
izobutan
izobuten
izobutylen
izochimena
izochinolina
izochora
izochoryczny
izochroma
izochromatyczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME IZOBATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

Sinonimi e antonimi di izobaty sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «IZOBATY»

Traduzione di izobaty in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IZOBATY

Conosci la traduzione di izobaty in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di izobaty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «izobaty» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

分离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aislamientos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

isolates
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वियोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العزلات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изоляты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isolados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

isobath
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

isolats
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

isobath
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Isolate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分離株
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isobath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சம ஆழ்கடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

isobath
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşderinlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isolati
65 milioni di parlanti

polacco

izobaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ізоляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

izolate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομονώσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

isolate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

isolat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isolater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di izobaty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IZOBATY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «izobaty» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su izobaty

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «IZOBATY»

Scopri l'uso di izobaty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con izobaty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konwencje genewskie o prawie morza - Strona 62
Federalnej głosiły propozycje broniące pierwszego poglądu — uznania izobaty 200 metrów (Francja) lub granicy geologicznej szelfu, a w przypadku ukształtowania takiego dna, które nie tworzy uskoku — izobaty 200 metrów (NRF)1.
Remigiusz Zaorski, 1962
2
Metody badań fizycznolimnologicznych: praca zbiorowa - Strona 34
jąc metodę interpolacji, wytycza się izolinie jednakowych głębokości, czyli izobaty. Wartości przyjętych do wykreślania izobat ustala się w zasadzie dowolnie, uwzględniając jednak specyficzne cechy morfometryczne zbiornika ...
Władysław Lange, 1993
3
Prace: Travaux - Wydanie 14 - Strona 91
W przebiegu izobaty 10 m widać dużą zgodność z linją brzegową, a tylko w zatokach izobata nieznacznie odsuwa się od brzegu. Najznaczniejsza różnica pomiędzy linją brzegową, a izobatą 10 m zaznacza się w środkowej części brzegu ...
Uniwersytet Warszawski. Zakład Geograficzny, 1930
4
Porty wybrzeża gdańskiego, ich dzieje i perspektywy rozwojowe
Dno Zatoki Gdańskiej, z wyjątkiem obszarów przy cyplu Półwyspu Helskiego, podnosi się dość łagodnie i równomiernie do brzegu, tak że izo- baty są zasadniczo równoległe do jego linii. Izobata -40 m znajduje się w odległości od 2,5 do 5 ...
Witold Tubielewicz, ‎Andrzej Tubielewicz, 1973
5
Polskie okręty podwodne 1926-1969 - Strona 97
Zmniejszają się one równomiernie ku brzegom tak, że rozkład linii łączących na mapie punkty o jednakowych głębokościach (izobat) jest regularny, a ich przebieg równoległy do linii brzegowej. Izobata 40 m leży w odległości 2 do 5 Mm od ...
Czesław Rudzki, 1985
6
Monografia Odry: - Strona 182
Izobaty 2 m. zamykające podwodne płycizny, zbliżają się do siebie na odległość 2 km. Od nich dno opada dość stromo, tworząc wąską rynnę przejazdową z Wielkiego do Małego Zalewu, schodzącą do 9 m głębokości. Łączność Wielkiego i ...
Andrzej Grodek, 1948
7
Budowle ochronne na polskim wybrżezu Bałtyku - Strona 14
Tablica III Odległości izobat od linii brzegowej w poszczególnych punktach wybrzeża Izobata 10 m przebiega mniej więcej równolegle do brzegu w odleg- łości 0,5 -1,0 Mm, z wyjątkiem ozęści Zatoki Puckiej oraz rejonów Mrzeżyna, Wisełki i ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Budownictwa Wodnego, 1963
8
Cyklady przez Okno Apollina - Strona 34
Trzymajmy się na wszelki wypadek izobaty 10 m. Miasto i port leżą w zatoce Naxou. Wypatrujmy portu na kierunku NE (waypoint w pobliżu głowicy falochronu 37°06'.36N 25°21'.99E). Latarnia na głowicy falochronu Fl.R4s7m7M. To miejsce ...
Zbigniew Klimczak, 2013
9
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
Ze względu na nieregularny kształt do obliczeń objętości złożonych w jej obrębie osadów wykorzystano metodę krzywej batymetrycznej. W tym przypadku wodę zastąpiły osady, a izobaty linie równej miąższości osadów. Obliczona w ten ...
Halina Grobelska, 2006
10
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 31
1 – kępy i odsypy brzegowe, 2 – wynurzone fragmenty łach, 3 – izobaty, 4 – kierunki płynięcia prądów, 5 – ostrogi Configuration of the Vistula channel bottom near Dobrzyń (652–658 km) during low water level and before reservoir creating (6.
Zygmunt Babiński, 1992

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IZOBATY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino izobaty nel contesto delle seguenti notizie.
1
Odświeżona nawigacja po mazurskich jeziorach - NaviApp Mazury
Najważniejsze są jednak nowe mapy opracowane wspólnie z firmą IMAGIS. Obecnie zostały naniesione głębokości (izobaty), znaki kardynalne, a mapy są ... «Media2.pl, giu 14»
2
MapaMap z danymi batymetrycznymi Wielkich Jezior Mazurskich
Izobaty prezentowane są w identyczny sposób, jak oznaczone zostało ukształtowanie terenu w górach. Grafika. Ciekawostką, która zainteresuje kierowców, jest ... «dobreprogramy, ott 13»
3
Łeba - odwieczna zmora spłyceń
Nawet gdyby z falochronami wyjść daleko w morze, aż do naturalnej (w tej chwili) izobaty np. 8 metrów. Taka konstrukcja jednak w dłuzszej perspektywie ... «Zagle, lug 13»
4
Mapa do echosondy
Możemy wybierać pomiędzy trzema opcjami: mapa wektorowa 2D, cieniowanie (na mapę cieniowaną nałożone izobaty) i trzecia opcja - brak konturów, tylko ... «Wiadomości Wędkarskie, apr 13»
5
Stary wilk morski goni lidera Sydney-Hobart
Dzięki temu na ekranie iPhone'a czy iPada wyświetlać można cieniowane izobaty i strefy pływów z sondowaniami punktowymi. Można także planować podróże ... «Polskie Radio, dic 12»
6
Garmin BlueChart Mobile: aplikacja żeglarska dla urządzeń Apple
Dzięki temu na ekranie iPhone'a czy iPada wyświetlać można cieniowane izobaty i strefy pływów z sondowaniami punktowymi. Można także planować podróże ... «Telix.pl, nov 12»
7
Ostra jak sztylet - nawet James Bond by o niej marzył
Klasyczny okręt podwodny może poruszać się właściwie jedynie do izobaty 20 metrów. W akwenie o mniejszej głębokości traci zasadniczy atut - skrytość ... «Wirtualna Polska, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Izobaty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/izobaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż